Joan den udazkenean, gutun ireki batean, Tabakorik Gabeko Haurrak eskatu Google-k lurrunketarekin lotutako aplikazio guztiak debekatu ditu bere aplikazio dendatik, Google Play-tik. Lurrunketarekin lotutako aplikazio guztiak debekatuko balira, egungo erretzaile eta lurrungailu askok lurrunketaren potentzialari buruzko informazio baliotsua jaso gabe geratuko lirateke.

Hori dela eta, mundu osoko 35 erakundek gutun bat bidali zioten Google-ri, lurruntze aplikazioak ez debekatzeko eskatuz.

Zoritxarrez, Google-k oraindik ez du erantzun, baina ekintzek hitzek baino gehiago balio dute, beraz, espero dugu Google-k lurrungailu aplikazioak eta informazioa debekatzeko eskaera oker eta populista hauek alde batera utziko dituela.

Hemen aurki ditzakezu gutuna eta sinatzaile diren erakunde guztiak:

Pichai jauna,

Zurekin harremanetan jartzen ari gara erantzunez gutun -tik Tabakorik Gabeko Haurrak lurruntze-aplikazioen gaiari buruzko istorio osoa entzuteko ziurtatzeko, azkenaldian lurruntzearekin lotutako aplikazio guztiak kentzea eskatzen dut.

Bapeatzeak bizitzak salbatzen ditu eta biziraupen-lerro bat izan da baino gehiagoz. 68 milioi pertsona mundu osoko erretzeari uzteko borrokan aritu direnak. Haientzat eta erretzeari uztea pentsatzen ari diren beste milioika pertsonarentzat, informaziorako sarbidea ezinbestekoa da.

Gutun hau sinatzen duten 35 erakundeek mundu osoko milioika bapeatzaile ordezkatzen dituzte eta bapeatzeak kalteak murrizteko duen potentzial handiaz konbentzituta daude. Ez ditugu industriak ordezkatzen, helduen kontsumitzaileentzat erretzearen ordez bizitza salbatzeko alternatiba bat eskuratzeaz arduratzen gara soilik.

Zigarro elektronikoak ez dira zigarro tradizionalak bezala tratatu behar. Zigarro elektronikoetan ez dago alkitranik eta zigarroetan dauden toxina gehienak ez daude zigarro elektronikoetan. Erresuma Batuan, Ingalaterrako Osasun Publikoak kalkulatu du bapeatzea... 95% ez da hain kaltegarria erretzea baino hobea da eta egungo erretzaileei zigarro elektronikoetara aldatzea gomendatzen die (Medikuen Errege Elkargoak eta Erresuma Batuko Osasun Ministerioak babestuta). Frantzian, osasun publikoko agintaritzak bapeatzea aipatzen du erretzeari uzteko metodo eraginkorrenetako bat bezala. erretzeari uzteko orrialde ofiziala.Kanada eta Zeelanda Berria bezalako herrialdeetako osasun publikoko agintariek gauza bera egiten ari dira. Goian aipatutako herrialde guztiek azkarrago jaitsi dituzte erretze-tasak bapeatzeko ikuspegi murriztaileagoa jarraitzen duten herrialdeek baino. Ebidentzia zientifikoak babesten ditu ekintza hauek kasu guztietan. 50 ikerketa independente baino gehiagoren Cochrane-ren berrikuspen batek aurkitu zuen bapeatzea dela... erretzeari uzteko modurik eraginkorrena. Beste hainbat ikerketak ondorio berera iritsi ziren: uzteko tasak nabarmen handitu ziren bapeatzen zutenean.1)(2)(3)

Beraz, bapeatzearen potentzialari buruzko informazioa erretzaileei mugatzeak egungo erretzaileak alternatiba kaltegarri gutxiagoetara aldatzea eragotziko luke. Egungo erretzaileek alternatiba kaltegarri gutxiago batera, hala nola bapeatzera, aldatzeko probabilitatea murriztuko luke.

Aplikazio horietako asko erretzaile ohi sutsuek eta enpresa txiki eta ertainek diseinatu dituzte, erretzeari uzteko alternatiba arrisku gutxiagoko bat aurkitu nahi dutenei lagundu eta gidatu nahi dietenak.

