Datum stupanja na snagu: 1. travnja 2022.

UVOD

Ovo je web stranica Svjetskog saveza vapera (“WVA“), koji podržava Centar za izbor potrošača (''KKC'').  WVA je savez pojedinačnih vapera iz cijelog svijeta i nacionalnih grupa koje predstavljaju interese vapera.

Web stranica Svjetskog saveza vapera  www.worldvapersalliance.com  održava se od strane Centar za izbor potrošača (CCC) u ime Svjetskog saveza vapera. Centar za izbor potrošača je neprofitna C4 organizacija registrirana u Sjedinjenim Američkim Državama. Za potrebe Pravila o privatnosti ove web stranice, voditelj obrade ’osobnih podataka“ je Centar za izbor potrošača, čiji su kontaktni podaci navedeni u odjeljku za kontakt u nastavku.

U World Vapers' Allianceu i u Consumer Choice Centru ozbiljno shvaćamo vašu privatnost. Ova Pravila o privatnosti namijenjena su vam kako biste razumjeli koje podatke mi u Consumer Choice Centru možemo prikupljati kao upravitelji i kontrolori podataka ove web stranice, zašto ih prikupljamo, što s njima radimo i kako možete ažurirati i upravljati svojim podacima. Kada govorimo o ’CCC“, ”mi“, ”nas“ ili ”naš“, mislimo na cijelu našu grupu, uključujući sve naše organizacije i robne marke.     

Informacije koje nam dajete ili koje prikupljamo putem www.worldvapersalliance.com i druge aktivnosti koje provodimo (uključujući provođenje anketa online i osobno te prikupljanje informacija od ljudi koji žele saznati više o vapingu ili žele podržati cilj WVA-e, na primjer potpisivanjem online peticija ili kampanjama o pitanjima vapinga), pisana korespondencija (uključujući e-poštu) i aktivnosti na društvenim mrežama koriste se u svrhe opisane u ovim Pravilima o privatnosti.

INFORMACIJE KOJE PRIKUPLJAMO

Korištenjem WVA web stranice i sudjelovanjem u drugim aktivnostima koje mi ili WVA provodimo (uključujući ankete i regrutacijske kampanje temeljene na problemima), možemo prikupljati vaše osobne i neosobne podatke, uključujući:

• Vaše ime, adresa e-pošte, broj telefona, poštanska adresa ili slični podaci;

• Vrsta vašeg preglednika, operativni sustav, IP adresa i podaci o uređaju (“Analitičke informacije”).

Na sve osobne podatke primljene od treće strane primjenjivat ćemo uvjete naše Politike privatnosti, osim ako vam nismo drugačije otkrili. Centar za izbor potrošača nije odgovoran za korištenje, obradu i širenje vaših osobnih podataka od strane tih trećih strana.

Ako ste stanovnik zemlje u Europskom gospodarskom prostoru (“EGP”“), osobni podaci koje prikupljamo od vas mogu se prenijeti i pohraniti na odredištu izvan EGP-a. Osobne podatke može obrađivati i osoblje koje posluje izvan EGP-a, a radi za nas ili za jednog od naših vanjskih pružatelja usluga. Slanjem svojih osobnih podataka pristajete na ovaj prijenos, pohranu i obradu. Poduzimamo sve razumno potrebne korake kako bismo osigurali da se s vašim podacima postupa sigurno i u skladu s ovim Pravilima o privatnosti.

Vaše podatke čuvat ćemo onoliko dugo koliko su potrebni za pružanje naših usluga (uključujući informacije o vašim potvrđenim područjima interesa), kako bismo ispunili naše zakonske obveze ili dok nam ne kažete da izbrišemo vaše osobne podatke.

Ako želite da izbrišemo vaše osobne podatke ili zatražite da ih više ne koristimo za pružanje usluga, kontaktirajte nas na prijava@worldvapersalliance.com. 

SVRHE ZA KOJE PRIKUPLJAMO I OBRAĐUJEMO INFORMACIJE

Informacije koje prikupljamo o vama, uključujući sve osobne podatke, koristit će se samo u vezi s problemima koji se odnose na WVA, kao i za pružanje informacija o traženim temama i povezanim komunikacijama te za ispunjavanje naših zakonskih obveza. Vaše podatke koristimo kako bismo vam pomogli, pružili vam informacije koje ste zatražili i uzeli u obzir vaše preferencije kako bismo vam pružili najbolje moguće korisničko iskustvo.

