A leithéid de bhliain. Bhí 2025 dian ach spreagúil freisin. Mar sin, ba mhaith liom breathnú siar in éineacht libh agus a roinnt libh cad a bhaineamar amach mar phobal, chomh maith leis na háiteanna inar bhrúigh muid i gcoinne drochbheartais agus inar rinneamar iarrachtaí chun rudaí a bhogadh sa treo ceart.  

Ní preasráiteas é seo. Is buíochas pearsanta uaimse chugaibhse é. Gan sibhse, ní bheadh aon cheann de seo tarlaithe.  

Litir oscailte chuig an AE 100,000 guth nach féidir leo neamhaird a dhéanamh orthu  

Ceann de na chuimhneacháin is mó i mbliana ná ár litir oscailte chuig an gCoimisiún Eorpach agus chuig Ballstáit an AE. Shínigh breis is 100,000 duine ár n-achainí i gcoinne srianta nua ar vapáil agus ar phúitsí nicitín.  

Bíonn go leor polaiteoirí fós ag caint faoi vapáil agus faoi phúitsí amhail is dá mba rud é gur ionann iad agus toitíní. Tá a fhios againn go bhfuil sin mícheart. Úsáideann daoine na táirgí seo chun bogadh amach ó chaitheamh tobac. Léirigh an litir oscailte sin go soiléir. Cháin sé an AE as neamhaird a dhéanamh ar an eolaíocht agus ar thaithí an tsaoil agus as rialacha a bhrú a d’fhéadfadh daoine a chur ar ais ag caitheamh tobac nó isteach i margaí dubha.  

Thosaíomar ag bailiú sínithe in 2024, agus domsa féin, bhí sé mothúchánach an líon sin ag fás a fheiceáil. Is scéal é gach síniú. Daid a stop tobac a chaitheamh le toitín vape. Mam a shiúlann suas an staighre anois gan anáil a chailleadh. Thug tú meáchan don litir seo. Ní féidir leis an mBruiséil a rá nach bhfuil cúram ar aon duine a thuilleadh.  

Guthanna Gan Chloisteáil ó Bhaile Átha Cliath go Ginéiv  

Céim mhór eile i mbliana ab ea ár bhfeachtas Guthanna Gan Chloisteáil Tá Tábhacht le Tomhaltóirí. Sheolamar é ag an gComhdháil Dhomhanda ar Rialú Tobac i mBaile Átha Cliath mar gur coinníodh tomhaltóirí amach as an seomra arís agus daoine ag déanamh cinntí faoinár saol.  

Chuaigh muid ann ar aon nós. Sheas muid amuigh i gciúineas agóide chun a thaispeáint go ndéantar neamhaird ar na milliúin vapálaithe. Gan aon bhéicíl, gan aon drámaíocht. Daoine amháin a d'athraigh a saol le táirgí nach bhfuil chomh díobhálach ina seasamh ann, ag rá go bhfuilimid ann. 

Ba iad na seónna solais an chuid is ansa liom. Lasamar foirgnimh le teachtaireachtaí ag iarraidh go n-éistfí le guthanna tomhaltóirí. Níos déanaí sa bhliain, thugamar an smaoineamh seo go dtí an Ghinéiv roimh COP11, áit a raibh cruinniú ag an WHO chun labhairt faoi bheartas domhanda tobac. Arís, réamh-mheastacháin solais. Arís, an teachtaireacht shimplí: éist linn.  

D’fhéadfadh go mbeadh cuma shiombalach ar na gníomhartha seo ón taobh amuigh, ach chonaic lucht déanta beartas nach róbónna ná litreacha muid. Is daoine fíor muid ar na sráideanna.  

Seaimpíní an Athraithe ag iompú staidiam sa Bhruiséil  

Sa samhradh, bhí roinnt spraoi againn leis an Feachtas Seaimpíní an Athraithe. De ghnáth bíonn an Bhruiséil liath agus maorlathach, mar sin shocraíomar cineál réimse Sraith na Seaimpíní a iompú ann chun dochar tobac a laghdú.  

D’eagraíomar searmanas bronnta lasmuigh de Pharlaimint na hEorpa agus rinneamar ceiliúradh ar thíortha a laghdaigh caitheamh tobac trí roghanna malartacha nach raibh chomh díobhálach a ghlacadh. Ba iad an tSualainn, Poblacht na Seice, agus an Ghréig ár bhfoirne is fearr. Tá an tSualainn anois faoi bhun 5 faoin gcéad den chaiteoirí laethúil agus tá rátaí ailse i bhfad níos ísle aici ná meán an AE. Ní timpiste é sin. Is laghdú díobhála atá ag obair sa saol fíor é.  

