Για χρόνια, κοινό Η συζήτηση γύρω από τη νικοτίνη κυριαρχείται από μία λέξη: νεολαία. Κάθε τίτλος, δελτίο τύπου και πρόταση πολιτικής φαίνεται να περιστρέφεται γύρω από τον φόβο ότι μια νέα γενιά βρίσκεται στα πρόθυρα του εθισμού στη νικοτίνη. Αλλά κάπου κατά μήκος του με τον τρόπο αυτό, η συζήτηση σταμάτησε να αφορά τα αποδεικτικά στοιχεία και άρχισε να αφορά υποθέσεις.
Και εκεί ακριβώς ξεκινάει το πραγματικό πρόβλημα.
Τα δεδομένα δεν αντιστοιχούν στον πανικό
Αν ακούσετε ρητορική, εσύ θα νομίζω ότι η χρήση νικοτίνης από τους νέους αυξάνεται ραγδαία. Αλλά όταν εσύ κοιτάξτε στην πραγματικότητα το αριθμοί, προκύπτει μια πολύ διαφορετική ιστορία. Το κάπνισμα στους νέους βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο που έχει καταγραφεί ποτέ εγγεγραμμένος. Όχι μόνο χαμηλότερο από το Δεκαετία του 1990 ή αρχές της δεκαετίας του 2000—χαμηλότερα από οποιαδήποτε άλλη στιγμή από τότε που η κυβέρνηση άρχισε να τα παρακολουθεί. Ακόμη και τα ποσοστά χρήσης ατμίσματος από τους νέους, τα οποία είχαν αυξηθεί κατακόρυφα πριν από αρκετά χρόνια, έχουν μειωθεί τα τελευταία χρόνια. έρευνες.
Αυτό δεν σημαίνει ότι η χρήση από τους νέους είναι μηδενική, ούτε σημαίνει ότι το ζήτημα πρέπει να αγνοηθεί. Αλλά η ιδέα ότι είμαστε που αντιμετωπίζει μια άνευ προηγουμένου κρίση νικοτίνης στους νέους απλά δεν είναι υποστηρίζεται από το μακρύ–μακροπρόθεσμες τάσεις. Στην πραγματικότητα, ζούμε τη χαμηλότερη περίοδο καπνίσματος στους νέους τιμές στη σύγχρονη ιστορία.
Η Λείπουσα Ομάδα: Ενήλικες που Ακόμα Καπνίζουν
Ενώ οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής και οι ακτιβιστές επικεντρώνονται σχεδόν αποκλειστικά στους νέους, μια άλλη ομάδα είναι συχνά παραλείπονται εντελώς από τη συζήτηση: τα εκατομμύρια ενήλικες που εξακολουθούν να καπνίζουν τσιγάρα.
Τα τσιγάρα παραμένουν το πιο επικίνδυνο προϊόν νικοτίνης με μεγάλη διαφορά. Σκοτώνουν σχεδόν το μισό του μήκους τους–μακροπρόθεσμοι χρήστες. Είναι υπεύθυνοι για καρδιακές παθήσεις, καρκίνο του πνεύμονα, ΧΑΠ και αμέτρητες άλλες παθήσεις. Κάθε χρόνο, εκατοντάδες χιλιάδες Αμερικανοί πεθαίνουν από το κάπνισμα–σχετικές ασθένειες. Αυτά δεν είναι αφηρημένα στατιστικά στοιχεία. Αντιπροσωπεύουν γονείς, παππούδες και γιαγιάδες, συναδέλφους και φίλοι.
Κι όμως, πολλές πολιτικές αντιμετωπίζουν όλα τα προϊόντα νικοτίνης σαν να φέρουν το ίδιο επίπεδο κινδύνου. Αυτή η προσέγγιση αγνοεί μία από τις πιο βασικές αρχές της δημόσιας υγείας: όχι όλοι οι κίνδυνοι
είναι ίσοι.
είναι ίσοι.
Το συνεχές του κινδύνου είναι πραγματικό
Η καύση είναι αυτό που κάνει τα τσιγάρα τόσο θανατηφόρα. Η καύση καπνού δημιουργεί χιλιάδες χημικές ουσίες, δεκάδες από τις οποίες είναι γνωστές καρκινογόνες. Γι' αυτό το λόγο τα τσιγάρα είναι τόσο επιβλαβής.
