L-Organizzazzjoni Pan-Amerikana tas-Saħħa (PAHO), is-sussidjarja tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) fl-Ameriki, dan l-aħħar ippubblikat ir-rapporti tagħha Rapport dwar il-Kontroll tat-Tabakk għar-Reġjun tal-Ameriki 2022. Fiha, id-WHO għal darb'oħra tonqos milli tirrikonoxxi r-rwol li l-vaping jista' jkollu fit-tnaqqis tal-ħsara kkawżata mit-tipjip. 

Fost il-kważi 150 paġna tar-rapport, id-WHO tiddedika kapitlu sħiħ għal dak li ssejjaħ "prodotti ġodda u emerġenti tan-nikotina u tat-tabakk", fejn tirrepeti miti diġà miċħuda dwar il-vaping. Ir-rapport jissuġġerixxi li l-emerġenza u l-popolarizzazzjoni tas-sistemi elettroniċi tal-kunsinna tan-nikotina (ENDS) huma responsabbli għall-fatt li "l-kontroll tat-tabakk jibqa' prijorità u sfida". Jekk id-WHO hija verament imħassba dwar il-kontroll tal-użu tat-tabakk u l-għajnuna lill-persuni li jpejpu jieqfu mis-sigaretti, għandha tieqaf tikkriminalizza l-apparati tal-vaping u tippromwovi l-użu tagħhom bħala għajnuna biex wieħed jieqaf mit-tipjip. Kif juru t-testimonjanzi minn dawk li kienu jpejpu s-sigaretti elettroniċi madwar id-dinja, dawn l-apparati huma parti mis-soluzzjoni, mhux ir-raġuni għaliex it-tipjip jibqa' problema tas-saħħa pubblika.

Barra minn hekk, id-WHO timmanipula billi tattakka d-diskors tal-avukati tal-vaping billi ssostni li ’ Termini bħal ħsara mnaqqsa jew riskju mnaqqas għandhom it-tendenza li jħawdu lin-nies u jipprovdu sens falz ta” sigurtà f’ċirkostanzi fejn m’hemm l-ebda evidenza xjentifika li turi li l-konsum tal-hekk imsejħa prodotti b’ħsara mnaqqsa huwa sikur għas-saħħa”. L-ebda avukat tal-vaping ma jgħid li l-vaping huwa kompletament ħieles mir-riskju u li għandna nagħmluh irrispettivament mill-konsegwenzi. Il-punt – li d-WHO ma tidhirx li tifhem – huwa li l-vaping ġie ppruvat xjentifikament li huwa ħafna inqas ta’ ħsara meta mqabbel mat-tipjip, għalhekk it-terminu tnaqqis tal-ħsara mit-tabakk huwa kompletament validu. Irrispettivament minn kemm id-WHO tipprova tiskreditah.

Bħallikieku dan ma kienx biżżejjed, id-WHO tmur saħansitra lil hinn u tazzarda tiċħad lill-ENDS l-istatus ta“ għajnuna utli biex wieħed jieqaf mit-tipjip. Tiġġustifika dan billi tispjega li ”dawn il-prodotti ġew iddisinjati sabiex l-esponiment għall-konċentrazzjonijiet tan-nikotina jitnaqqas b’mod esponenzjali fuq perjodu ta’ żmien determinat (…), iżda huma soġġetti għal inqas skrutinju mill-awtoritajiet nazzjonali u għalhekk ma jibbenefikawx mill-istess grad ta’ assigurazzjoni tal-kwalità bħall-NRTs approvati”. Dan mhux veru. Kif jissuġġerixxi l-isem, l-apparati huma ddisinjati biex jikkunsmaw in-nikotina b’mod sikur, mhux neċessarjament biex jeliminaw il-konsum tan-nikotina. Barra minn hekk, in-nikotina għandha biss effetti żgħar fuq is-saħħa u mhijiex problema f’NRTs oħra bħal chewing gums tan-nikotina jew irqajja tan-nikotina, allura għaliex għandha tkun problema fil-vaping?

Li tieqaf tpejjep huwa kompitu diffiċli ħafna, u jsir saħansitra aktar diffiċli meta jsir mingħajr għajnuna. It-terapija tax-xokk ħafna drabi ma taħdimx, u ma nistgħux nistennew minn ħafna nies li jpejpu li jieqfu jpejpu mil-lum għal għada bil-forza tar-rieda. Nafu li meta jippruvaw jieqfu jsofru minn sintomi ta’ astinenza u jekk ma jkunux jistgħu jegħlbu dan, jerġgħu jduru għas-sigaretti. Għaliex ma ngħinuhomx billi nipprovdulhom mod aktar sikur u effettiv biex jieqfu jpejpu? Il-vaping huwa inqas ta' ħsara mit-tipjip u huwa l-aktar metodu effettiv biex tieqaf. L-aġenziji tas-saħħa għandhom jieqfu jaħsbu li dawk li jpejpu għandhom biss żewġ għażliet: jieqfu jew imutu. Minflok għandhom jippromwovu t-tnaqqis tal-ħsara b'mod ġenerali u l-vaping bħala għajnuna biex wieħed jieqaf mit-tipjip b'mod partikolari.