Dawk li jpejpu s-sigaretti elettroniċi fl-Awstralja rċevew aħbar tajba x-xahar li għadda: Skont l-Istħarriġ Nazzjonali Awstraljan dwar l-Istrateġija tad-Droga fid-Djar, il-pajjiż irreġistra l-inqas numru ta’ nies li jpejpu fl-istorja. Il-vaping kien qed jiżdied fl-istess ħin, u dan juri li ħafna nies li jpejpu jużaw is-sigaretti elettroniċi biex jieqfu jpejpu.

Madankollu, il-midja ppreżentat din l-aħbar tajba bħala xi ħaġa li wieħed għandu jibża’ minnha. L-aħbarijiet ewlenin fil-gazzetti ma laħqux il-punt ewlieni, u għal darb’oħra għażlu li jwasslu l-messaġġ li l-vaping huwa perikoluż daqs it-tipjip.

L-istħarriġ juri li 70% tal-Awstraljani li jużaw is-sigaretti elettroniċi jagħmlu dan jew biex jgħinu jieqfu jpejpu, biex inaqqsu s-sigaretti jew biex jipprevjenu milli jerġgħu jibdew ipejpu. Li kieku ma kienx għall-vaping, numru dejjem jikber ta’ eks-fumaturi x’aktarx kienu jerġgħu jpejpu s-sigaretti.

Iżda l-ebda minn din l-informazzjoni kruċjali ma tidher fir-rappurtaġġ tal-midja dwar l-istħarriġ. L-evidenza estensiva li turi li l-vaping huwa l-aktar mod effettiv biex tieqaf tpejjep (Assoċjazzjoni Medika Brittanika, Ministeru tas-Saħħa ta' New Zealand, Ċentru tal-Istati Uniti għall-Kontroll tal-Mard) huwa wkoll kruċjalment nieqes mill-kopertura.

L-isforzi tas-sieħeb tagħna, Legalise Vaping Australia, fil-ġlieda kontra l-informazzjoni żbaljata dwar dan is-suġġett kienu erkulei. Ninsabu fiduċjużi li ħafna vapers oħra madwar id-dinja dalwaqt se jiffaċċjaw diffikultajiet simili ħafna għal dawk tal-vapers Awstraljani. Biż-żieda fil-vaping għad-detriment tat-tabakk f'pajjiżi madwar id-dinja, stħarriġiet nazzjonali se jkomplu juru żieda fin-numru ta' vapers, u dan x'aktarx iwassal għal aktar aħbarijiet żbaljati u sensazzjonalisti.

In-nuqqas li jiġi rikonoxxut li ż-żieda fil-vaping hija aħbar tajba mhuwiex karatteristika murija biss mill-midja Awstraljana. Dan in-nuqqas huwa replikat madwar id-dinja, bl-aġenziji tal-aħbarijiet ixerrdu aħbarijiet foloz u jbeżżgħu dwar il-vaping.

Bħala vapers, aħna mdorrijin b'tattiċi bħal dawn, konxji li bosta organizzazzjonijiet u l-hekk imsejħa esperti qed jippruvaw imexxu 'l quddiem aġenda li tqabbel it-tipjip mal-vaping. Madankollu dan jispiċċa b'ħafna vapers jitħabtu ma' għażla kerha: jerġgħu lura għas-sigaretti jew jippruvaw ikomplu l-vaping anke hekk kif qed jiġu introdotti aktar u aktar restrizzjonijiet.

L-Alleanza Dinjija tal-Vapers tinsab lesta biex tiddefendi u tappoġġja lilkom ilkoll il-vapers hemmhekk.

Flimkien, qed ngħollu leħinna kontra l-informazzjoni żbaljata. Jekk il-vaping qed jiżdied għad-detriment tal-użu tat-tabakk, allura hemm storja pożittiva dwar is-saħħa pubblika x'tirrakkonta. Ir-rappurtar tal-midja jista' jinjora dan il-punt vitali, iżda aħna qegħdin hawn biex inneħħu l-miti. Flimkien, leħinna huwa importanti. Jekk għadek ma għamiltux hekk, ingħaqad mal-World Vapers Alliance u għid lid-dinja l-istejjer tiegħek dwar kif waqaft tuża s-sigaretti elettroniċi.