Baporearen merkatua, esaten denaren aurka, ekintzaile txiki eta ertainen esku dago, eta ez tabako-enpresa handien esku, haiek dioten bezala.

Ondorioz, honek eragin kaltegarria izango du osasun publikoan. Zigarro elektronikoen erabilera sustatzen duten politikek, zalantzarik gabe, denbora gutxian legegileek urteetan lortu nahi izan dutena baino gehiago lortu dute: zigarroak erretzen dituzten pertsona gutxiago. Horregatik, erretzearen aurkako borrokan jarraitzera animatzen zaituztegu, baina baita lurruntzearen abantailak aitortzera eta zuen plataformetan lurruntzeari buruzko informazioa eta laguntza ematen duten aplikazioak debekatzea eskatzen duten eskaera ez-zientifikoak ez jarraitzera ere.

Iritzi bera partekatzen dugu Tabakorik Gabeko Haurrak eta sinatzaileek diote nikotina administratzeko produktuak ez direla adingabeengana iritsi behar, erretzeak eragindako kalteak murrizteko alternatibak bilatzen dituzten heldu erretzaileentzat bereziki diseinatutako produktua baita, baina erretzeari utzi eta erretzeak eragindako kalteak murriztu nahi dituzten helduek helburu hori betetzen lagun dezaketen aplikazioak deskargatu ahal izan beharko lituzkete. Googlek dagoeneko frogatu du edukia nerabeengana ez iristeko duen gaitasuna, Family Link aplikazioak, YouTube Kids eta adingabeentzat egokiak ez diren edukien YouTube-ko murrizketak bezalako programekin. Badakigu Googlek gaitasun teknologiko guztia duela hori gertatzen jarraitzeko, helduak informazioz gabetu gabe eta erretzeari uzten lagun dezaketen alternatibak aukeratu gabe.

Erretzeari uzteko alternatibak aurkitzen laguntzen eta gidatzen dituzten heldu erretzaileei aplikazioak kentzea erretzea betikotzea da. Googlek internet erabiltzaileen erabakiak errespetatzen dituen espazio anitz bihurtu du, eta helduen erabakiak errespetatzearen alde egiten dugu, informatuta egoteko eta beren bizi-kalitatea hobetu dezaketen erabakiak hartzeko.

Helduek zigarroak uzten saiatzean datuetan oinarritu ahal izatea eskatzen dizuegu. Google Play-ko lurrungailu aplikazioek ematen duten informazioa mugatzeak jende asko erretzera bultzatzea eragin dezake, utzi beharrean.

Zigarro elektronikoei buruzko informaziorako sarbidea irekita mantentzeko dei egiten dizuegu, mundu osoko milioika pertsonen osasuna eta ongizatea horren araberakoa baita. 

Erakunde sinatzaileek eta haien bazkideek prest daude eztabaidatzen eta gai honi buruzko ebidentzia eta informazio gehiago ematea, behar izanez gero.

Agur bero bat,

AIDUCEA – FRANTZIA

ACVODA – Herbehereak

ANESVAP (Espainiako Lurrungailu Pertsonalen Erabiltzaileen Elkartea)

ANPVU Italia

ARDT Iberoamerika

ARDT Panama

Asovape Argentina

Asovape Txile

Asovape Kolonbia

Asovape Costa Rica

Asovape Ekuador

AsoVape Paraguai

Asovape Peru

Alternatiba Seguruagoen Aldeko Kanpaina (CASA) – Afrika

Txile erre gabe, lurruna

Kontsumitzaileen Aukera Zentroa

Danimarkako Vapers Elkartea - Dansk e-Damper Forening

EUforsnus

Exraucher.org

Interessengemeinschaft E-Dampfen eV.

Mexiko eta Mundua Vapeando

Nikan (Nikotinalliansen Norge)

NNA Suedia

Norsk Dampselskap/Norvegiako Vapers Batasuna

Pro Vapeo Mexiko

Rights 4 Vapers Kanada

SOVAPE – Frantzia

THR Brasil

THR Kenya

THR Nigeria

THR Uganda

Finlandiako lurrungailuak

Vaporaqui Brasil

VAPR Puerto Rico

Munduko Lurrungailuen Aliantza