Soutenons le vapotage. Battons le cancer! Steun voor vapen. Versla kanker!

Nous sommes présentés avec une occasion historique : que le vapotage puisse être inclus dans le plan européen de lutte contre le cancer
We hebben een historische kans dat vapen kan worden opgenomen in het Europese plan voor de bestrijding van kanker.
  • img
  • img
  • img
  • img
  • img
  • img
  • img
  • img
  • Des millions d'Européens ont déjà arrêté de fumer grâce au Vapotage. Vapoter sauve des vies Miljoenen Europeanen zijn al gestopt met roken dankzij vapen. Vapen redt levens
  • Tâchons d'aller plus loin. Vapoter réduit les risques Laten we streven naar meer. Vapen vermindert schade
  • Il est désormais temps que les Député Européens et les gouvernements soutiennent la prise en compte du vapotage dans le plan européen de lutte contre le cancer Europarliementariërs en overheden moeten vaping onderdeel maken over het Europees kankerbestrijdingsplan
#BACKVAPINGBEATCANCER

Alors qu’il est, plus que jamais, primordial de réduire les risques liés au tabac, en remplaçant par exemple la cigarette traditionnelle par la cigarette électronique, le vapotage est aujourd’hui le grand absent du plan européen de lutte contre le cancer. Nous appelons donc les députés européens et les gouvernements nationaux de l’Union Européenne à soutenir l’intégration du vapotage dans ce plan européen de lutte contre le cancer.

We roepen het Europees parlement en overheden op vaping onderdeel te maken over het Europees kankerbestrijdingsplan. We staan op een kritiek moment in Europa. Nu is het noodzakelijker dan ooit om het de schadelijke effecten van roken terug te dringen.

Partager la petition: Deel onze petitie:
VAPOTER SAUVE DES VIES - VAPEN REDT LEVENS
  • Le cancer peut frapper tous les citoyens dans tous les pays à travers L’Europe Kranker raakt de levens van iedereen in Europa
  • Le fumer tue chaque année prés de 700.000 personnes Roken veroorzaakt bijna 700.000 doden per jaar
  • L’UE doit envisager tous les moyens de lutte contre les cancers liés au tabac De EU moet er alles aan doen om aan tabak gerelateerde kanker te bestrijden
Plusieurs millions d’anciens fumeurs ont déjà utilisé le vapotage pour arrêter de fumer. Il est maintenant temps que le vapotage soit politiquement reconnu et soutenu comme un outil qui sauve des vies. Miljoenen ex-rokers gebruikten vapen om te stoppen met roken. Wat we nu nodig hebben is beleid is dit proces te versnellen.
img

La science a prouvé que le vapotage sauve des vies en donnant aux fumeurs une alternative plus sure. Des organisations de santé publique, comme Public Health England (Royaume-Uni) ont publiquement affirmé que le vapotage est 95 % moins nocif que le tabagisme et qu’il pourrait aider encore plus de personnes à arrêter de fumer. Onderzoek laat zien dat vapen levens redt door mensen een veiliger alternatief te geven Organisaties zoals Public Health England (Verenigd Koningkrijk) hebben onderzocht dat vaping 95% minder schadelijk is dan tabak en dat het kan helpen om te stoppen met roken.

L’UE a fait du cancer l’une de ses priorités absolues en matière de santé publique et s’apprête à présenter son initiative phare – le plan européen de lutte contre le cancer – qui vise à prendre toutes les mesures contre le cancer, de la prévention au traitement. De EU heeft kankerbestrijding één van haar topprioriteiten gemaakt en wil met het Europees initiatief kankerbestrijdingsplan meer aan preventie en behandeling doen.

Suivant cette initiative, le Parlement européen a mis en place une commission spéciale afin de proposer des mesures précises pour trouver une solution contre le cancer et les causes de la maladie. Het Europees parlement heeft een speciale commissie in het leven geroepen om dit initiatief in haar kracht te zetten.