KAKO KORISTIMO INFORMACIJE KOJE PRIKUPLJAMO

Podaci koje prikupljamo koristit će se samo u vezi s problemima vezanim uz WVA kako bismo vam pružili informacije o traženim temama i povezanim komunikacijama te kako bismo ispunili naše zakonske obveze. Vaše podatke koristimo kako bismo vam pomogli, pružili vam informacije koje ste zatražili, uzeli u obzir vaše preferencije i pružili vam najbolje moguće korisničko iskustvo.

Vaše podatke, uključujući osobne podatke koji se odnose na vas, možemo koristiti u ove specifične, legitimne svrhe:

• Ako ste se prijavili za primanje informacija od nas, možemo vas kontaktirati telefonom ili pisanim putem (uključujući elektroničke komunikacije, na primjer e-poštu) s relevantnim sadržajem i informacijama, ako ste pristali da vas kontaktiramo na ovaj način. Možete se odjaviti s takvih popisa temeljenih na problemima u bilo kojem trenutku kontaktirajući nas na prijava@worldvapersalliance.com.

• Ako se prijavite za sudjelovanje u bilo kojoj kampanji vezanoj uz WVA, na primjer, ako potpišete jednu od naših online peticija, možemo koristiti vaše podatke kako bismo vas kontaktirali u vezi s tim i drugim aktivnostima i kampanjama WVA-e.

• Vaše kontaktne podatke možemo koristiti kako bismo odgovorili na vaša pitanja o radu WVA-e i komunicirali s vama o relevantnim aktivnostima i događajima.

• Kada koristite naše web stranice, automatski prikupljamo i koristimo analitičke podatke, opisane gore, kako bismo kontinuirano poboljšavali vaše iskustvo s našim web stranicama i ciljano vam slali marketinške komunikacije i oglašavanje.

• S ove liste se možete odjaviti u bilo kojem trenutku kontaktiranjem nas na prijava@worldvapersalliance.com

S KIM DIJELIMO VAŠE PODATKE

Vaše podatke (uključujući vaše kontaktne podatke) dijelimo s WVA-om i Centrom za izbor potrošača u svrhe navedene u prethodnom odjeljku, te kako bi vas mogli informirati i komunicirati s vama o radu WVA-e i razvoju vapinga. U iste svrhe možemo podijeliti vaše podatke, uključujući vaše kontaktne podatke, s jednom ili više nacionalnih skupina ili udruga koje predstavljaju interese vapera s kojima WVA surađuje, ponovno kako bi vas mogli informirati i komunicirati s vama o određenim pitanjima od interesa i razvoju događaja vezanim uz vaping na lokalnoj, nacionalnoj razini.

Također pružamo osobne podatke našim povezanim društvima i pouzdanim poslovnim partnerima ili osobama da ih obrađuju za nas na temelju naših uputa i u skladu s našim Pravilima o privatnosti i svim drugim mjerama povjerljivosti i sigurnosti. Takvi zadaci uključuju pohranjivanje i održavanje osobnih podataka koje im pružamo u bazi podataka, analizu podataka o korištenju web stranice ili mobilne aplikacije, usluge elektroničke i poštanske pošte, marketinške usluge, usluge društvenih medija te izračun, upravljanje i prijavljivanje poreza na promet.

Pružatelji usluga trećih strana mogu primati vaše osobne podatke prema potrebi za obavljanje svoje uloge (to uključuje određene obrađivače podataka, pružatelje IT infrastrukture, pružatelje telefonskih usluga, vanjske revizore, pružatelje usluga pohrane podataka izvan lokacije itd.).

