{"id":5246,"date":"2023-11-30T07:57:10","date_gmt":"2023-11-30T12:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=5246"},"modified":"2023-11-30T07:57:10","modified_gmt":"2023-11-30T12:57:10","slug":"south-africas-controversial-tobacco-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/","title":{"rendered":"La controversa legge sul tabacco in Sud Africa"},"content":{"rendered":"<h4>Il \u201cTobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill\u201d mira a \u201cridurre l\u2019incidenza di malattie, disabilit\u00e0 e decessi correlati al tabacco\u201d, tuttavia, date le severe restrizioni che impone alle alternative pi\u00f9 sicure alla nicotina, otterr\u00e0 esattamente l\u2019opposto di ci\u00f2 che si propone di fare.<\/h4>\n<p>Il controverso \u201c<a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/wp-admin\/post.php?post=65299&amp;action=edit&amp;lang=en&amp;classic-editor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Disegno di legge sul controllo dei prodotti del tabacco e dei sistemi di distribuzione elettronica<\/a>\u201c&quot;, ha scatenato una forte reazione pubblica a causa dei divieti proposti, degli aumenti di prezzo e delle severe sanzioni. Il disegno di legge mira a vietare l&#039;esposizione di prodotti del tabacco e da svapo nei negozi al dettaglio, compresi i negozi specializzati in tabacco. Provoca sostanziali aumenti di prezzo per le sigarette e per le alternative pi\u00f9 sicure alla nicotina e istituisce una nuova tassa sui peccati su tutti i prodotti a base di nicotina.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/?p=65439\">Riduzione del danno da tabacco<\/a> Gli esperti di (THR) hanno incessantemente sostenuto che il disegno di legge equipara ingiustamente i sistemi di somministrazione elettronica, comprese le sigarette elettroniche, al tabacco tradizionale, ostacolando gli sforzi di riduzione del danno. I sostenitori delle sigarette elettroniche, come Tshepo Ranko e il Dott. Kgosi Letlape, esprimono preoccupazione per questo approccio, sottolineando la responsabilit\u00e0 etica di fornire informazioni sui prodotti per la riduzione del danno ai fumatori che cercano alternative pi\u00f9 sicure. In qualit\u00e0 di presidente dell&#039;African Harm Reduction Alliance, Letlape teme che il disegno di legge emargini i consumatori di nicotina, compresi coloro che hanno scelto lo svapo come alternativa pi\u00f9 sicura alle sigarette.<\/p>\n<p>Leggi il testo completo <a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/2023\/11\/28\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qui<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The &#8220;Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill&#8221; aims to \u201creduce the incidence of tobacco-related illness, disability and death\u201d, however given the harsh restrictions it imposes on safer nicotine alternatives, it will do the exact opposite of what it aims to do. South Arica\u2019s controversial \u201cTobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill\u201c, has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>South Africa\u2019s Controversial Tobacco Bill - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"South Africa\u2019s Controversial Tobacco Bill - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The &#8220;Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill&#8221; aims to \u201creduce the incidence of tobacco-related illness, disability and death\u201d, however given the harsh restrictions it imposes on safer nicotine alternatives, it will do the exact opposite of what it aims to do. South Arica\u2019s controversial \u201cTobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill\u201c, has [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T12:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"South Africa\u2019s Controversial Tobacco Bill\",\"datePublished\":\"2023-11-30T12:57:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/\"},\"wordCount\":211,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/\",\"name\":\"South Africa\u2019s Controversial Tobacco Bill - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-11-30T12:57:10+00:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/south-africas-controversial-tobacco-bill\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/it\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La controversa legge sul tabacco in Sudafrica - World Vapers&#039; Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"South Africa\u2019s Controversial Tobacco Bill - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"The &#8220;Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill&#8221; aims to \u201creduce the incidence of tobacco-related illness, disability and death\u201d, however given the harsh restrictions it imposes on safer nicotine alternatives, it will do the exact opposite of what it aims to do. South Arica\u2019s controversial \u201cTobacco Products and Electronic Delivery Systems Control Bill\u201c, has [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2023-11-30T12:57:10+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"World Vapers' Alliance","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"South Africa\u2019s Controversial Tobacco Bill","datePublished":"2023-11-30T12:57:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/"},"wordCount":211,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/","name":"La controversa legge sul tabacco in Sudafrica - World Vapers&#039; Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-11-30T12:57:10+00:00","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/south-africas-controversial-tobacco-bill\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alleanza mondiale dei vapers","description":"La pi\u00f9 grande comunit\u00e0 di vapers","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alleanza mondiale dei vapers","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alleanza mondiale dei vapers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5246"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}