Trí thrófaithe a bhronnadh, chuireamar teachtaireacht shimplí chuig polaiteoirí an AE. Más mian libh buachan i gcoinne caitheamh tobac, déan aithris ar na buaiteoirí. Stop ag pionósú málaí vapála agus nicitín mar go n-insíonn idé-eolaíocht nó sean-dogma duit é sin. Chuidigh go leor agaibh leis seo a scaipeadh ar líne, agus ghlac cuid agaibh páirt san ócáid go pearsanta. Léirigh sé arís go bhfuil ár ngluaiseacht cruthaitheach, ní hamháin feargach.  

Teagmháil beartais le breis is céad cinnteoir  

Is obair phoiblí cuid mhór dár gcuid oibre, ach déantar cuid eile taobh thiar de dhoirse dúnta ag comhdhálacha páirtí agus i seomraí cúil polaitiúla. I rith 2025, bhuail ár bhfoireann le breis agus céad lucht déanta beartas agus baill foirne tábhachtacha i dtíortha éagsúla ar fud an domhain. Labhair muid le baill pharlaimintí, oifigigh sláinte, grúpaí parlaiminte agus comhairleoirí a mhúnlaíonn seasaimh náisiúnta agus Eorpacha maidir le galú agus málaí nicitín.  

Ba shampla amháin den teagmháil níos leithne seo comhdháil pháirtí an SPD sa Ghearmáin. Phléamar laghdú díobhála ansin le toscairí agus le baill ag an am céanna atá rialacha níos déine maidir le blasanna agus margaíocht á mbreithniú ag an nGearmáin. 

Tharla comhráite comhchosúla i bpríomhchathracha eile. Uaireanta ní raibh ann ach míniú a thabhairt do pholaiteoir amhrasach gur chabhraigh vape blaistithe leat féin nó le duine ar a raibh aithne agat éirí as caitheamh tobac agus go bhféadfadh cosc a chur air daoine a chur ar ais chuig toitíní. Le himeacht ama, athraíonn na scéalta pearsanta seo an chaoi a smaoiníonn lucht déanta beartas.  

Ba chuid mhór eile dár gcuid oibre i mbliana an teagmháil leis na meáin. Bhí na mílte trácht againn sna meáin in 2025, agus WVA luaite nó feicthe in asraonta ar fud an domhain. Chiallaigh sé seo, aon uair a labhair rialtais faoi shrianta nua ar vapáil nó ar phúitsí nicitín, go raibh seans fíor ann go gcuirfeadh iriseoir dearcadh an tomhaltóra san áireamh agus go míneodh sé go gcabhraíonn roghanna malartacha nach bhfuil chomh díobhálach le daoine bogadh ar shiúl ó chaitheamh tobac. Cuidíonn an infheictheacht mhéadaitheach seo linn dúshlán a thabhairt do scéalta aontaobhacha agus déanann sé i bhfad níos deacra do lucht cinnteoireachta ligean orthu nach bhfuil ár bpobal ann.

Vapeo Freagrach agus Meiriceá Laidineach  

Chomh maith leis sin, mhéadaíomar ár gcuid oibre i Meiriceá Laidineach. San Airgintín, sheolamar Vapeo Responsable, ag iarraidh ar an rialtas deireadh a chur lena thoirmeasc neamhréasúnach ar vapáil agus rialáil chiallmhar a chur ina áit.

Is simplí an smaoineamh. Tá galú ann san Airgintín, cibé acu is maith le polaiteoirí é nó nach ea. Ní dhéanann cosc ach é a chur faoi cheilt agus toitíní a choinneáil. Le Vapeo Responsable, molaimid d’úsáideoirí labhairt amach, rialacha réasúnta a iarraidh, agus a thaispeáint go bhfuil cúram ar dhaoine faoi shábháilteacht, cáilíocht agus caighdeáin chuí.  