Ako se bilo kakvi osobni podaci daju trećim stranama izvan EGP-a ili koje će pristupiti informacijama izvan EGP-a, osigurat ćemo da su na snazi odobrene zaštitne mjere, kao što su odobrene standardne ugovorne klauzule ili Štit privatnosti EU-SAD. Primjeri gdje su te zaštitne mjere na snazi uključuju slučajeve kada dajemo vaše podatke našim drugim podružnicama i odjelima (u naše legitimne poslovne svrhe) ili našim pouzdanim trećim stranama koje pružaju sljedeće usluge: obrada podataka, IT infrastruktura, telefonske usluge, vanjska revizija, pohrana podataka izvan lokacije itd. Sve naše podružnice i odjeli potpisuju standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija kako bi zaštitili osobne podatke koji se prenose između naših tvrtki u i iz EGP-a.

Vaše osobne podatke otkrit ćemo ako to zahtijeva zakon, propis ili kao dio pravnog postupka. Ako primimo zahtjev od regulatornog tijela ili agencije za provođenje zakona, i ako je to dopušteno GDPR-om i drugim zakonima, možemo otkriti određene osobne podatke takvim tijelima ili agencijama.

SIGURNOST INFORMACIJA

Ulažemo velike napore kako bismo zaštitili naše korisnike od neovlaštenog pristupa ili neovlaštene izmjene, otkrivanja ili uništavanja informacija koje posjedujemo. Posebno:

• Pregledavamo naše prakse prikupljanja, pohrane i obrade informacija, uključujući mjere fizičke sigurnosti, kako bismo spriječili neovlašteni pristup našim sustavima.

• Pristup osobnim podacima ograničavamo na zaposlenike, izvođače radova i agente CCC-a kojima su ti podaci potrebni za obradu za nas i koji podliježu strogim ugovornim obvezama povjerljivosti te mogu biti disciplinski kažnjeni ili im se ugovori mogu raskinuti ako ne ispune te obveze.

Iako nijedna metoda prijenosa putem interneta ili metoda elektroničke pohrane nije sigurna, nastojimo zaštititi podatke koji su nam dostavljeni. Uzimamo u obzir osjetljivost osobnih podataka koje prikupljamo, obrađujemo i pohranjujemo te koristimo odgovarajuću tehnologiju za zaštitu vaših osobnih podataka. Međutim, ne možemo jamčiti njihovu apsolutnu sigurnost.

VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST 

Pojedinci u određenim zemljama, uključujući EGP, imaju određena prava u vezi sa svojim osobnim podacima. Na primjer, imate pravo zatražiti pristup svojim osobnim podacima, pravo na prijenos strojno čitljive kopije svojih podataka drugoj organizaciji, pravo na ispravak ili ažuriranje svojih osobnih podataka i pravo na brisanje svih svojih osobnih podataka. Također imate pravo prigovoriti našim aktivnostima obrade (kako je sažeto u nastavku).

Ako imate bilo kakvih pitanja ili želite ostvariti svoja prava kako je gore opisano, možete nas kontaktirati na prijava@worldvapersalliance.com.

USKLAĐENOST I SURADNJA S REGULATORIMA

Redovito pregledavamo ovu Politiku privatnosti i osiguravamo da obrađujemo vaše podatke na načine koji su u skladu s njom.

Prijenosi podataka

Koristimo poslužitelje diljem svijeta i vaši se podaci mogu obrađivati na poslužiteljima koji se nalaze izvan zemlje u kojoj živite. Bez obzira na to gdje se vaši podaci obrađuju, primjenjujemo iste zaštite opisane u ovim Pravilima o privatnosti. 

Europski zahtjevi

Ako se GDPR primjenjuje na obradu vaših podataka, pružamo kontrole opisane u ovim Pravilima o privatnosti kako biste mogli ostvariti svoje pravo da zatražite pristup, ažurirate, uklonite i ograničite obradu svojih podataka. Također možete u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu svojih podataka u: (1) marketinške svrhe; ili (2) kada se oslanjamo na naše legitimne interese (osim ako imamo uvjerljive razloge za nastavak obrade).

Vaše podatke obrađujemo u svrhe opisane u ovoj politici, na temelju sljedećih pravnih osnova:

Uz vaš pristanak. Molimo vas da nam date privolu za obradu vaših podataka u određene svrhe, a svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku.

