Σε αυτό το επεισόδιο, η Λίζα μιλάει με τον Βρετανό σχολιαστή και υποστηρικτή της μείωσης της βλάβης, Μάρτιν Κάλιπ, σχετικά με την εξελισσόμενη στάση του Ηνωμένου Βασιλείου απέναντι στο άτμισμα — και τι σηματοδοτεί αυτή για τον παγκόσμιο έλεγχο του καπνού.