Sa Cholóim, ghlac ár mbainisteoir beartais, Alberto, páirt i mbabhta boird theicniúil Seanad ar bhille maidir le cánachas ar tháirgí galúcháin agus toitíní. Tá sé sin tábhachtach mar go bhfuil go leor rialtais fós ag iarraidh cáin a ghearradh ar tháirgí galúcháin cosúil le toitíní, rud a fhágann go bhfuil sé níos deacra do chaiteoirí tobac aistriú. Trí bheith ag an mbord, d’fhéadfaimis a mhíniú gur cheart don bheartas cánach riosca a léiriú, ní dogma.  

Plean cardashoithíoch AE nuair a dhéantar neamhaird ar fhianaise  

Ceann de na codanna ba mhó a chuir frustrachas ar an mbliain ná Plean Cardashoithíoch an AE (ar a dtugtar Plean na gCroíthe Sábháilte anois). Níos luaithe sa phróiseas, nuair a reáchtáil an Coimisiún Eorpach a chomhairliúchán poiblí, anailísithe an t-ionchur agus chonaiceamar tacaíocht láidir do roghanna malartacha nach bhfuil chomh díobhálach a áireamh mar uirlisí chun caitheamh tobac agus galar croí a laghdú. Thacaigh go leor saoránach agus saineolaithe go soiléir le laghdú díobhála.  

Ach nuair a foilsíodh an plean deiridh, rinneadh neamhaird den chuid is mó de seo. Cuireadh laghdú díobhála ar an taobhlíne. Sin an fáth a bhfuilimid labhair amach i gcoinne an phlean as neamhaird a dhéanamh ar laghdú díobhála agus as deis a chur amú chun galair a bhaineann le caitheamh tobac a laghdú ar bhealach réalaíoch. Mothaíonn sé gur roghnaigh an Bhruiséil idé-eolaíocht arís thar a bhfuil ag obair i ndáiríre do chaiteoirí tobac sa saol mór.  

Is cúis díomá é seo dár bpobal ach ní haon ionadh é. Léiríonn sé cé chomh tábhachtach is atá sé go leanfaimid orainn ag labhairt amach agus brú a chur ar lucht cinnteoireachta. Gan sinn, ní chloiseann siad ach guthanna ó ghrúpaí ar mian leo gach rud a shrianadh agus ligean orthu nach bhfuil roghanna eile nach bhfuil chomh díobhálach sin ann.  

Ag féachaint chun cinn le chéile  

Mar sin, cá bhfágann sé seo sinn ag deireadh 2025? Tá 100,000 síniú Eorpach againn, feachtais mhóra sa Bhruiséil, i mBaile Átha Cliath, sa Ghinéiv, agus i Meiriceá Laidineach, fianaise níos láidre ann go dtacaíonn saoránaigh le laghdú díobhála agus níos mó ná céad lucht déanta beartas a chuala go díreach ó lucht tobac i mbliana.  

Ag an am céanna, níl an brú ag imeacht. Tá rialacha níos déine fós á mbreithniú ag an AE maidir le galú agus málaí. Tá seasamh i gcoinne laghdú díobhála fós á chur chun cinn ag an WHO. Tá rialtais náisiúnta fós ag imirt le toirmisc ar bhlasanna agus cánacha arda. Léiríonn plean Safe Hearts go soiléir, fiú nuair a labhraíonn daoine amach, gur féidir le lucht cinnteoireachta neamhaird a dhéanamh orthu fós.  

Ach léirigh an bhliain seo rud tábhachtach dom. Nuair a bhíonn lucht gaile eagraithe agus glórach, tosaíonn rudaí ag bogadh. B’fhéidir go mbeadh cuma bheag ar sheónna solais i nGinéiv nó ar shearmanais trófaí sa Bhruiséil i gcomparáid le hinstitiúidí móra, ach athraíonn siad an scéal. Déanann siad níos deacra do lucht cinnteoireachta neamhaird a dhéanamh orainn.  

Mar sin, go raibh maith agat. As ucht síniú. As ucht teacht aníos. As ucht do scéal a roinnt. As ucht argóint a dhéanamh le cairde, le polaiteoirí, agus uaireanta fiú le dochtúirí. Sa bhliain 2026, beidh an fuinneamh seo ag teastáil uainn arís. Leanfaidh an WVA ar aghaidh ag troid, ach táimid ag brath ar do thacaíocht.   

Is galaitheoirí muid. Tá a fhios againn cad a d’oibrigh dúinn. Agus ní ligfimid d’aon duine roghanna nach bhfuil chomh díobhálach sin a bhaint díot gan troid. Labhair amach cibé áit is féidir leat, lean ort ag galú, agus bliain nua faoi mhaise duit.