Cet épisode promet une analyse approfondie du projet de loi controversé d'Afrique du Sud sur le contrôle des produits du tabac et des systèmes électroniques de distribution, ainsi que de ses mesures controversées, notamment l'interdiction d'exposer les produits de vapotage, les fortes hausses de prix et les sanctions sévères.