Kyiv, Ucrania – El 1 de junio, la Verjovna Rada (Parlamento de Ucrania) aprobó en primera lectura el proyecto de ley №4358 “Modificaciones de determinadas leyes de Ucrania sobre la salud pública frente a los efectos nocivos del tabaco”. El proyecto de ley modifica una serie de actos legislativos sobre los efectos del tabaquismo en la salud.

Disposiciones clave:

• Prohibición del uso de cigarrillos electrónicos en lugares públicos
• Prohibición de publicidad, patrocinio y promoción de cigarrillos electrónicos, requisitos para el etiquetado de los envases de cigarrillos electrónicos, líquidos y envases de recarga.
• Prohibición de venta de sabores (frutas, dulces, mentolados, etc.) de productos de tabaco y cigarrillos electrónicos, líquidos y envases de recarga.

De acuerdo a María ChapliaSegún el director de investigación del Consumer Choice Center, este enfoque de los cigarrillos electrónicos replica la retórica anti-vapeo de la Organización Mundial de la Salud. En cambio, veamos los hechos.

“El vapeo es menos nocivo que el tabaco y en el Reino Unido se recomienda el vapeo como forma de dejar de fumar. Además, recientemente se ha empezado a fomentar el vapeo en los hospitales. Francia, Canadá y Nueva Zelanda mantienen la misma postura”, añadió Chaplia.

“En el Reino Unido, hoy fuman alrededor de 25% menos que en 2013, cuando el vapeo se hizo popular, mientras que en Australia, por ejemplo, uno de los países con la regulación más estricta del vapeo, durante el mismo período hubo una disminución de solo 8%”.

“En cuanto a la prohibición de los cigarrillos electrónicos con sabores, el mes pasado la Escuela de Salud Pública de Yale publicó un estudio pionero que demuestra que este enfoque no tiene fundamento. Según los resultados, la probabilidad de que los estudiantes de secundaria comiencen a fumar cigarrillos normales se ha duplicado debido a la prohibición mencionada anteriormente. Además, los sabores ayudan a los fumadores a dejar de fumar. Los vapeadores que usan sabores tienen 2,3 veces más probabilidades de dejar de fumar que los que usan cigarrillos electrónicos con sabor a tabaco”, añadió. Michael Landl, director de la Alianza Mundial de Vapeadores.

“Los cigarrillos electrónicos son una forma de dejar de fumar, por lo que no se pueden equiparar a los cigarrillos tradicionales. La prohibición de la publicidad reducirá las posibilidades de que los fumadores empedernidos se enteren de la posibilidad de cambiar a una forma más segura de consumir nicotina. Aún no es demasiado tarde para que Ucrania abandone el camino de seguir ciegamente a la OMS y evalúe los hechos”, concluyó Landl.

[Reino Unido]

La mayoría de los cigarrillos electrónicos son absurdos y no deseados.

Kiev, Ucrania – Вчора, 1-го червня, Верховна Рада ухвалила в першому читанні відповідний законопроект №4358 «Про внесення змін до деяких законів України щодо охорони здоров'я населення yo шкідливого впливу тютюну». Законопроектом вносяться зміни до ряду законодавчих актів стосовно впливу куріння на здоров'я.

Ключові положення:

• Заборона використання електронних сигарет у громадських місцях
• Заборона реклами, спонсорства та стимулювання продажу електронних сигарет, вимоги до маркування пакування електронних сигарет, рідин та заправних контейнерів.
• Заборона продажу ароматизованих смакових (фруктові, цукерки, ментол та ін.) тютюнових виробів та електронних сигарет, рідин і заправних контейнерів.

На думку Марії Чаплі, менеджера здосліджень Consumer Choice Center, такий підхід до регулювання електронних сигарет є калькою ової риторики Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я. Натомість треба дивитись на факти.

“Вейпінг є на 95% hombre шкідливим, ніж традиційні цигарки, і, таким чином, вейпінг рекомендують як спосіб боротьби з курінням у Великобританії. Щобільше, віднедавна вейпінг там почали навіть заохочувати лікарнях. Francia, Canada eso Nueva Zelanda дотримуються такої ж позиції,” – додала Чапля.

“У Великобританії сьогодні курять приблизно на 25% менше людей у порівнянні з 2013-m роком, коли вейпінг ставав популярним, тоді як, наприклад, в Австралії – одній з країн з найсуворішим регулюванням вейпінгу, за той самий період було зафіксовано падіння ли Está en 8%.”

“Стосовно заборони ароматизованих електронних сигарет, то minулого місяця Єльська школа охорони здоров'я опублікувала революційне дослідження, яке демонструє необґрунтованисть такого підходу. Відповідно до результатів, ймовірність учнів середньої школи почати курити звичайні сигарети Limpiar внаслідок вищезгаданої заборони. Por lo tanto, los aromatizadores deben agregarse a la cocina. Вейпери які використовують ароматизатори є у 2,3 раза більше схильними кинути курити, ніж ті, хто використовує електронні игарети зі смаком тютюну” – додав Майкл Ландл, director de World Vapers' Alliance.

“Електронні сигарети є засобом кинути курити, тому їх не можна прирівнювати до традиційних сигарет. Заборона реклами зменшить шанси тяжких курців дізнатись про можливість перейти на більш безпечний спосіб споживання y. Poki не пізно, Україна має зійти з дороги сліпого слідування ВООЗ та оцінити факти,” – підсумував Ландл.