Această săptămână, un nou proiect de ley a fost prezentat în Senatul Argentinei cu obiectivul de a restricționa utilizarea produselor de vapeo între cele mai mici vârstă. Textul, impulsionat de la senadora Silvina García Larraburu, propun să endurecer las sanciones por venta de vapeadores a menores, așa ca prohibir expoziția, publicitate și promovarea, inclusiv în puncte de vânzare.

De la World Vapers' Alliance susținem ferm intenția de a proteja minorii, dar ne creăm această propunere pierde de vista el verdadero problema: en Argentina, el vapeo está prohibido desde face más de o decenială, și esa prohibición a fracasado.

Ceea ce propune proiectul

Între principalele măsuri, proiectul plantă:

• Interziceți vânzarea și livrarea gratuită de produse de vapeo la minore de vârstă. 
• Sancionar con multas, clausuras y decomisos a quienes infrinjan esta norma. 
• Prohibir toată forma de publicitate, promovarea sau patrocinio de produse de vapeo. 
• Impedir su exhibición en puntos de venta. 

Ceea ce susținem

Din campania noastră Vapeo Responsabil, celebrăm că proiectul caută limitarea accesului de minore a produselor pe care nu ar trebui să consumi. También respaldamos que se impongan sanciones claras a quienes violen esta norma.

Proteger a los menores es esencial. Pero protejează înseamnă să faci ceva mai mult, că să interzice. Multe măsuri care propun proiectul senatoarei García Larraburu există în legislația actuală. La dispozitia administrativa de la ANMAT prohíbe din 2011 distribuția, comercializarea, publicitate și promovarea pentru toți publicii. 

Esta prohibición a fomentat el desarrollo de un mercado informal en el que se venden productos de dudosa procedencia a oricea, inclusiv los menores de edad. Din contra, în țările în care este în mod obligatoriu reglementat, produsele beneficiază de controle de securitate și calitate și de vânzare a minorelor este fiscalizată, penalizată și mult mai limitată în contextul prohibiției ca argentinian.

Lo que falta: o reglementare reală

Hoy en day, million de argentinos siguen vapeando, accediendo a products por canales informales, sin control de edad, sin control de calidad și fără informații confiable. La prohibición nu a funcționat, y el hecho de que la protección de los menores siga fiind obiect de discuție este o încercare mai degrabă de suflare.

Este necesar să treacă de la prohibición al controlului real prin reglementare. Este necesară o reglementare modernă, care abordează problema uzului infantil la o dată în care oferă adulților fumatori o unealtă comprobată pentru a degaja cigarrillo și a consuma nicotina de formă mai sigură.

Cómo evitar la venta a menores: regulación y control en tiendas specializate

Dacă de fapt, nu evităm ca produsele de vapeo să ajungă la minorele de vârstă, necesitamos un sistem que permita controla su venta de manera efectiva. Para eso, nu atinge cu la prohibición general: lo que hace falta este permis su venta legal en tiendas specializate, unde se poate:

• Verificați vârsta cumpărătorilor cu documentele oficiale. 
• Oferă informații clare și precise asupra produsului. 
• Garantează produsele cumplan cu standarde de calitate și securitate. 

Pe piața informală nimeni nu controlează nimic. Este mai ușor pentru a cumpăra un vapeador în rețele sociale sau într-un kiosco fără reglementare care într-un mediu supravegheat. Nu expunem doar tinerilor și produsele adulterados, deoarece pune în pericol tuturor consumatorilor.

Publicitate și informații: claves pentru reducerea de daños

Uno de los punctele preocupante ale proiectului este intenția de prohibir toată forma de publicitate și promovare. Nu limitează doar oferta informativă, deci nu împiedică consumatorii să cunoască diferență de risc între fumar și vapear.

Evidența este clară: după mai multe revizuiri științifice — cum las de Public Health England și Cochrane— vapear es al menos un 95% menos dañino que fumar y la herramienta más efectiva para dejar el cigarrillo. Comunicar esa diferenta salva vidas. Ocultarla, pone vidas en riesgo.

Nu se tratează de promovare el vapeo între quienes no fuman, dar pentru a garanta că fumatorii nu pot dejar el tabaco prin alte mijloace pot avea acces la o alternativă legală, sigură și reglementată.

O oportunitate de a face lucrurile bine

Argentina are la oportunitatea de a corecta rumbo. Regular el vapeo nu este promovat: este protejat mai bine. Permite accesul legal pentru adulți, stabilește standarde de calitate, fiscalizează vânzările și promovează campanii educaționale bazate în evidență, nu în miedo.

De la World Vapers' Alliance facem un chemat la Congres pentru că se avansează către una regulación moderna, científica si efectiva, care pune în centrul sănătății publice, drepturile consumatorilor și protecția minorilor. Este momentul schimbării. El país necesita o politică mai inteligentă și valioasă, capabilă de a reduce el tabaquismo și de a proteja a quienes más lo necesitan.