Wellington, 15.10.2021: Η Παγκόσμια Συμμαχία Ατμιστών (WVA) κάλεσε την κυβέρνηση της Νέας Ζηλανδίας να προωθήσει την κορυφαία παγκοσμίως προσέγγισή της στο άτμισμα σε ένα σημαντικό συνέδριο κατά του καπνίσματος τον Νοέμβριο.

Ο διευθυντής της WVA, Michael Landl, δήλωσε:

‘Η κυβέρνηση της Νέας Ζηλανδίας πρέπει να πείσει τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) και άλλες χώρες να υποστηρίξουν το άτμισμα και να καταπολεμήσουν το κάπνισμα, όπως έκανε η Νέα Ζηλανδία, στην επερχόμενη διάσκεψη ‘COP9’ της FCTC. 

New Zealand’s endorsement of vaping as a tool to quit smoking has seen smoking rates drop to all time lows of 10.5% in 2021. This downwards trend has accelerated as the Ministry of Health has rolled out programmes such as ‘VapetoQuitStrong’, aimed at young indigenous smokers. If global leaders acted like New Zealand, 200 million lives could be saved.’

Σχολιάζοντας την προσέγγιση της Νέας Ζηλανδίας, ο Διευθυντής του WVA, Michael Landl, δήλωσε:

"New Zealand’s approach to vaping is an excellent example for the rest of the world, and shows how vaping can be used to reduce health inequalities and drive down smoking rates. If other countries followed suit, millions of lives would be saved and millions more would improve their quality of life. New Zealand has a real responsibility to share its success story.” 

Το 2021 είναι μια κρίσιμη χρονιά για τις πολιτικές δημόσιας υγείας παγκοσμίως. Η παγκόσμια διάσκεψη ‘COP9’, που διοργανώνεται από τον ΠΟΥ, θα πραγματοποιηθεί τον Νοέμβριο και θα καθορίσει την κατεύθυνση για τις πολιτικές κατά του καπνίσματος και του ατμίσματος παγκοσμίως. Ωστόσο, σε άμεση αντίθεση με τα στοιχεία για το άτμισμα, το οποίο έχει αποδειχθεί ότι είναι τουλάχιστον 95% λιγότερο επιβλαβές από το κάπνισμα, ο ΠΟΥ έχει επανειλημμένα ζητήσει από τις χώρες να ρυθμίσουν τα άτμισμα τόσο αυστηρά όσο και τα παραδοσιακά τσιγάρα.

Η τήρηση των προθέσεων του ΠΟΥ θα σήμαινε καταστροφή για τους ατμιστές και για τη δημόσια υγεία. Εκατομμύρια ατμιστές ενδέχεται να αναγκαστούν να επιστρέψουν στο κάπνισμα λόγω αυξήσεων φόρων, απαγορεύσεων γεύσεων και άλλων περιορισμών που θα μείωναν την πρόσβαση στα τσιγάρα.

Landl added: “More than 8 million people still die every year from smoking, according to the WHO’s own figures. And the WHO now has an opportunity to beat smoking for good. But to do this they need to take a step back and look at the wealth of scientific evidence and the firsthand experience of millions who have used vapes to quit.

Είναι ζωτικής σημασίας οι Αϊτιανοί που κάνουν χρήση ηλεκτρονικού τσιγάρου να το λάβουν υπόψη τους και να απαιτήσουν από την κυβέρνησή τους να θέσει την επιστήμη πάνω απ' όλα στην παγκόσμια σκηνή. Ο μόνος τρόπος με τον οποίο οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής θα μας ακούσουν είναι να αγωνιστούμε μαζί και να υποστηρίξουμε το άτμισμα για να νικήσουμε το κάπνισμα.”

ΤΕΛΟΣ

—

Σημειώσεις προς τον συντάκτη:

• Ο κόμβος της καμπάνιας Back Vaping. Beat Smoking είναι διαθέσιμος. εδώ.
• Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Vape Bus μπορείτε να βρείτε εδώ.
• Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το πώς μπορούν να σωθούν 200 εκατομμύρια ζωές είναι διαθέσιμες εδώ.
• The World Vapers’ Alliance (WVA) amplifies the voice of vapers around the world and empowers them to make a difference for their communities. Our members are 25 vapers associations as well as over 15,000 individual vapers from all over the world. More information on www.worldvapersalliance.com
• Next FCTC COP9 meeting will be held 8–13 November 2021.
• New Zealand vapers can support vapers around the world by writing an email to their politicians εδώ.

Επικοινωνία με τον Τύπο: 

Μάικλ Λαντλ

Διευθυντής της Παγκόσμιας Συμμαχίας Ατμιστών

michael@worldvapersalliance.com