Miljuni ta’ konsumaturi qed jitħallew barra mid-deċiżjonijiet globali dwar il-politika tat-tabakk u n-nikotina. Qed niġġieldu biex niżguraw li l-vuċijiet tagħna jinstemgħu u li t-tnaqqis tal-ħsara jibqa’ fil-qalba tal-istrateġiji tas-saħħa pubblika.
Filwaqt li dawk li jfasslu l-politika u interessi qawwija bħal Michael Bloomberg u l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) jagħmlu pressjoni għal projbizzjonijiet u restrizzjonijiet, dawk l-aktar affettwati—dawk li jpejpu adulti u dawk li jpejpu s-sigaretti elettroniċi—huma esklużi mill-konverżazzjoni. L-attakki kontinwi fuq it-tnaqqis tal-ħsara, inklużi sejħiet għal projbizzjonijiet fuq it-togħmiet, jheddu li jreġġgħu lura l-progress u jiċħdu lill-adulti aċċess għal alternattivi aktar sikuri.
Il-kampanja tagħna tiffoka fuq dan
inġustizzja. Permezz ta’ azzjonijiet ta’ impatt bħall-ispettaklu tad-dwal u l-protesta siekta tagħna fil-Konferenza Dinjija dwar il-Kontroll tat-Tabakk, nitolbu li l-konsumaturi finalment ikollhom post fuq il-mejda. Huwa biss b’regolamentazzjoni bbażata fuq l-evidenza u inklużjoni ġenwina li nistgħu niksbu futur ħieles mit-tipjip.
Hekk kif il-COP11 toqrob, il-futur tat-tnaqqis tal-ħsara jinsab f'riskju—u mhux se nieqfu niġġieldu sakemm jinstemgħu l-vuċijiet tal-konsumaturi u jipprevalu politiki sensibbli li jsalvaw il-ħajjiet.
MT 
EU 
FR_BE 
CS 
NL_NL 
EN 
EN_GB 
FR 
IT 
PL 
PT 
ES 
SV 
DE_AU 
DE_DE 
DA 
EL 
FI 
HR 
GA 
RO