Μη–εύφλεκτα προϊόντα—όπως σακουλάκια νικοτίνης, θερμαινόμενο καπνό ή άτμισμα προϊόντα—δεν περιλαμβάνουν καύση καπνού. Αυτό δεν τα καθιστά ακίνδυνα, αλλά το κάνει φτιάξ' τα σημαντικά λιγότερο επιβλαβής από το κάπνισμα. Αυτή είναι η βάση της μείωσης της βλάβης από τον καπνό: αν κάποιος δεν μπορεί ή δεν θέλει να διακόψει τη νικοτίνη εντελώς, μεταβαίνοντας σε χαμηλότερη–Το προϊόν υψηλού κινδύνου αποτελεί σημαντική βελτίωση για την υγεία τους. Αυτή δεν είναι μια περιθωριακή ιδέα. Χώρες όπως Σουηδία το έχουν αγκαλιάσει. Ως αποτέλεσμα, η Σουηδία έχει πλέον το χαμηλότερο ποσοστό καπνίσματος στην Ευρώπη και ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά καπνίσματος– σχετικές ασθένειες. Δεν έφτασαν εκεί μέσω απαγορεύσεων ή εκστρατειών εκφοβισμού. Έφτασαν εκεί δίνοντας στους καπνιστές εναλλακτικές λύσεις.
Μη–εύφλεκτα προϊόντα—όπως σακουλάκια νικοτίνης, θερμαινόμενο καπνό ή άτμισμα προϊόντα—δεν περιλαμβάνουν καύση καπνού. Αυτό δεν τα καθιστά ακίνδυνα, αλλά το κάνει φτιάξ' τα σημαντικά λιγότερο επιβλαβής από το κάπνισμα. Αυτή είναι η βάση της μείωσης της βλάβης από τον καπνό: αν κάποιος δεν μπορεί ή δεν θέλει να διακόψει τη νικοτίνη εντελώς, μεταβαίνοντας σε χαμηλότερη–Το προϊόν υψηλού κινδύνου αποτελεί σημαντική βελτίωση για την υγεία τους. Αυτή δεν είναι μια περιθωριακή ιδέα. Χώρες όπως Σουηδία το έχουν αγκαλιάσει. Ως αποτέλεσμα, η Σουηδία έχει πλέον το χαμηλότερο ποσοστό καπνίσματος στην Ευρώπη και ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά καπνίσματος– σχετικές ασθένειες. Δεν έφτασαν εκεί μέσω απαγορεύσεων ή εκστρατειών εκφοβισμού. Έφτασαν εκεί δίνοντας στους καπνιστές εναλλακτικές λύσεις.
Το “Δαχτυλίδι»–Το επιχείρημα ”Ξιφασκία» καταρρέει
Ένας συνηθισμένος ισχυρισμός είναι ότι υπάρχουν εναλλακτικά προϊόντα νικοτίνης μόνο για να κρατούν τους καπνιστές... εθισμένος—να “κουδουνίσει»–φράκτης"” τους, έτσι δεν τα παρατάνε ποτέ.
Αλλά αληθινό–Τα παγκόσμια στοιχεία λένε μια διαφορετική ιστορία. Εκατομμύρια ενήλικες έχουν σταματήσει εντελώς το κάπνισμα μεταβαίνοντας σε μη καπνιστικά–καύσιμο προϊόντα. Στο Ηνωμένο Βασίλειο., οι υγειονομικές αρχές υποστηρίζουν ανοιχτά το άτμισμα ως μέσο διακοπής του καπνίσματος εργαλείο. Στο Σουηδία, η ευρεία χρήση προϊόντων νικοτίνης από το στόμα έχει συνυπάρχει με δραματική μείωση του καπνίσματος και του καπνίσματος–σχετικούς θανάτους.
Αν αυτά τα προϊόντα υπήρχαν μόνο για να κάνουν τους ανθρώπους να καπνίζουν, δεν θα τα βλέπαμε. αποτελέσματα.
Αν αυτά τα προϊόντα υπήρχαν μόνο για να κάνουν τους ανθρώπους να καπνίζουν, δεν θα τα βλέπαμε. αποτελέσματα.
Η προστασία των νέων και η μείωση της βλάβης στους ενήλικες δεν είναι αντίθετες έννοιες
Μία από τις μεγαλύτερες παρανοήσεις σε αυτή τη συζήτηση είναι η ιδέα ότι πρέπει να επιλέξεις μεταξύ της προστασίας των νέων και της βοήθειας προς τους ενήλικες καπνιστές. Και οι δύο οι στόχοι μπορούν—και θα έπρεπε— υπάρχουν ταυτόχρονα.
Έχουμε ήδη θεσπίσει ομοσπονδιακούς νόμους που καθιστούν παράνομη την πώληση προϊόντων νικοτίνης σε οποιονδήποτε κάτω των 21 ετών. Η επιβολή της νομοθεσίας, η εκπαίδευση και οι υπεύθυνες πρακτικές λιανικής πώλησης είναι απαραίτητο. Κανείς στον χώρο της μείωσης της βλάβης δεν υποστηρίζει το αντίθετο.
