Il-Każ tal-2025 “Teen Popcorn Lung” li Mhuwiex

Fl-iscroll bla tmiem tad-destin tal-midja soċjali, ftit affarijiet huma aktar infjammanti minn post virali li juża nofs veritajiet u fabrikazzjonijiet sfaċċati bħala arma biex jiddemonizza xi ħaġa li fil-fatt tista“ ssalva l-ħajjiet. Daħħal l-aħħar biża”: storja li tqanqal id-dmugħ dwar “każ ġdid tal-biża”” fejn żagħżugħ Amerikan, wara tliet snin ta’ vaping sigriet, allegatament żviluppa bronkiolite obliterans, magħrufa wkoll bħala “popcorn lung.” 

Il-post ipinġi stampa distopjana: sħab bit-togħma tal-ħelu li jibdlu pulmuni żgħar fi ħabsijiet imċarrta u b'nifs imqanqal, kollox grazzi għad-diacetyl u kimiċi oħra "mhux ittestjati". Huwa kkummerċjalizzat bħala sejħa għal "regolamentazzjoni aktar stretta", imma ejja nsejħulha kif inhi: pornografija tal-biża' mfassla biex tqabbel il-vaping ma' tmiem irriversibbli.

Qatt ma kien hemm – lanqas darba waħda fi 18-il sena ta“ vaping fis-suq tal-massa – każ wieħed ikkonfermat ta” popcorn lung ikkawżat minn sigarett elettroniku tan-nikotina regolat. Żero. Xejn. L-istorja tal-“adolexxenti Amerikan” tal-2025 li qed tiċċirkola bħalissa? L-ebda bijopsija, l-ebda dokument rivedut mill-pari, l-ebda konferma mill-isptar – biss post ta’ omm fuq il-midja soċjali li l-ġurnalisti kkupjaw mingħajr ma verifikaw. Huwa l-istess pjan ta’ azzjoni użat fl-2019 meta l-aħbarijiet għajtu “il-vaping jikkawża popcorn EVALI”... sakemm is-CDC ma baqax jaħdem. ammess Kien vitamina E aċetat fil-karretti tat-THC fis-suq iswed, mhux likwidu tan-nikotina.

Il-"popcorn lung" huwa reali, iżda ġej mill-inalazzjoni tad-diacetyl fil-livell industrijali – il-marda antika tal-fabbrika tal-popcorn fil-microwave. Id-duħħan tas-sigaretti fih 130–750 darba aktar diacetyl mill-agħar vape offensiv li qatt tkejjel, iżda f'seklu ta' tipjip qatt ma rajna epidemija ta' "popcorn lung" fost dawk li jpejpu. Jekk is-sigaretti ma jikkawżawhiex, il-vaping żgur li ma jikkawżahiex.

Id-diaċetil tneħħa gradwalment jew ġie pprojbit fil-likwidi elettroniċi snin ilu. Il-linja "180 kimika tat-togħma mhux ittestjata" hija teatru tal-biża' pur - dawk l-istess kimiċi jinsabu fil-ġelat u l-ħelu li tiekol kuljum. Id-doża u r-rotta jagħmlu l-velenu, u d-doża fl-aerosol legali tal-vape hija ordnijiet ta' kobor taħt kwalunkwe ħaġa li tista' tikkawża ċikatriċi fuq pulmun.

Sadanittant, ix-xjenza attwali minn korpi li m'għandhom l-ebda interess finanzjarju li jbeżżgħuk:

• Reviżjoni tal-evidenza tal-Gvern tar-Renju Unit tal-2022 (li għadha l-punt ta' riferiment globali fl-2025): il-vaping tan-nikotina huwa mill-inqas 95% inqas ta' ħsara mit-tipjip.
• Il-Kulleġġ Irjali tat-Tobba: “Is-sigaretti elettroniċi huma avvanz kbir fit-tnaqqis tal-ħsara mit-tabakk.”
• Cancer Research UK, NHS, Health Canada, Cleveland Clinic – kollha jgħidu l-istess ħaġa: m'hemm l-ebda evidenza li l-vaping jikkawża popcorn lung.

Il-projbizzjonijiet tat-togħmiet ma jipproteġux lit-tfal – jimbuttaw lill-eks-fumaturi adulti lura lejn il-prodott li joqtol 8 miljun ruħ fis-sena. Dak hu l-iskandlu veru tas-saħħa pubblika li dawn l-istejjer virali ta’ niket jippermettu.

Mela, id-darba li jmiss li xi ħadd jaqsam dik il-kariga ta“ ”sħab ħelu jeqred il-pulmuni żgħar għal dejjem“, ftakar: mhijiex edukazzjoni. Hija propaganda moħbija bħala tħassib. U kull darba li tinfirex mingħajr kontestazzjoni, persuna oħra li tpejjep tiddeċiedi li l-vaping huwa ”daqstant ħażin” u jixgħel sigarett ieħor minflok ma jibdel.

Tħallix gideb riċiklat joqtol lin-nies. Aqsam il-verità.

Sorsi (kollha aġġornati minn Diċembru 2025 – ikklikkja u ibgħat lill-biża’ li jmiss):

• Cancer Research UK – L-ebda każ ikkonfermat: https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/causes-of-cancer/does-vaping-cause-popcorn-lung 
• NHS – Miti dwar il-vaping miċħuda: https://www.nhs.uk/better-health/quit-smoking/vaping-to-quit-smoking/vaping-myths-and-the-facts/ 
• Health Canada – Sommarju tar-riskji: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/smoking-tobacco/vaping/risks.html 
• Klinika ta' Cleveland – Spjegazzjoni tal-pulmun tal-popcorn: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22590-popcorn-lung-bronchiolitis-obliterans 
• Verifika tal-fatti ta' Snopes: https://www.snopes.com/fact-check/vaping-causes-popcorn-lung/ 
• Ċaħda tal-Fondazzjoni Reason: https://reason.org/backgrounder/debunking-the-myth-that-vaping-causes-popcorn-lung/ 
• Is-sigaretti fihom mijiet ta’ drabi aktar diaċetil: https://tobaccoanalysis.blogspot.com/2015/12/new-study-finds-that-average-diacetyl.html 
• Aġġornament tal-evidenza tar-Renju Unit tal-2022 (95% inqas ħsara): https://www.gov.uk/government/publications/nicotine-vaping-in-england-2022-evidence-update 
• Rapport tal-Kulleġġ Irjali tat-Tobba: https://www.rcp.ac.uk/policy-and-campaigns/policy-documents/e-cigarettes-and-harm-reduction-an-evidence-review/ 
• EVALI kien vitamina E aċetat fit-THC, mhux nikotina: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7032996/

Il-Periklu Veru: Il-Projbizzjonijiet tat-Togħmiet Jimbuttaw lin-Nies Lura għas-Sigaretti

Il-projbizzjoni tat-togħmiet ma twaqqafx lill-adolexxenti; timbotta lill-eks-fumaturi adulti lura lejn il-prodott ferm aktar qattiel. Din hija t-traġedja tas-saħħa pubblika attwali li dawn il-postijiet jippermettu.

Konklużjoni: In-narrattiva ta“ ”sħab ħelu jeqred il-pulmuni għal dejjem” hija propaganda riċiklata mingħajr ebda vittma kkonfermata mill-vaping tan-nikotina. Aqsam dawn il-links kull darba li tara l-gidba. Il-ħajjiet litteralment jiddependu minnha.