Tv\u00e5 FN-partskonferenser (COP) \u00e4gde rum f\u00f6rra veckan \u2013 b\u00e5da med det uppenbara m\u00e5let att r\u00e4dda liv. Men kontrasten kunde inte vara st\u00f6rre. Medan COP 26 involverade en m\u00e4ngd relevanta intressenter och fokuserade p\u00e5 transparens i f\u00f6rs\u00f6ken att hantera klimatkrisen, slutade ramkonventionen om tobakskontroll (FCTC) COP 9, som var avsedd att ta itu med r\u00f6kningsrelaterade skador, \u00e5terigen med att vara st\u00e4ngd f\u00f6r allm\u00e4nheten, och alla avvikande \u00e5sikter var uteslutna.<\/p>\n
Detta \u00e4r ett enormt problem, eftersom COP 9:s rekommendationer \u2013 som vid detta tillf\u00e4lle inkluderade att utlova miljoner f\u00f6r att st\u00e4rka traditionella \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att kontrollera tobak \u2013 p\u00e5verkar miljontals m\u00e4nniskor. Om de lyssnade p\u00e5 vetenskapen och r\u00f6sterna fr\u00e5n otaliga m\u00e4nniskor som anv\u00e4nder nikotin skulle hundratals miljoner liv kunna r\u00e4ddas.<\/p>\n
Att dessa kritiska diskussioner, \u00e5r efter \u00e5r, har \u00e4gt rum bakom st\u00e4ngda d\u00f6rrar \u2013 mitt bland 8 miljoner r\u00f6krelaterade d\u00f6dsfall \u00e5rligen \u2013 \u00e4r en skam.
\nVaping \u00e4r 95 procent mindre skadligt \u00e4n r\u00f6kning och ett av de mest effektiva verktygen f\u00f6r r\u00f6kavv\u00e4njning. \u00c4nd\u00e5 verkar V\u00e4rldsh\u00e4lsoorganisationens FCTC-st\u00e5ndpunkt inte bry sig om fakta. Detta \u00e4r f\u00f6rv\u00e5nande med tanke p\u00e5 att 100 h\u00f6gt respekterade forskare och experter innan konferensen b\u00f6rjade uppmanade WHO att "\u00e4ndra sin fientliga inst\u00e4llning till minskning av tobaksskador". Precis som nikotinkonsumenter ignorerades dessa experter.<\/p>\n
Att dessa kritiska diskussioner, \u00e5r efter \u00e5r, har \u00e4gt rum bakom st\u00e4ngda d\u00f6rrar \u2013 mitt bland 8 miljoner r\u00f6krelaterade d\u00f6dsfall \u00e5rligen \u2013 \u00e4r en skam. Trots de b\u00e4sta anstr\u00e4ngningarna fr\u00e5n det internationella tobakskontrolletablissemanget anv\u00e4nder redan omkring 100 miljoner m\u00e4nniskor de skademinskande alternativen till cigaretter \u2013 som vape, snus och uppv\u00e4rmda tobaksprodukter \u2013 som m\u00e5nga regeringar begr\u00e4nsar eller f\u00f6rbjuder. Vi har sj\u00e4lva k\u00e4nt f\u00f6rdelarna. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r vi utel\u00e5sta fr\u00e5n byggnaden.<\/p>\n
Med r\u00e4tta k\u00e4mpar konsumenter runt om i v\u00e4rlden f\u00f6r att bli h\u00f6rda, de \u00e4r inte l\u00e4ngre villiga att passivt uth\u00e4rda att d\u00e5liga beslut fattas om dem utan dem. World Vapers' Alliance arbetar f\u00f6r att ge vapers en r\u00f6st, och vi tog med oss deras ber\u00e4ttelser till beslutsfattarna. Men n\u00e4r vi anl\u00e4nde med dessa vittnesm\u00e5l f\u00f6r att protestera p\u00e5 parkeringen utanf\u00f6r WHO-byggnaden i Gen\u00e8ve, Schweiz den 10 november, d\u00f6k s\u00e4kerhetsvakter upp inom 30 sekunder och sa \u00e5t oss att g\u00e5.<\/p>\n
