Kiev, Ukraina – Den 1 juni antog Verkhovna Rada i första behandlingen lagförslag nr 4358 “Ändringar av vissa Ukrainas lagar om folkhälsan mot tobakens skadliga effekter”. Lagförslaget ändrar ett antal lagstiftningsakter om rökningens hälsoeffekter.

Viktiga bestämmelser:

• Förbud mot användning av elektroniska cigaretter på offentliga platser
• Förbud mot reklam, sponsring och marknadsföring av e-cigaretter, krav på märkning av förpackningar för e-cigaretter, vätskor och påfyllningsbehållare.
• Förbud mot försäljning av smaker (frukt, godis, mentol etc.) av tobaksvaror och elektroniska cigaretter, vätskor och påfyllningsbehållare.

Enligt Maria Chaplia, forskningschef på Consumer Choice Center, replikerar denna strategi för e-cigaretter Världshälsoorganisationens anti-vaping-retorik. Låt oss istället titta på fakta.

“Vaping är mindre skadligt än rökning, och vaping rekommenderas som ett sätt att sluta röka i Storbritannien. Dessutom har vaping nyligen till och med börjat uppmuntras på sjukhus. Frankrike, Kanada och Nya Zeeland har samma ståndpunkt”, tillade Chaplia.

“I Storbritannien röker idag cirka 25% färre personer än 2013, då vaping blev populärt, medan det i till exempel Australien, ett av länderna med den strängaste regleringen av vaping, under samma period skedde en minskning med endast 8%.”

“När det gäller förbudet mot smaksatta e-cigaretter publicerade Yale School of Public Health förra månaden en banbrytande studie som visar att denna strategi är ogrundad. Enligt resultaten har sannolikheten för att gymnasieelever börjar röka vanliga cigaretter fördubblats på grund av det ovan nämnda förbudet. Dessutom hjälper smaker rökare att sluta röka. Vapers som använder smaker är 2,3 gånger mer benägna att sluta än de som använder tobakssmaksatta e-cigaretter”, tillade Michael Landl, chef för World Vapers' Alliance.

“Elektroniska cigaretter är ett sätt att sluta röka, så de kan inte likställas med traditionella cigaretter. Att förbjuda reklam kommer att minska risken för att storrökare får veta om möjligheten att byta till ett säkrare sätt att konsumera nikotin. Det är inte för sent för Ukraina att avvika från vägen att blint följa WHO och bedöma fakta”, avslutade Landl.

[Storbritannien]

Війна проти електронних сигарет є абсурдною и необґрунтованою

Kiev, Ukraina – Вчора, 1-го червня, Верховна Рада ukhvalila в першому читанні відповідний законопроект №4358 «Про внесення змін до деяких законів Украходни щозонищ населення від шкідливого впливу тютюну». Законопроектом вносяться зміни до ряду законодавчих aktiв стосовно впливу куріння на здоров'я.

Ключові положення:

• Заборона використання електронних сигарет у громадських місцях
• Заборона реклами, спонсорства та стимулювання продажу електронних сигарет, вимоги до маркуваннянкя пакумоги сигарет, рідин та заправних контейнерів.
• Заборона продажу ароматизованих смакових (фруктові, цукерки, ментол та іn.) тютюнових виробів телектин, рідин и заправних контейнерів.

На думку Марії Чаплі, менеджера з досліджень Consumer Choice Center, такий підхід för регулювання електронихоних антивейпінгової риторики Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я. Натомість треба дивитись на факти.

“"Visa på 95% mensch шкідливим, ніж традиційні цигарки, і, таким чином, вейпінг рекомендують як спосіб боротьби зун Великобританії. Щобільше, віднедавна вейпінг там pochali навіть заохочувати лікарнях. Frankrike, Kanada ta Nya Zeeland дотримуються такої ж позиції,” – додала Чапля.

“Utveckling av 25% är tillgänglig för 25% men är lätt att uppdatera från 2013 års publikation, i år популярним, тоді як, наприклад, в Australia – одній з країн з найсуворішим регулюванням вейпаним популярним, популярним зафіксовано падіння лише på 8%."”

“Standard elektricitetssystem, till minus ekonomi försäkringsavtal революційне дослідження, яке демонструє необґрунтованість такого підходу Відповідно домурезун. середньої школи почати курити звичайні сигарети stödja внаслідок вищезгаданої заборони. Крім того, ароматизатори допомагають курцям кинути курити. Вейпери які використовують ароматизатори є у 2,3 раза plus схильним кинути курити, ніж ті, рохтиє сигарети зі смаком тютюну” – додав Майкл Ландл, ledare World Vapers' Alliance.

“"Elektroniska affärer är tillgängliga för ekonomi, tum är inte tillgänglig för ekonomi. rеклами зменшить шанси тяжких курців дізнатись про можливість перейти віше безпечний споспосин. Поки не пізно, Україна має зійти з дороги сліпого слідування ВООЗ та оцінити факти," – підсумував Ландл.