Żewġ Konferenzi tal-Partijiet tan-Nazzjonijiet Uniti (COP) saru l-ġimgħa li għaddiet—it-tnejn bil-għan apparenti li jsalvaw il-ħajjiet. Iżda l-kuntrast ma setax ikun aktar qawwi. Filwaqt li l-COP 26 involviet għadd kbir ta’ partijiet interessati rilevanti u ffokat fuq it-trasparenza fit-tfittxija biex tindirizza l-kriżi klimatika, il-Konvenzjoni Qafas dwar il-Kontroll tat-Tabakk (FCTC) COP 9, maħsuba biex tindirizza l-ħsara relatata mat-tipjip, spiċċat għal darb’oħra magħluqa għall-pubbliku, b’kull opinjoni dissidenti eskluża.

Din hija problema enormi, għaliex ir-rakkomandazzjonijiet tal-COP 9—li f'din l-okkażjoni inkludew wegħda ta' miljuni biex isaħħu l-miżuri tradizzjonali ta' kontroll tat-tabakk—jaffettwaw miljuni ta' nies. Kieku jisimgħu x-xjenza u l-vuċijiet ta' għadd kbir ta' nies li jużaw in-nikotina, mijiet ta' miljuni ta' ħajjiet jistgħu jiġu salvati.

Il-fatt li dawn id-diskussjonijiet kritiċi, sena wara sena, saru wara bibien magħluqa—fost 8 miljun mewta annwali relatati mat-tipjip—huwa diżgrazzja.
Il-vaping huwa 95 fil-mija inqas ta“ ħsara mit-tipjip u wieħed mill-aktar għodod effettivi biex wieħed jieqaf mit-tipjip. Madankollu, il-pożizzjoni tal-FCTC tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa ma tidhirx li jimpurtaha mill-fatti. Dan huwa tal-għaġeb, meta qabel ma bdiet il-konferenza, 100 xjentist u espert rispettati ħafna ħeġġew lid-WHO biex ”tbiddel il-pożizzjoni ostili tagħha dwar it-tnaqqis tal-ħsara mit-tabakk.” Bħall-konsumaturi tan-nikotina, dawn l-esperti ġew injorati.

Il-fatt li dawn id-diskussjonijiet kritiċi, sena wara sena, saru wara bibien magħluqa—fost 8 miljun mewta annwali relatati mat-tipjip—huwa diżgrazzja. Minkejja l-aħjar sforzi tal-istabbiliment internazzjonali tal-kontroll tat-tabakk, madwar 100 miljun ruħ diġà jużaw l-alternattivi għat-tnaqqis tal-ħsara għas-sigaretti—bħal vapes, snus u prodotti tat-tabakk imsaħħna—li ħafna gvernijiet jirrestrinġu jew jipprojbixxu. Ħassejna l-benefiċċji għalina nfusna. Madankollu aħna msakkrin barra mill-bini.

Bir-raġun, il-konsumaturi madwar id-dinja qed jiġġieldu biex jinstemgħu, u m’għadhomx lesti li jissaportu b’mod passiv deċiżjonijiet ħżiena li jittieħdu dwarhom mingħajrhom. Il-World Vapers’ Alliance taħdem biex tagħti vuċi lill-vapers, u aħna ġibna l-istejjer tagħhom għand dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet. Iżda meta wasalna b’dawn it-testimonjanzi biex nipprotestaw fil-parkeġġ barra l-bini tad-WHO f’Ġinevra, l-Iżvizzera fl-10 ta’ Novembru, is-sigurtà dehret fi żmien 30 sekonda u qalulna biex nitilqu.

Jekk id-WHO trid bis-serjetà tnaqqas it-tipjip, l-alternattivi għat-tipjip iridu jkunu attraenti għal dawk li jpejpu. Véronique Trillet-Lenoir, il-membru tal-Parlament Ewropew (MEP) responsabbli għall-Pjan Ewropew għall-Ġlieda kontra l-Kanċer, għamlet dan il-punt dan l-aħħar: “Qed nippruvaw inqabblu l-interess li nnaqqsu r-riskju mal-qerda tar-riskju li xi kultant hija utopika. It-tnaqqis tar-riskju huwa aktar prammatiku.”

Il-politiki dwar it-tabakk u l-vaping jeħtieġ li jkunu intelliġenti biex jirnexxu. Ir-riċerka turi li bl-inċentivi regolatorji t-tajba, 200 miljun ruħ madwar id-dinja jistgħu jaqilbu mit-tipjip għall-vaping fi ftit snin. Wasal iż-żmien li dawk li jfasslu l-politika jpoġġu soluzzjonijiet prattiċi fiċ-ċentru tal-attenzjoni, minflok ideoloġija li tfalli ta“ ”nieqaf jew imut”.

Il-vaping huwa fost l-aktar metodi effiċjenti biex wieħed jieqaf ipejjep għal dejjem: Dan huwa ppruvat mix-xjenza, u mill-miljuni li waqfu b'dan il-mod. Iżda biex din it-triq tirnexxi kemm jista' jkun, il-vaping jeħtieġ li jkun permess u disponibbli faċilment. Jeħtieġ li jkun affordabbli, b'politiki ta' tassazzjoni li jiżguraw li l-vaping huwa ħafna irħas mit-tipjip. In-nies jeħtieġ li jirċievu informazzjoni adegwata u preċiża dwar il-benefiċċji tal-bidla. U l-vapers jeħtieġu aċċess għall-varjetà ta' togħmiet li ħafna adulti jagħżlu—togħmiet li ma jfakkruhomx fit-togħma tas-sigaretti.

Jekk jitnaqqsu aktar dawn id-drittijiet, li diġà huma miċħuda f'ħafna postijiet, se jkun hemm ħafna nies li jerġgħu jibdew ipejpu, u b'hekk jitwaqqaf il-progress li diġà sar.

Ġenerazzjoni se tħoss l-effetti traġiċi tal-intransiġenza tal-aġenzija.
“Dan jinvolvi l-ħolqien ta” bużżieqa sigura biex ċertu tip ta’ ħsieb fi grupp ikun jista’ jiffjorixxi mingħajr xkiel mir-realtà, il-prammatiżmu u r-riżultat”, qal fil-qosor l-avukat ewlieni għat-tnaqqis tal-ħsara mit-tabakk Clive Bates waqt il-laqgħa tas-COP 9.

Huwa tal-mistħija li d-WHO tkompli bla tlaqliq fuq triq ostili kontra l-vaping u alternattivi oħra b'riskju mnaqqas, u ġenerazzjoni se tħoss l-effetti traġiċi tal-intransiġenza tal-aġenzija. Fil-mument, in-nies li qed jaqtgħu qalbhom mit-tipjip qed jagħmlu dan minkejja l-mexxejja politiċi tad-dinja.

Huwa wisq li nittamaw li l-COP10, fi żmien sentejn, tiftaħ il-bibien tagħha għall-utenti tan-nikotina u l-iskrutinju, u titwettaq fuq bażi trasparenti u prattika? Minn fejn ninsabu bħalissa, jidher improbabbli. Madankollu, b'mijiet ta' miljuni ta' ħajjiet f'riskju, irridu nkomplu nużaw leħinna biex ngħajtu.

Oriġinarjament ippubblikat hawn.