Il-projbizzjoni kontinwa tat-Tajlandja fuq is-sigaretti elettroniċi, appoġġjata mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO), hija politika skonnettjata profondament mill-evidenza tad-dinja reali u l-vuċijiet ta’ dawk li taffettwa l-aktar: il-konsumaturi li qed ifittxu alternattivi aktar sikuri għat-tipjip.

Id-WHO approvazzjoni Il-projbizzjoni tat-Tajlandja fuq il-prodotti tal-vaping mhijiex sorprendenti, minħabba l-pożizzjoni tagħha li ilha teżisti taħt il-Konvenzjoni Qafas dwar il-Kontroll tat-Tabakk (FCTC). Madankollu, dan l-approċċ jinjora l-evidenza li turi li l-projbizzjoni ma tnaqqasx il-vaping jew it-tipjip tat-tabakk. Minflok, il-projbizzjonijiet iqanqlu swieq suwed li qed jiffjorixxu. Kull min hu familjari mat-Tajlandja jista' jixhed li l-vapes qed jinbiegħu illegalment kullimkien, u dan jirrifletti l-falliment ta' dawn ir-restrizzjonijiet. L-esperjenza tal-Awstralja tikkonferma aktar dan ix-xejra: restrizzjonijiet wisq stretti jwasslu biss għal kummerċ illeċitu u kunflitt vjolenti, li jfakkar fl-era tal-Projbizzjoni tal-Istati Uniti. L-enfasi ideoloġika tad-WHO fuq il-projbizzjoni tonqos milli tindirizza dawn il-konsegwenzi, u tinjora r-realtajiet kumplessi fuq il-post.

Minbarra li jeskludu l-kumpaniji tas-sigaretti mit-tfassil tal-politika—skont l-Artikolu 5.3 tal-FCTC—l-awtoritajiet Tajlandiżi u d-WHO jeskludu wkoll sistematikament lill-konsumaturi nfushom minn dawn id-diskussjonijiet kritiċi. Din in-nuqqas ta’ inklużjoni tiżvela disprezz inkwetanti għall-konsumaturi tan-nikotina u nuqqas ta’ rispett tad-drittijiet u l-għarfien tagħhom. L-Alleanza Dinjija tal-Vapers Vuċijiet Mhux Mismugħa Il-kampanja tenfasizza b'mod qawwi din l-inġustizzja, billi tappoġġja r-rappreżentazzjoni tal-konsumaturi u politiki ta' tnaqqis tal-ħsara bbażati fuq l-evidenza. Hekk kif toqrob il-COP11, din il-ġlieda għall-inklużjoni ssir saħansitra aktar urġenti biex jitfasslu regolamenti sensibbli li jsalvaw il-ħajjiet.

L-istqarrijiet ta’ progress minn attivisti Tajlandiżi kontra t-tabakk għandhom jiġu skrutinizzati wkoll. Dr Prakit Vathesatogkit, president ta’ Action on Smoking and Health (ASH) Thailand, jiftaħar bi tnaqqis ta’ 49% fit-tipjip fuq 32 sena, iżda kważi 10 miljun Tajlandiż għadhom ipejpu. Sadanittant, l-Iżvezja kisbet tnaqqis ta’ 55% f’għaxar snin biss billi adottat prodotti għat-tnaqqis tal-ħsara u hija kważi ħielsa mit-tipjip. Dan it-tqabbil juri li t-tnaqqis bil-mod tat-Tajlandja jirriżulta mir-rifjut ta’ alternattivi inqas ta’ ħsara minflok l-adozzjoni tagħhom.

L-uffiċjali tas-saħħa jwissu li l-kummerċjalizzazzjoni tas-sigaretti elettroniċi tippreżenta b'mod falz il-vaping bħala inqas ta' ħsara, iżda kunsens xjentifiku jikkonferma li s-sigaretti elettroniċi huma ferm inqas ta’ ħsara mis-sigaretti. Iċ-ċaħda ta’ din il-verità ma tagħmel xejn ħlief ħsara lill-isforzi tas-saħħa pubblika billi żżomm lil dawk li jpejpu maqbuda fi drawwiet aktar perikolużi.

Fl-aħħar nett, l-istħarriġ ta’ ThaiHealth sab li kwart tal-istudenti mistħarrġa kienu ppruvaw is-sigaretti elettroniċi. Jekk dan huwa preċiż, juri b’mod ċar in-nuqqas tal-projbizzjoni li tipprevjeni l-aċċess taż-żgħażagħ. Minflok komunikazzjoni onesta u bbażata fuq l-evidenza, ir-rispons politiku jiddependi ħafna fuq it-twerwir u r-riġidità ideoloġika, li l-ebda waħda minnhom ma tipproteġi b’mod effettiv is-saħħa pubblika.

Bħala konklużjoni, il-projbizzjoni tat-Tajlandja fuq is-sigaretti elettroniċi, approvata mid-WHO, tinjora l-evidenza tat-tkabbir tas-suq iswed, teskludi l-vuċijiet kritiċi tal-konsumaturi, u tonqos milli tipprovdi tnaqqis effettiv tal-ħsara meta mqabbel ma' pajjiżi bħall-Iżvezja. Il-World Vapers' Alliance tħeġġeġ lil dawk li jfasslu l-politika fil-COP11 u lil hinn biex jirrikonoxxu l-importanza li jiġu inklużi l-konsumaturi u li jiġu appoġġjati strateġiji ta' tnaqqis tal-ħsara bbażati fuq ix-xjenza.