Om WHO p\u00e5 allvar vill minska r\u00f6kningen m\u00e5ste alternativen till r\u00f6kning vara attraktiva f\u00f6r r\u00f6kare. V\u00e9ronique Trillet-Lenoir, ledamoten i Europaparlamentet med ansvar f\u00f6r Europas plan mot cancer, sa nyligen detta: \u201cVi f\u00f6rs\u00f6ker f\u00f6rena intresset av att minska risken med att utrota risken, vilket ibland \u00e4r utopiskt. Att minska risken \u00e4r mer pragmatiskt.\u201d<\/p>\n
Politik kring tobak och vaping m\u00e5ste vara smart f\u00f6r att lyckas. Forskning visar att med r\u00e4tt regulatoriska incitament skulle 200 miljoner m\u00e4nniskor runt om i v\u00e4rlden kunna byta fr\u00e5n r\u00f6kning till vaping p\u00e5 n\u00e5gra \u00e5r. Det \u00e4r h\u00f6g tid f\u00f6r beslutsfattare att s\u00e4tta praktiska l\u00f6sningar i centrum, ist\u00e4llet f\u00f6r en misslyckad "sluta eller d\u00f6"-ideologi.<\/p>\n
Vaping \u00e4r bland de mest effektiva metoderna f\u00f6r att sluta r\u00f6ka f\u00f6r gott: Detta \u00e4r bevisat av vetenskapen och av de miljoner som har slutat p\u00e5 detta s\u00e4tt. Men f\u00f6r att denna v\u00e4g ska lyckas i st\u00f6rsta m\u00f6jliga utstr\u00e4ckning m\u00e5ste vaping till\u00e5tas och vara l\u00e4ttillg\u00e4ngligt. Det m\u00e5ste vara \u00f6verkomligt, med skattepolitik som s\u00e4kerst\u00e4ller att vaping \u00e4r mycket billigare \u00e4n att r\u00f6ka. M\u00e4nniskor beh\u00f6ver f\u00e5 tillr\u00e4cklig och korrekt information om f\u00f6rdelarna med att byta. Och vapare beh\u00f6ver tillg\u00e5ng till den variation av smaker som de flesta vuxna v\u00e4ljer \u2013 smaker som inte p\u00e5minner dem om smaken av cigaretter.<\/p>\n
Att ytterligare inskr\u00e4nka dessa r\u00e4ttigheter, som redan nekas p\u00e5 m\u00e5nga platser, kommer att leda till att m\u00e5nga m\u00e4nniskor \u00e5terg\u00e5r till r\u00f6kning, vilket s\u00e4tter stopp f\u00f6r de framsteg som redan har gjorts.<\/p>\n
En generation kommer att k\u00e4nna de tragiska effekterna av myndighetens omedg\u00f6rlighet.
\n\u201cDet h\u00e4r handlar om att skapa en trygg bubbla som till\u00e5ter en viss typ av gruppt\u00e4nkande att frodas obehindrat av verklighet, pragmatism och resultat\u201d, sammanfattade Clive Bates, ledande f\u00f6respr\u00e5kare f\u00f6r minskad tobaksskada, vid COP 9-m\u00f6tet.<\/p>\n
Det \u00e4r skamligt att WHO l\u00e4ttsinnigt forts\u00e4tter p\u00e5 en fientlig v\u00e4g mot vaping och andra alternativ med reducerad risk, och en generation kommer att k\u00e4nna de tragiska effekterna av myndighetens omedg\u00f6rlighet. F\u00f6r n\u00e4rvarande g\u00f6r m\u00e4nniskor som slutar r\u00f6ka det trots v\u00e4rldens politiska ledare.<\/p>\n
\u00c4r det f\u00f6r mycket att hoppas att COP10, om tv\u00e5 \u00e5r, kommer att \u00f6ppna sina d\u00f6rrar f\u00f6r nikotinanv\u00e4ndare och granskning, och genomf\u00f6ras p\u00e5 en transparent och praktisk grund? Fr\u00e5n var vi st\u00e5r nu k\u00e4nns det osannolikt. \u00c4nd\u00e5, med hundratals miljoner liv p\u00e5 spel, m\u00e5ste vi forts\u00e4tta att anv\u00e4nda v\u00e5ra r\u00f6ster f\u00f6r att ropa.<\/p>\n