Thairg an dara lá de COP11 rud éigin gan choinne. Cé gur lean formhór na dtoscaireachtaí leis an deasghnáth cleachtaithe maidir le toirmisc agus srianta a fhógairt, bhris dornán tíortha na céimeanna arís. D'éiligh siad fianaise, trédhearcacht, agus suíochán ag an mbord chun dochar a laghdú. Bhí a ráitis soiléir, tomhaiste, agus fréamhaithe san eolaíocht. Ar feadh tamaill ghairid, léirigh an seomra macalla scoilteanna.

Ghlac Macadóin Thuaidh seasamh láidir. D’iarr an toscaireacht laghdú díobhála le trédhearcacht iomlán, ag éileamh sainmhíniú soiléir ar an gcoincheap agus bunú grúpaí oibre chun tacú le plé oscailte, fianaise-bhunaithe. D’áitigh siad gur cheart go mbeadh ceapadh beartais bunaithe go hiomlán ar fhíricí, ar thaighde agus ar na dea-chleachtais. Bhí a dteachtaireacht díreach: ní mór laghdú díobhála a bheith mar chuid den idirphlé domhanda maidir le rialú tobac, ní mór é a chur ar leataobh ag idé-eolaíocht.

D’éiligh Mósaimbíc rialáil atá bunaithe ar fhianaise. Má chloíonn siad leis an bprionsabal sin, ba cheart dóibh na bearta réamhbhreathnaitheach mar a thugtar orthu a dhiúltú agus glacadh le laghdú díobhála ina ionad. Tá an loighic simplí. Más é an sprioc dochar a laghdú, ba cheart beartais a mheas de réir torthaí, ní de réir intinn. Ní féidir linn ach a bheith ag súil go leanfar leo.

Chuir San Críostóir-Nimheas brú níos láidre ar aghaidh ná formhór na ndaoine. D’admhaigh an toscaireacht gur cuid de chur chuige cuimsitheach é laghdú díobhála agus d’áitigh siad ar an FCTC foghlaim ó thaithí VEID, áit a raibh laghdú díobhála ina chloch choirnéil don rath. Bheadh sé ina dhíobháil don tsláinte phoiblí neamhaird a dhéanamh de na ceachtanna seo, a dúirt siad. “Ní féidir linn ár ndroim a chasadh ar réiteach féideartha.” Rinne an uachtaránacht iarracht iad a chur ina dtost, ach níor stad siad. D’éiligh siad go mbeadh cinntí bunaithe ar thaighde le treoir shoiléir maidir le straitéisí laghdaithe díobhála. Ba léiriú annamh misnigh é.

Chuaigh an Ghaimbia isteach i gcór na pragmatachta. D’áitigh an toscaireacht ar an FCTC a bheith oscailte don nuálaíocht agus a chinntiú go léiríonn rialacháin na réaltachtaí ar an talamh. “Ní chuireann tiomantas don choinbhinsiún bac ar oscailteacht maidir le fianaise eolaíoch,” a dúirt siad. “Níl a bheith pragmatach agus eolasach ar fhianaise contrártha le rialú láidir tobac.” Caithfidh díospóireachtaí domhanda réaltachtaí a léiriú, ní smaointeoireacht mhianta.

Cheana féin le linn sheisiún tráthnóna an lae inné, chuir an Albáin béim ar an bhfíric go gcaithfidh bearta nua a bheith “bunaithe ar fhianaise eolaíoch inchreidte a léiríonn éifeachtacht i laghdú díobhála agus i bhfeabhsú sláinte poiblí.” D’iarr an Albáin go ndéanfaí beartais atá bunaithe ar fhianaise, seasamh a mhol tomhaltóirí go mór.

Is macalla iad na ráitis seo guthanna ón gcéad lá. Neartaigh an Nua-Shéalainn a tiomantas do laghdú díobhála, ag cur fianaise i láthair ar an gcaoi a luasghéaraíonn tacaíocht phraiticiúil agus rialáil riosca-bhunaithe ar tháirgí nicitín meath rátaí caitheamh tobac. Chuir siad i gcuimhne don seomra go n-oibríonn laghdú díobhála. Chuir an tSeirbia i gcoinne an toirmisc, ag iarraidh rabhadh maidir le bearta diana agus ag éileamh go mbeadh aon bheartais nua bunaithe ar eolaíocht agus ar laghdú díobhála. Labhair siad an fhírinne le hinstitiúid atá caillte a bealach.

Ach déanann formhór na dtoscaireachtaí ag COP11 neamhaird ar thomhaltóirí, ar eolaíocht agus ar fhianaise an tsaoil mhóir. Déanann siad iomaíocht chun na bearta is déine i gcoinne galúcháin, málaí agus tobac téite a fhógairt, amhail is dá mba rud é go mbeadh sláinte níos fearr ag baint le níos mó srianta go huathoibríoch. Is beag duine a fhiafraíonn an laghdaíonn na beartais seo caitheamh tobac i ndáiríre. Tugann na sonraí eolaíocha le fios nach ndéanann siad.

Tá tábhacht le guthanna Mhacadóin Thuaidh, na Gaimbia, Mhósaimbíc, San Críostóir-Nimheas, na hAlbáine, na Nua-Shéalainne, agus na Seirbia. Cuireann siad rud ar fáil atá géarghá leis an seomra macalla: meabhrúchán gur cheart don bheartas fianaise a leanúint, ní idé-eolaíocht. Tá guthanna tomhaltóirí ann. Tá sonraí fíorshaoil ann. Tá tíortha ag réiteach na faidhbe seo cheana féin.

Seo forbhreathnú ar ráitis na dtoscaireachtaí: 

• Lá 1: Seisiún Maidine
• Lá 1: Seisiún Tráthnóna
• Lá 2: Seisiún Maidine

Anseo Gheobhaidh tú an fhaisnéis chúlra agus na hábhair go léir a bhaineann le hobair COP11 WVA. 

(Nóta: scríobhadh é seo i ndiaidh sheisiún maidine an dara lá. Mar gheall ar fhadhbanna teicniúla, tá suíomh Gréasáin an FCTC síos, agus nílimid cinnte an féidir leis an bpobal féachaint ar aon seisiúin eile.)