Budapest, 2023ko irailaren 27a. Hungariako Gobernuak eman zuen adierazpena erretzearen aurkako neurriei buruz, bapeatzearen eta beste kerik gabeko alternatiben kalteak murrizteko onura nabarmenak baztertuz. Jarrera honek ez du soilik mundu osoan onartutako adostasun zientifikoa ukatzen, baizik eta nahita ahultzen duela dirudi Suedia bezalako herrialdeek kalteak murrizteko ekimenetan duten arrakasta frogatua.

Michael Landlek, World Vapers' Allianceko zuzendariak, adierazi zuen: ’Oso kezkagarria da Hungariako Gobernuak zigarro elektronikoen erabilera kalteak murrizteko tresna bideragarri gisa babesten duen ebidentzia zientifiko ugaria alde batera uztea erabaki izana. Suediako ereduaren arrakasta baztertzeko ahalegina atzerakoi mugimendua da eta ez da egokia osasun publikoa lehenetsi beharko lukeen gobernu batentzat.“

• Suediak du erretze tasa baxuena EBn eta EBren kea gabeko helburua lortzeko bidean dagoen herrialde bakarra da; 

• Azken hamarkadan, erretzaileen tasa Suedian 55%-k behera egin zuen;

• EBko gainerako herrialdeetako batez besteko erretze-tasa 3,5 aldiz baino gehiago handiagoa da;

• Erretzearekin lotutako heriotzak dira 22% txikiagoa Suedian EBko batez bestekoa baino;

• Oro har, nikotina kontsumoa EBko beste herrialde gehienen antzekoa da, baina minbiziaren intzidentzia... 41% behekoa Europako gainerakoan baino, minbiziaren ondoriozko heriotza kopurua 38% txikiagoa izanik.

Adierazpena a da idatzizko erantzuna (Ingelesezko itzulpena hemen) Laszló Lukács diputatuak Hungariako gobernuak etorkizunean lurrunketa nola tratatuko duenari buruz egindako galderari erantzunez, eta Hungariaren lorpenak aipatzen ditu, noizean behin EBko beste nazioen ahaleginak gainditzen dituztela iradokiz. Hala ere, nikotina-poltsak, snusa eta zigarro elektronikoak bezalako produktuen benetako onurak aintzat ez hartzeak nazioarteko zientzia- eta osasun-komunitateekiko deskonexio kezkagarria erakusten du.

“Ezin dugu utzi politikak zientzia itzaltzen, batez ere osasun publikoaren gaietan. Suedia bezalako lekuetan erretze-tasak arrakastaz murriztu dituzten bapeatzearen eta beste alternatiba batzuen eragin positiboa ukatzea ez da soilik zientifikoki oinarririk gabekoa, baita moralki zalantzazkoa ere.,”, gaineratu zuen Landlek.».

Munduko Lurrungailuen Aliantzak Hungariako Gobernuari eskatzen dio bere jarrera berriro kalibratu dezala ebidentzian oinarrituta eta benetako kalteen murrizketa lehenesteko. Landlek esanez amaitu zuen: “Helburua argi izan beharko litzateke: erretzearen kaltea murriztea. Hungariak ezin du hori lortu eredu arrakastatsuak alde batera utzita eta zientzia ukatuz.“