Prilikom ostvarivanja legitimnih interesa. Obrađujemo vaše podatke za naše legitimne interese uz primjenu zaštitnih mjera koje štite vašu privatnost. To znači da obrađujemo vaše podatke za stvari kao što su:

• Komunikacija s vama, uz vaš prethodni pristanak, o pitanjima koja se tiču WVA-e;

• Pružanje, održavanje i poboljšanje naših web stranica kako bismo zadovoljili potrebe naših korisnika;

• Razvoj novih značajki;

• Razumijevanje načina na koji ljudi koriste naše web stranice radi poboljšanja performansi naših web stranica;

• Marketing za informiranje korisnika o našem radu

• Otkrivanje, sprječavanje ili na drugi način rješavanje prijevara, zlouporaba, sigurnosnih ili tehničkih problema s našim web-stranicama i

• Zaštita od štete za prava, imovinu ili sigurnost WVA-e, naših korisnika ili javnosti kako je propisano ili dopušteno zakonom.

Prilikom ispunjavanja zakonskih obveza. Obrađivat ćemo vaše podatke kada za to imamo zakonsku obvezu, na primjer ako odgovaramo na pravni postupak ili provedivi vladin zahtjev.

Ako imate pitanja o našoj pravnoj osnovi za obradu podataka, možete nas kontaktirati na prijava@worldvapersalliance.com. Možete se obratiti lokalnom tijelu za zaštitu podataka ako imate nedoumica u vezi sa svojim pravima prema lokalnom zakonu ili želite podnijeti pritužbu protiv nas.

VEZE NA WEB-STRANICE TREĆIH STRANA

Naše web stranice sadrže poveznice na druge udruge za vaping i relevantne web stranice interesnih skupina za vaping, društvene mreže i mobilne aplikacije kojima upravljaju i kontroliraju treće strane. Osim ako nije drugačije navedeno, sve osobne podatke koje date bilo kojoj web stranici treće strane prikupljat će ta strana, a ne mi, te će biti podložni politici privatnosti te strane, a ne ovoj Politici privatnosti.

KOLAČIĆI

Koristimo “kolačiće” i druge slične tehnologije kako bismo vam pružili bolje i personaliziranije korisničko iskustvo. Kolačić je niz informacija koje web-mjesto pohranjuje na računalu posjetitelja i koje preglednik posjetitelja pruža web-mjestu svaki put kada se posjetitelj vrati. Ove tehnologije koristimo kako bismo razumjeli i poboljšali način na koji posjetitelji koriste naše web-mjesta, uključujući koje se stranice i proizvodi najčešće pregledavaju. 

DOBNA GRANICA

Ne namjeravamo tražiti ili prikupljati osobne podatke od bilo koga tko je mlađi od dopuštene dobi za vaping ili podliježe drugim zakonskim ograničenjima u svojoj zemlji prebivališta koja im zabranjuju pregledavanje ili slanje osobnih podataka na ovu stranicu. Ako nemate zakonsko pravo na to u svojoj zemlji prebivališta, tada zahtijevamo da ne pregledavate ili unosite podatke na ovu stranicu ili da se ne koristite našim uslugama, uključujući ispunjavanje anketa provedenih online ili osobno.

KONTAKTIRANJE

Ako imate pitanja o ovoj Obavijesti o privatnosti, pošaljite nam e-poštu na prijava@worldvapersalliance.com

PROMJENE 

S vremena na vrijeme možemo ažurirati ovu Politiku privatnosti. Molimo provjerite "Datum stupanja na snagu" na vrhu ove stranice kako biste vidjeli kada je ova Politika privatnosti zadnji put revidirana. Osim ako nije drugačije navedeno, sve promjene koje napravimo u ovoj Politici privatnosti stupit će na snagu odmah nakon objave na ovoj stranici. Vaše daljnje korištenje naše web stranice nakon bilo kakvih promjena ove Politike privatnosti označava vaš pristanak na prakse opisane u revidiranoj Politici privatnosti. Osim ako nije drugačije navedeno, naša Politika privatnosti primjenjuje se na sve podatke koje imamo o vama i vašem računu.

PRISTANAK

Korištenjem naše web stranice pristajete na našu Politiku privatnosti i prihvaćate njezine uvjete.