Kijów, Ukraina – 1 czerwca Rada Najwyższa w pierwszym czytaniu przyjęła projekt ustawy nr 4358 “Zmiana niektórych ustaw Ukrainy w zakresie ochrony zdrowia publicznego przed szkodliwym wpływem tytoniu”. Projekt ustawy zmienia szereg aktów prawnych dotyczących skutków palenia tytoniu dla zdrowia.

Kluczowe postanowienia:

• Zakaz używania papierosów elektronicznych w miejscach publicznych
• Zakaz reklamy, sponsorowania i promocji papierosów elektronicznych, wymogi dotyczące etykietowania opakowań papierosów elektronicznych, płynów i pojemników zapasowych.
• Zakaz sprzedaży smaków (owocowych, cukierkowych, mentolowych itp.) wyrobów tytoniowych oraz papierosów elektronicznych, liquidów i pojemników zapasowych.

Według Maria Chaplia, kierownik ds. badań w Consumer Choice Center, to podejście do e-papierosów powiela antywapową retorykę Światowej Organizacji Zdrowia. Zamiast tego przyjrzyjmy się faktom.

“Wapowanie jest mniej szkodliwe niż palenie, a w Wielkiej Brytanii wapowanie jest zalecane jako sposób na rzucenie palenia. Co więcej, ostatnio zaczęto tam promować wapowanie nawet w szpitalach. Francja, Kanada i Nowa Zelandia zajmują podobne stanowisko” – dodał Chaplia.

“W Wielkiej Brytanii pali obecnie o 25% mniej osób niż w 2013 r., kiedy wapowanie stało się popularne, podczas gdy w Australii, jednym z krajów o najsurowszych regulacjach dotyczących wapowania, w tym samym okresie spadek wyniósł zaledwie 8%”.”

“Jeśli chodzi o zakaz stosowania aromatyzowanych e-papierosów, w zeszłym miesiącu Yale School of Public Health opublikowała przełomowe badanie, które dowodzi, że takie podejście jest bezpodstawne. Zgodnie z wynikami, prawdopodobieństwo rozpoczęcia palenia zwykłych papierosów przez uczniów szkół średnich podwoiło się z powodu wspomnianego zakazu. Ponadto aromaty pomagają palaczom rzucić palenie. Osoby używające aromatów mają 2,3 razy większe prawdopodobieństwo rzucenia palenia niż osoby używające e-papierosów o smaku tytoniu” – dodał. Michał Landl, dyrektor World Vapers' Alliance.

“Elektroniczne papierosy to sposób na rzucenie palenia, więc nie można ich utożsamiać z tradycyjnymi papierosami. Zakaz reklamy zmniejszy szanse na to, że nałogowi palacze dowiedzą się o możliwości przejścia na bezpieczniejszy sposób spożywania nikotyny. Jeszcze nie jest za późno, aby Ukraina zboczyła z drogi ślepego podążania za zaleceniami WHO i oceniła fakty” – podsumował Landl.

[Wielka Brytania]

Війна проти електронних сигарет є абсурдною і необthoughрунтованою

Київ, Україна – Вчора, 1-го червня, Верховна Рада ухвалила в першому читанні відповідний законопроект №4358 «Про внесення змін до деяких законів України щодо охорони здоров'я населення від шкідливого впливу тютюну». Законопроектом вносяться зміни до ряду законодавчих актів стосовно впливу куріння на здоров'я.

Kluczowe słowa:

• Заборона використання електронних сигарет у громадських місцях
• Заборона реклами, спонсорства та стимулювання продажу електронних сигарет, вимоги до маркування пакування електронних сигарет, рідин та заправних контейнерів.
• Заборона продажу ароматизованих смакових (фруктові, цукерки, ментол та ін.) тютюнових виробів та електронних сигарет, рідин і заправних conteйнерів.

На думку Марії Чаплі, менеджера з досліджень Consumer Choice Centre, такий підхід до регулювання електронних сигарет є kalькою антивейпінгової риторики Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я. Натомість треба дивитись на факти.

“Wszystko w 95% mężczyzna шкідливим, ніж традиційні цигарки, і, таким чином, вейпінг рекомендують як спосіб боротьби з курінням у Великобританії. Щобільше, віднедавна вейпінг tam почали навіть заохочувати лікарнях. Франція, Kanada ta Нова Зеландія дотримуються такої ж позиції” – додала Чапля.

“У Великобританії сьогодні курять приблизно на 25% менше людей у порівнянні з 2013-м роком, коли вейпінг ставав популярним, тоді як, наприклад, в Австралії – одній з країн з найсуворішим регулюванням вейпінгу, за той самий період було зафіксовано падіння лише на 8%.”

“Стосовно заборони ароматизованих електронних сигарет, то minулого місяця Єльська школа охорони здоров'я опублікувала революційне дослідження, яке демонструє необWhenрунтованість такого підходу. Відповідно до результатів, ймовірність учнів середньої школи почати курити звичайні сигарети подвоїлись внаслідок вищезгаданої заборони. Крім того, ароматизатори допомагають курцям кинути курити. Вейпери які використовують ароматизатори є у 2,3 раза більше схильними кинути курити, ніж ті, хто використовує електронні сигарети зі смаком тютюну” – додав Майкл Ландл, директор World Vapers' Alliance.

“Електронні сигарети є засобом кинути курити, тому їх не можна прирівнювати до традиційних сигарет. Заборона реклами зменшить шанси тяжких курців дізнатись про можливість перейти на більш безпечний спосіб споживання нікотину. Поки не пізно, Україна має зійти з дороги сліпого слідування ВООЗ та оцінити факти” – підсумував Ландл.