El Gobierno español qiegħed punt ta' kif jiġi mmarkat żball kbir iġarrab bla bżonn ir-regolamentazzjoni fuq il-vapeo. Ittieħdet l-ajruplani tal-Ministerio tas-Sanità, il-fumaturi ser ikollhom aktar ostakoli għall-użu tat-tabakk u s-saħħa pubblika.

El Plan de Prevención y Control del Tabaquismo – o más bien, el Plan de Protección del Tabaquismo 

Publikat f'Diċembru 2021, el borrador del llamado “Pjan Integral ta” Prevenzjoni u Kontroll tat-Tabakkiżmu 2021-2025”muestra que el Gobierno de España pretende tratar al vapeo del mismo modo que al tabaco. Para ello, argumenta que el vapeo tiene un efecto negativo sobre la salud en el corto plazo y que, para muchos jóvenes, es el paso anterior al tabaquismo.

Un plan basado en sesgos y que ignora a la ciencia

El borrador legal de esta ley presenta un claro sesgo anti-vapeo. Cita únicamente estudios tendenciosos (algunos de ellos refutados) dwar l-effetti avversi tal-vapeo u no menciona las konklużjonijiet milħuqa mill-aġenzija tas-saħħa tal-Gvern Britanniku Public Health England – concretamente, que vapear es un 95% menos dañino que fumar –, ni su importancia como tool para reducir el consumo de tabaco fumado. De hecho, se estima que en España el vapeo ya cuenta con más de medio millón de usuarios, de los cuales muchos lo utilizan para dejar de fumar tabaco. De acuerdo con las estimaciones del Consumer Choice Center u l-World Vapers' Alliance, jista 'jsalva aktar minn 2 miljuni ta' ħajja biss fi Spanja grazzi għal dan il-bidla. El vapeo huwa uno de los avances más importantes del siglo pasado en materia de salud pública y debería ser celebrado en vez de perseguido.

No comprenden l-importanza ta' los sabores

La ministra de sanidad Carolina Darias aseguró que gracias a su disponibilidad online, el bajo coste y el gran surtido de sabores, formas y colores que se encuentra en el mercado, el vapeo se ha convertido en una opción muy accesible y atractiva para los jóvenes, que se inician en el tabaquismo a través del vaping – una afirmación que la evidencia ha rechazado. Biex tipprevjeni dan, il-Gvern irid jirrestrinġi l-bejgħ u l-distribuzzjoni tal-prodotti tal-vapeo, biex jipprojbixxi l-bejgħ online u jippermettilha biss f’stanzi u stabbilimenti speċjalizzati. Ibdel il-prezzijiet ta' dawn il-prodotti u tillimita d-disponibilità li jkollu kost għoli għall-fumaturi u vapeadores adulti, aktar benefiċjarji tal-potenzjal tat-tnaqqis tal-ħsara li għandu l-vapeo.

Pero las intenciones del Gobierno no acaban here. Ipprevedi wkoll li jipprojbixxu lil dawk kollha sabores (ħlief el tabaco) u jimponu l-empaqueted genérico fil-mezzi u l-kartuċċi. Ya hemos visto el fracaso de medidas similares en otros países. F'San Francisco, per eżempju, il-projbizzjoni ta' los sabores għamlet li se disparara n-numru ta' fumadores. Riżultati simili f'oħrajn partijiet tad-dinja jintwerew li r-restrizzjonijiet maġġuri jġibu ma' un mayor consumo de sigarrillos.

Għamilna ħafna drabi fuq it-togħma (tista' leer nuestro informa hawn), la clave es evidente: los sabores son la principal razón por la que el vapeo funciona. Permiten a los fumadores adulti olvidarse del sabor de los cigarillos. Meta se jimpide l-użu, huwa probabbli ħafna li dawn vapeadores vuelvan a caer en el tabaco.

Subir los impuestos al vapeo y otras formas de disparar el tabaquismo

Intra kull miżura, il-Gvern jissuġġerixxi wkoll il-possibbiltà li jitla' l-imposti fuq il-vapeo għall-equipararlos tat-tabakk, jagħmlu inqas asequibles a pesar de que la  evidenza sugiere que las subidas de impuestos sobre estos productos empujan a la gente hacia el tabaquismo.

Barra minn hekk, trid iżżid in-numru ta’ spazju ħieles ta’ l-umu, inkluż al vapeo f’esta categoria u equiparándolo fit-tabakk. Aseguran que los aerosoles emitidos mill-apparati tal-vapeo iben perikolużi mhux biss għall-utenti, iżda wkoll għal dawk kollha esposti. Nada más lejos de la realidad, pues un recent estudio muestra que andar por una calle de Madrid tesponi aktar tóxicos li inhalar un cigarrillo electrónico y concluye que los “vapeadores pasivos” ma jeżistux.

Los políticos están equivocados – los vapeadores deben guiarlos

En resumidas cuentas, el borrador del Gobierno demuestra el escaso conocimiento de los políticos españoles en materia de reducción de daños y pone de manifiesto la necesidad de que los vapeadores les presionen y les cuenten sus historias. Las leys de salud pública għandhom basarse en la ciencia y no en estigmas del pasado. Għal ello, l-organizzazzjoni ta 'vapeadores españoles ANESVAP ha organizzat un avvenimento y está recogiendo firmas para hacer llegar a los políticos una petizzjoni bit-talbiet li ġejjin:

– Que se mantengan los precios asequibles para todos, evitando los impuestos punitivos.

– Que se garantice la distribución legal y controlada de los productos de vapeo en tiendas físicas y online.

– Que la regulación de los espacios libres de humos no se aplique de la misma manera a los vapeadores.

– Li tista’ tkun disponibbli varjetà adegwata ta’ togħma ta’ vapeo li tippermetti li l-vapeadores jixorbu t-togħma tat-tabakk.

La WVA kundanna las restricciones propuestas y anima a los vapeadores españoles a iffirma l-petizzjoni ta' ANESVAP biex jipproteġu s-drittijiet li jaqsmu magħna l-istoriċi. Los políticos españoles necesitan conocer cómo el vapeo ha tejjeb is-saħħa tal-mili taċ-ċittadini. ¡Alcemos la voz! Hay muchas vidas en juego.