Αλλά η εξάλειψη ή ο σοβαρός περιορισμός των χαμηλότερων–Τα προϊόντα υψηλού κινδύνου για ενήλικες δεν προστατεύουν τους νέους με ουσιαστικό τρόπο. Απλώς αφήνει εκατομμύρια καπνιστές με λιγότερες επιλογές για να μετακομίσουν από την πιο επικίνδυνη μορφή νικοτίνης.
Όταν η πολιτική αγνοεί την επιστήμη
Ο κίνδυνος της αγνόησης των δεδομένων για τους νέους είναι ότι οδηγεί σε πολιτικές που βασίζονται στον φόβο και όχι γεγονότα. Όταν η αφήγηση δεν ταιριάζει με τα στοιχεία, οι λύσεις τείνουν να παραβλέπουν πραγματικό πρόβλημα.
Αν το κάπνισμα στους νέους βρίσκεται σε ιστορικά χαμηλά, αυτό είναι μια ιστορία επιτυχίας. Είναι κάτι πάνω στο οποίο μπορούμε να βασιστούμε, όχι ένας λόγος για να διπλασιαστούν οι πολιτικές που καταργούν ασφαλέστερες επιλογές για τους ενήλικες. Η δημόσια υγεία θα πρέπει να έχει ως στόχο τη μείωση της βλάβης όπου είναι δυνατόν.
Αν το κάπνισμα στους νέους βρίσκεται σε ιστορικά χαμηλά, αυτό είναι μια ιστορία επιτυχίας. Είναι κάτι πάνω στο οποίο μπορούμε να βασιστούμε, όχι ένας λόγος για να διπλασιαστούν οι πολιτικές που καταργούν ασφαλέστερες επιλογές για τους ενήλικες. Η δημόσια υγεία θα πρέπει να έχει ως στόχο τη μείωση της βλάβης όπου είναι δυνατόν.
Αυτό σημαίνει:
• Αποφυγή πρόσβασης ανηλίκων σε προϊόντα νικοτίνης
• Παροχή ακριβών πληροφοριών σχετικά με τους σχετικούς κινδύνους
• Παροχή πρόσβασης σε χαμηλότερα επίπεδα σε ενήλικες καπνιστές–εναλλακτικές λύσεις κινδύνου
Αυτοί οι στόχοι δεν είναι αντιφατικοί. Στην πραγματικότητα, ενισχύουν ο ένας τον άλλον.
• Αποφυγή πρόσβασης ανηλίκων σε προϊόντα νικοτίνης
• Παροχή ακριβών πληροφοριών σχετικά με τους σχετικούς κινδύνους
• Παροχή πρόσβασης σε χαμηλότερα επίπεδα σε ενήλικες καπνιστές–εναλλακτικές λύσεις κινδύνου
Αυτοί οι στόχοι δεν είναι αντιφατικοί. Στην πραγματικότητα, ενισχύουν ο ένας τον άλλον.
Το Πραγματικό Ερώτημα
Το πραγματικό ερώτημα δεν είναι αν η νικοτίνη είναι απολύτως ασφαλής.
Το πραγματικό ερώτημα είναι αν είναι καλύτερο για κάποιον να καπνίζει τσιγάρα—ή για να μεταβείτε σε κάτι σημαντικά λιγότερο επιβλαβές.
Για εκατομμύρια ενήλικες, αυτή η διαφορά έχει σημασία. Μπορεί να σημαίνει λιγότερες επισκέψεις σε νοσοκομεία, λιγότερες χρόνιες ασθένειες και, σε πολλές περιπτώσεις, μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.
Το πραγματικό ερώτημα είναι αν είναι καλύτερο για κάποιον να καπνίζει τσιγάρα—ή για να μεταβείτε σε κάτι σημαντικά λιγότερο επιβλαβές.
Για εκατομμύρια ενήλικες, αυτή η διαφορά έχει σημασία. Μπορεί να σημαίνει λιγότερες επισκέψεις σε νοσοκομεία, λιγότερες χρόνιες ασθένειες και, σε πολλές περιπτώσεις, μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.
Η ταυτόχρονη αγνόηση των δεδομένων των νέων και των αναγκών των ενηλίκων δεν προστατεύει τη δημόσια υγεία. απλώς δημιουργεί πολιτικές που ακούγονται καλές στους τίτλους ειδήσεων αλλά αποτυγχάνουν στον πραγματικό κόσμο.
Και όταν πρόκειται για κάτι τόσο σοβαρό όσο το κάπνισμα–σχετικές ασθένειες, δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα να αγνοήσει τα στοιχεία.
EL 
EU 
FR_BE 
NL_BE 
CS 
NL_NL 
EN 
EN_GB 
FR 
IT 
PL 
PT 
ES 
SV 
DE_AU 
DE_DE 
DA 
FI 
RO