Sa chlár seo, beidh Ethan Nadelmann linn, duine a bhfuil súil aige le laghdú díobhála agus athchóiritheoir beartais drugaí. Chaith Ethan Nadelmann a shlí bheatha ag cur i gcoinne míthuiscintí agus ag athrú an scéil faoi bheartas drugaí, laghdú díobhála, agus sláinte phoiblí. Is é Ethan bunaitheoir agus iar-Stiúrthóir Feidhmiúcháin Chomhghuaillíocht Beartais Drugaí. Ar an turas seo, bhí Ethan i gceannas ar an ngluaiseacht ag tacú le cur chuige bunaithe ar fhianaise a thug tús áite don tsláinte. Sa chlár inniu, déanaimid iniúchadh ar gach rud a bhaineann le laghdú díobhála agus conas is féidir le gníomhaíocht cabhrú linn an dearcadh ar laghdú díobhála a athrú.
GA 
EU 
FR_BE 
CS 
NL_NL 
EN 
EN_GB 
FR 
IT 
PL 
PT 
ES 
SV 
DE_AU 
DE_DE 
DA 
EL 
FI 
HR 
MT 
RO