Brasilian sähkösavukkeiden kielto aiheutti kaaosta, ja maan oma lehdistö syyttää sähkösavukkeiden käyttöä kiellon sijaan. Media on viime viikkoina yhdistänyt sähkösavukkeiden käyttöä diabetekseen, syöpään ja myrkytettyihin taaperoihin, ja rehellisesti tulkittu todistusaineisto viittaa aivan muualle: itse kieltoon.

Avaa tässä kuussa brasilialainen uutissivusto, niin löydät sähkötupakoita, joita syytetään esidiabeteksesta, suusyövästä ja keuhkojen romahduksesta. Monta pelottelua, yksi toistuva temppu: ota tutkimus, jolla on todellisia rajoituksia, poista varoitukset ja julkaise mahdollisimman pelottava otsikko. Brasilia on kieltänyt sähkösavukkeiden myynnin vuodesta 2009 lähtien, ja sen sijaan, että kysyttäisiin, toimiiko tämä käytäntö, sen lehdistö kierrättää jatkuvasti myyttejä, jotka saavat kiellon näyttämään oikeutetulta, vaikka todisteet osoittavat päinvastaista. Sattumaa vai manipulointia?

Heikko korrelaatio myydään uutena terveysriskinä

Bossa-uutiset raportoi Georgian yliopiston tutkimuksesta vuonna AJPM-keskittymä sähkötupakojen käytön ja diabeteksen esiasteen riskin 7%-lisäyksen välillä, kun perinteisten savukkeiden vastaava luku on 15% ja molempia käyttävien 28%. Tutkimuksesta jätettiin pois tällaisen havainnointitutkimuksen tavanomaiset varaukset: otoksen koostumuksesta ei keskusteltu, sekoittavia muuttujia ei tunnustettu eikä tunnustettu sitä, että väestö, joka jo tupakoi, juo ja syö eri tavalla kuin ei-käyttäjät, tuottaa korrelaatioita, jotka eivät ole samoja kuin höyrystämisen aiheuttama riski. Public Health Englandin, Yhdistyneen kuningaskunnan Office for Health Improvement and Disparitiesin ja Cochranen riippumattomat arvioinnit ovat johdonmukaisesti havainneet, että höyrystäminen noin 95%:n ympärillä on vähemmän haitallista kuin tupakointi. Tätä puutetta tässä raportissa ei koskaan mainita, vaikka heikompaa yhteyttä käsitellään todisteena vastaavasta vaarasta.

Varoitus tulevasta syöpäaallosta myöntämättä kuitenkaan, ettei sellaista ole vielä saapunut, ei ole tiedettä

Guarulhos em Destaque viittasi vuonna 2023 tehtyyn 22 tutkimuksen katsaukseen höyrylle altistuneiden suusolujen DNA-vaurioista sekä vuonna 2025 tehtyyn USP-instituutin tutkimukseen, jossa havaittiin, että joidenkin vape-käyttäjien syljessä oli noin 20 savukkeen päivittäistä nikotiinipitoisuutta vastaava määrä nikotiinia. Sitten artikkeli aliarvioi oman otsikkonsa: se myöntää, ettei Brasiliassa ole tapahtunut merkittävää kasvua todellisissa suusyöpätapauksissa, vaikka vape-käytön määrä on vuosia lisääntynyt, ja selittää tämän viiveellä altistumisen ja kliinisen tuloksen välillä. Kaikessa tässä on vain yksi pieni (tai pikemminkin valtava) ongelma: tutkimukset tehtiin petrimaljassa. Tiedeyhteisössä on laajalti tunnustettua, että syöpäsolujen tutkiminen petrimaljoissa aiheuttaa monia ongelmia ja merkittäviä haasteita, kuten mikrobikontaminaation (bakteerien, sienten tai näkymättömien mykoplasmojen aiheuttama), vahingossa tapahtuvan ristikontaminaation solulinjojen välillä ja biologisen merkityksen menetyksen, koska yksinkertainen kaksiulotteinen ympäristö ei pysty toistamaan todellisen kasvaimen kolmiulotteista monimutkaisuutta ihmiskehossa.

Tuo on (hyvin heikko) hypoteesi, joka on naamioitu varoitukseksi. Otsikko, joka lupaa syövän "tulevaa lisääntymistä", perustuen laboratoriotietoihin ja väitteeseen, ettei todellista lisääntymistä ole tapahtunut, ohjaa lukijan ajattelua väärään suuntaan, ja se on sama käsikirja.

Huumepisaroiden höyryttely on todiste kiellon epäonnistumisesta

Kaksi tuoretta poliisiuutista täydentävät kuvan. Rio Verdessä, poliisit tekivät ratsian kauppaan ja löysi pistoolin, .38-kaliiperisia patruunoita, useita epäilyttävän alkuperän puhelimia ja suuren määrän vape-laitteita. Kuuluisalla uutisella BR-153 integroitu poliisioperaatio takavarikoi 755 kiloa laitonta marihuanaa ja 110 vape-laitetta yhdessä takavarikoinnissa. Nämä tarinat rakentavat implisiittisen porttiargumentin: vape-laitteita löytyy sieltä, mistä huumeita ja aseita löytyy, joten vape-laitteita myyvien ihmisten on kuuluttava samoihin huumeita ja aseita myyviin verkostoihin. WVA:n oma ANVISA:lle antama lausunto tästä nimenomaisesta kiellosta tekee todellisen mekanismin selväksi: arviolta neljä miljoonaa brasilialaista hankkii jo vape-tuotteita kiellon luomien epävirallisten markkinoiden kautta, ilman mitään sääntelyn tarjoamia laatu- tai turvallisuustakeita, ja sama laiton kanava antaa rikollisjärjestöille mahdollisuuden hyötyä ja antaa alaikäisille helpomman pääsyn kuin säännellyt vähittäismarkkinat koskaan tekisivät. Vape-laitteiden ilmestyminen marihuanan ja varastettujen puhelimien viereen tapahtuu, kun hallitus luovuttaa kokonaisen tuotekategorian ainoalle toimitusketjulle, joka on vielä halukas siirtämään sitä.

Väärin tiedoilla on ruumismäärä

Mikään tästä ei ole neutraali erimielisyys siitä, miten tutkimusta tulisi lukea. WVA:n resurssikeskus osoittaa, että Ruotsin tupakointiaste on 5,3% ja Ison-Britannian 10,6%. Molemmat maat ovat nojautuneet höyryttelyyn haittojen vähentämiskeinona, kun taas EU:n keskiarvo on 24% maissa, jotka eivät ole. Ero heijastaa poliittista valintaa. Brasilian ANVISA harkitsee parhaillaan kiellon tiukentamista entisestään, mikä kriminalisoisi samat neljä miljoonaa ihmistä, joiden kanssa se on kuusitoista vuotta epäonnistunut höyryttelyn lopettamisessa, ja jokainen yllä mainituista myyteistä tekee työtä saadakseen tiukentamisen näyttämään järkevältä. Tupakoitsijalla, joka lukee, että höyryttely aiheuttaa diabetesta, syöpää ja keuhkovaurioita kartellien rahoittamisen lisäksi, ei ole mitään syytä vaihtaa alaa. WVA on esittänyt, yksi toisensa jälkeen, Brasiliassa ja kaikkialla muualla, että tätä taistelua käydään, että sääntely voittaa kiellon kaikissa tärkeissä asioissa, ja lehdistö, joka kierrättää jatkuvasti kumottuja pelotteluja sen sijaan, että raportoisi tapauksesta, tekee kiellon suhdetoimintatyötä, yksi otsikko kerrallaan.