An Chomhairle Eorpach“ha adottato questa mattina una raccomandazione volta agus rannchuidiú le fáil réidh leis an bhfostú al fumo passivo agus vapori delle sigarette elettroniche al fine di raggiungere una generazione senza tabacco in Europa entro il 2040, teacht ar chobhsú an phianó nels euro” .

Solo qualche giorno fa il parlamento aveva rigettata una risoluzione analoga che di fatto avrebbe equiparato il fumo tradizionale con quello elettronico. Neamh-sonrach stati dello stesso avviso – ovviamente, verrebbe da dire – le delegazioni rialtasach della sanità che infatti “incoraggiano agus paesi dell'Ue ad ampliare la portata della loro protezione esistente contro l'esposizione al fumo passivo per includere aree esterne chiave come parchi giochi agus ristoranti terrazze. Le nuove misure si applicheranno anche al tabacco emergente e ai prodotti correlati come le sigarette elettroniche ei prodotti del tabacco riscaldato”" Is é an rud is mó a d'fhéadfadh a bheith i gceist leis an úsáid a bhaint as parúl. La raccomandazione incoraggia agus rialaíonn sé nach bhfuil faoi dhualgas. Ní bheidh aon ghníomh sa raccomandazione neamh-é i stíl na hIodáile, mar gheall ar an Rómáin, an chuid is mó de na spáinne, an méid seo a leanas."“il divieto di usare la sigaretta elettronica in alcuni luoghi all'aperto, proposta dalla An Coimisiún Eorpach nell'ambito della raccomandazione del Consiglio sugli ambienti senza fumo, manchi di solide basi scientifiche e di un'adeguata valutazione d'impatto”.

Léigh an téacs iomlán anseo