Ara l-verżjoni Olandiża hawn taħt.

F'isem il-World Vapers' Alliance, nappellaw lil dawk li jfasslu l-politika fl-Olanda biex iqisu l-evidenza li ġejja dwar ir-rwol kruċjali li t-togħmiet tal-vaping għandhom fil-waqfien mit-tipjip għall-adulti:

Studji wrew li żewġ terzi tal-vapers uża togħmiet mhux tat-tabakk biex tieqaf tpejjep u huma 230% aktar probabbli li jieqaf b'dan il-mod. 

Il-projbizzjonijiet tat-togħma huma kontroproduttivi peress li jimbuttaw 5 minn 10 vapers lura għat-tipjip jew is-suq iswed.

L-istħarriġ li sar minn World Vapers' Alliance jikkonferma li l-projbizzjoni tat-togħma ġġib effetti negattivi kbar fuq is-saħħa pubblika:

• Minn 415 tweġiba totali, 96.8% huma vapers attwali, u 80% huma dawk li qabel kienu jpejpu.
• Għall-mistoqsija ta 'liema togħmiet vaping jippreferu, 97% ta' mistħarrġa wieġbu togħmiet vaping jew taħlita ta 'togħmiet u togħma tat-tabakk. 3.4% biss jgħidu li jippreferu t-tabakk.
• L-istħarriġ wera li jekk it-togħmiet kienu pprojbiti: aktar minn nofs ta 'vapers tfittex li tikseb it-togħmiet tagħhom fis-suq iswed jew terġa' lura għat-tipjip. 21% jgħidu li se vape esklussivament it-togħma tat-tabakk, u 16% jaħsbu li jieqfu mill-vaping għal kollox.

Meta wieħed iqis l-informazzjoni msemmija hawn fuq u li vaping huwa 95% inqas ħsara mit-tipjip u darbtejn aktar effettivi minn metodi oħra għat-tnaqqis tal-ħsara, Inħeġġu lil dawk li jfasslu l-politika fl-Olanda biex japprovaw il-vaping flimkien ma 'togħmiet bħala metodu ta' waqfien mit-tipjip aktar milli jimplimentaw politiki li jipprojbixxuhom.

—

WVA's reactie op de Nederlandse Consultatie

L-isem ta' l-Alleanza Dinjija Vaper's willen we beleidsmakers infurmawhom dak vapesmaken een rol spelen om roken op te geven.

Studji laten zien dat tweederde van vapers gebruik maken van andere vapesmaken dan tabaksmaak om te stoppen met roken. Deze groep vapers hebben 230% meer kans om roken op te geven. 

Een vapesmakenverbod huwa contraproductief aangezien 5 op de 10 vapers weer gaat roken of naar de zwarte markt zal gaan. 

Een stħarriġ bieb de World Vapers' Alliance bevestigd dat een vapesmakenverbod een negatief effect zal hebben op de volksgezondheid:

• Van de 415 respondenten zijn 96,8% momenteel vapers en 80% ex-rokers.
• Slechts 3,4% van de respondenten gaf aan dat ze een voorkeur hebben voor vapeproducten met tabaksmaak.
• L-istħarriġ geeft aan wat de gevolgen zijn van een vapesmakenverbod: meer dan de helft van de vapers zal proberen om vapesmaken op de zwarte markt te verkrijgen of zal roken weer oppakken. 21% gaf aan dat ze na een vapesmakenverbod alleen gebruik zullen maken van tabaksmaak. 16% zal vaping geheel opgeven. 

Vaping huwa 95% minder schadelijk is dan roken en tweemaal zo effectief als andere methoden om roken op te geven. Aħna raden beleidsmakers aan om vaping te steunen als een methode om roken op te geven.

Sorsi / Bronnen:

https://academic.oup.com/ntr/article/22/10/1831/5843872?login=false

https://academic.oup.com/ntr/article/22/10/1831/5843872

https://www.gov.uk/government/publications/e-cigarettes-an-evidence-update

https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1808779

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32501490/

https://worldvapersalliance.com/wva-conducted-a-survey-on-a-perception-of-vaping-policies-worldwide/