L-istudju jiżvela li 62% ta’ dawk li jpejpu fi Franza u 53% fil-Ġermanja jemmnu li l-politiki kontra t-tipjip jinjoraw kemm hu diffiċli li wieħed jieqaf ipejjep.

Brussell, il-Belġju, 14 ta' Ottubru — L-istudju kkummissjonat miċ-Ċentru tal-Għażla tal-Konsumatur u miktub f'kooperazzjoni mal-Alleanza Dinjija tal-Vapers jiżvela diversi kunċetti żbaljati dwar in-nikotina u t-tnaqqis tal-ħsara fost il-prattikanti tal-kura tas-saħħa u l-konsumaturi.

L-istħarriġ sar biex jinkiseb għarfien akbar dwar l-impatt tal-perċezzjonijiet żbaljati dwar il-vaping fost it-tobba ġenerali, dawk li jpejpu, u dawk li jfasslu l-politika, fuq il-politika futura tat-tnaqqis tal-ħsara fl-Ewropa. L-istħarriġ jinkludi 30 intervista ma’ tobba ġenerali u stħarriġ kwantitattiv ta’ 862 persuna li jpejpu Franċiżi u Ġermaniżi.

Sejbiet ewlenin:

• Tlieta biss minn kull 15-il tabib fil-Ġermanja jgħidu li jafu t-terminu tnaqqis tal-ħsara.
• 33% ta’ dawk li jpejpu fi Franza u 43% fil-Ġermanja jemmnu bi żball li l-vaping huwa ta’ ħsara daqs jew aktar mis-sigaretti.
• 69% ta’ dawk li jpejpu fi Franza u 74% ta’ dawk li jpejpu fil-Ġermanja jemmnu żbaljatament li n-nikotina tikkawża l-kanċer.
• 62% ta’ dawk li jpejpu fi Franza u 53% fil-Ġermanja jemmnu li l-politiki kontra t-tipjip jinjoraw kemm hu diffiċli li tieqaf tpejjep.

“"Hemm żewġ sorsi ewlenin ta' informazzjoni għal dawk li jpejpu bħalissa u li jridu jieqfu mit-tipjip: l-internet u t-tabib tal-familja tagħhom. Sfortunatament, il-perċezzjonijiet eżistenti fost it-tobba dwar il-vaping bħala għodda għat-tnaqqis tal-ħsara jżommuhom milli jirrakkomandawh biex wieħed jieqaf mit-tipjip. Numru kbir ta' tobba tal-familja għandhom ukoll it-twemmin żbaljat li n-nikotina tikkawża l-kanċer. Mill-perspettiva tal-pazjent, dan inaqqas it-titjib potenzjali fis-saħħa pubblika"., jgħid Bill Wirtz, Analista Anzjan tal-Politika fiċ-Ċentru tal-Għażla tal-Konsumatur.

“"Dan l-istħarriġ jikxef ħafna kunċetti żbaljati dwar it-tnaqqis tal-ħsara u l-vaping f'pajjiżi li għandhom ikunu fuq quddiem nett fil-ġlieda għat-tnaqqis tal-ħsara fl-Ewropa. Dawk li jpejpu mhumiex sodisfatti bil-metodi tradizzjonali biex jieqfu jpejpu, u għandhom jiġu infurmati li l-vaping jista' jgħin. Aktar minn 19-il miljun ruħ jistgħu potenzjalment jaqilbu mit-tipjip għall-vaping fl-UE, u l-politiċi għandhom jgħinuhom billi jinkoraġġixxu l-vaping bħala l-aktar metodu ta' suċċess għall-waqfien mit-tipjip s'issa,"” qal Michael Landl, direttur tal-World Vapers' Alliance.

Konstantinos Farsalinos, tabib u espert tas-saħħa pubblika b'ħafna esperjenza fir-riċerka dwar it-tnaqqis tal-ħsara mit-tabakk, semma:

“"L-evidenza xjentifika disponibbli bħalissa hija ċara daqs il-kristall: il-vaping huwa bil-bosta inqas ta' ħsara mit-tipjip u għandu jkun parti minn kull qafas ta' waqfien mit-tipjip madwar id-dinja. Dawk l-ideat żbaljati dwar ir-riskju u l-ħsara relattiva juru li s-saħħa pubblika trid tagħmel xogħol aħjar biex tħeġġeġ lil dawk li jpejpu jaqilbu għal alternattivi inqas ta' ħsara."”

L-istudju twettaq mill-kumpanija tar-riċerka Info Sapiens u ko-awturat minn Consumer Choice Center fi sħubija mal-grupp ta’ promozzjoni tal-vaping World Vapers' Alliance.

Kopja avvanzata tas-sommarju tal-istħarriġ hija disponibbli hawn.