Dún Éideann, 23 Samhain 2023 – Le déanaí tuairisc ón Daily Mail nochtann sé Albain pleananna cosc caitheamh tobac a thabhairt isteach do ghlúin go glúin, cosúil leis an gceann atá molta ag Rialtas na Ríochta Aontaithe ach a dhúblófar trí chosc ar vapáil a chur leis an meascán. Tá imní mhór spreagtha i measc tomhaltóirí agus abhcóidí laghdaithe díobhála mar gheall ar an ngalú a bheith san áireamh sa toirmeasc.

Tá amhras tromchúiseach ag Michael Landl, Stiúrthóir Chomhghuaillíocht Domhanda na dTobacóirí, faoin gcinneadh seo: 

“"Cé go bhfuil an rún chun caitheamh tobac a chosc inmholta, is ábhar imní é go bhfuil Rialtas na hAlban ag smaoineamh ar an toirmeasc seo a leathnú chuig galú. Tá sé tábhachtach a mheabhrú go bhfuil sé mídhleathach cheana féin do dhéagóirí galúcháin a cheannach. Ní réitíonn sraith eile toirmisc na fadhbanna bunúsacha. Ina áit sin, ní mór dúinn díriú ar dhlíthe atá ann cheana a fhorfheidhmiú níos éifeachtaí agus aghaidh a thabhairt ar na cúiseanna a dtosaíonn déagóirí ag caitheamh tobac nó ag galú ar an gcéad dul síos."”

Tugann tuarascáil an Daily Mail le fios nach mbeidh aon duine a rugadh sa bhliain 2009 nó níos déanaí – atá 14 bliana d’aois nó níos óige faoi láthair – in ann táirgí tobac nó vape a cheannach go dleathach in Albain choíche. D’fhéadfadh iarmhairtí neamhbheartaithe a bheith mar thoradh ar an gcur chuige seo, dar le Landl: 

“"An mbeidh dronganna smuigleála vape ag feidhmiú ag tabhairt vapes ó Shasana go hAlbain? Cé chomh neamhréadúil agus a fhuaimeann sé seo, chonaiceamar cad a eascraíonn as toirmeasc san am atá thart. Tá stair teipe ag toirmeasc, agus níl aon difríocht anseo. Níl mórán ciall le cosc a chur ar an uirlis scoir tobac is rathúla sa stair agus tá sé neamhtháirgiúil. Chonaiceamar cur chuige comhchosúla ag teip go tubaisteach san Astráil, rud a fhágann go bhfuil margadh dubh borradh faoi."”

Leagann Landl béim bhreise ar an idirdhealú idir caitheamh tobac agus galú: “Is míthuiscint bhunúsach ar laghdú díobhála é galú a chur i gcomparáid le caitheamh tobac agus iad a chur faoi réir na rialachán céanna. Ní caitheamh tobac é galú agus níor cheart é a chóireáil mar sin. Trí ghlacadh le laghdú díobhála agus ról uathúil an ghalaithe a aithint, tá an deis ag Albain tionchar dearfach suntasach a imirt ar shláinte an phobail.”

Impíonn Comhghuaillíocht Domhanda na nGalaitheoirí ar Rialtas na hAlban athbhreithniú a dhéanamh ar an gcur chuige seo agus beartais a ghlacadh a léiríonn go fírinneach na difríochtaí idir caitheamh tobac agus galú, ag díriú ar laghdú díobhála agus ar shláinte an phobail.