Meta l-informazzjoni żbaljata tiġi mill-ogħla livell, mhux biss tkun frustranti—ikun perikoluż. Huwa preċiżament għalhekk li dan l-aħħar ittra miftuħa mill-Avukati Ewropej għat-Tnaqqis tal-Ħsara mit-Tabakk (ETHRA), iffirmat minn 21 espert rinomat, huwa tant importanti. Il-messaġġ tal-ETHRA lill-Kummissjoni Ewropea huwa ċar: tieqaf xxerred il-miti dwar il-vaping, tieqaf tinjora x-xjenza, u ibda isma' lill-miljuni li ħajjithom tiddependi fuq l-aċċess għal alternattivi aktar sikuri.

Ejjew inkunu onesti—meta Kummissarju tal-UE jqum u jiddikjara, “It-tipjip joqtol, il-vaping joqtol,” ikun iktar minn sempliċi żball fl-ilsien. Huwa żball tas-saħħa pubblika li jirriskja li jħassar snin ta’ progress fit-tnaqqis tal-ħsara mit-tabakk. L-evidenza hija kbira: il-vaping u prodotti oħra tan-nikotina li ma jaqbdux huma drammatikament inqas ta’ ħsara mit-tipjip. Madankollu, il-Kummissjoni tidher intenzjonata li tittratta l-prodotti kollha tan-nikotina bl-istess mod, u thedded li timponi taxxi ġodda enormi fuq il-vapes, il-pouches, u t-tabakk imsaħħan. Dan mhux biss żbaljat—huwa traskurat.

L-ittra miftuħa tal-ETHRA tippreżenta l-fatti. Prodotti tan-nikotina aktar sikuri diġà għenu lil miljuni ta’ nies jieqfu jpejpu. Taxxi għoljin u tattiċi ta’ biża’ mhux se jipproteġu s-saħħa pubblika; se jimbuttaw lin-nies lura għas-sigaretti jew fis-suq iswed. L-esperti jwissu li 60% ta’ dawk li jpejpu se jduru lejn sorsi mhux regolati jekk l-UE timponi taxxi eċċessivi. Dan mhux biss falliment tal-politika, huwa stedina miftuħa għan-netwerks kriminali u daqqa ta’ ħarta għas-sikurezza tal-konsumatur.

Il-World Vapers' Alliance (WVA) ilha tqajjem l-allarm għal xhur sħaħ ukoll. Aħna... imsejjaħ id-diżinformazzjoni tal-Kummissjoni, sfidaw l-ostilità tagħhom għat-tnaqqis tal-ħsara, u talbu li jpoġġu x-xjenza u s-saħħa pubblika 'l fuq mill-politika. Il-fatti huma favur tagħna: il-vaping huwa mill-inqas 95% inqas ta' ħsara mit-tipjip, u l-projbizzjonijiet tat-togħmiet jew iż-żidiet fit-taxxi jagħmluha biss aktar diffiċli għal dawk li jpejpu biex jieqfu. Pajjiżi bħall-Iżvezja, li jħaddnu t-tnaqqis tal-ħsara, qed imexxu t-triq fit-tnaqqis tar-rati tat-tipjip—prova li politika intelliġenti ssalva l-ħajjiet.

L-aktar ħaġa allarmanti hija kemm Brussell saret mitlufa minn kuntatt. Din hija sejħa għall-azzjoni. Jekk jimpurtak mis-saħħa pubblika, ix-xjenza, u d-dritt li tagħżel alternattivi aktar sikuri, issa huwa l-waqt li titkellem. Aqsam l-ittra tal-ETHRA. Ikkuntattja lill-Membri Parlamentari Ewropej tiegħek. Għid l-istorja tiegħek. Il-futur tat-tnaqqis tal-ħsara fl-Ewropa huwa mdendlin fil-bilanċ, u s-silenzju mhuwiex għażla.

Il-Kummissjoni għandha tisma' lill-esperti, lill-konsumaturi, u lix-xjenza, mhux lill-miti skaduti. Il-WVA tinsab spalla ma' spalla mal-ETHRA u ma' kull avukat li jiġġieled għal approċċ aktar intelliġenti u aktar sikur għan-nikotina. Mhux se nieqfu sakemm l-UE tpoġġi lin-nies qabel l-ideoloġija u tagħti lil kull min ipejjep ċans reali biex jieqaf għal dejjem.