{"id":4821,"date":"2023-09-22T07:48:05","date_gmt":"2023-09-22T11:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=4821"},"modified":"2023-09-26T07:51:28","modified_gmt":"2023-09-26T11:51:28","slug":"the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","title":{"rendered":"Le insidie dell\u2019aumento delle tasse sullo svapo: uno sguardo pi\u00f9 da vicino"},"content":{"rendered":"<p><strong>Con sempre pi\u00f9 persone che scelgono lo svapo come alternativa al fumo, il dibattito sulla sua regolamentazione e tassazione \u00e8 diventato un tema scottante in tutto il mondo, e il Sudafrica non fa eccezione. Un tema ricorrente \u00e8 l&#039;idea di aumentare le tasse sui prodotti per lo svapo. <\/strong><\/p>\n<p>Sebbene l&#039;intento possa essere quello di affrontare problemi di salute pubblica e generare entrate statali, \u00e8 essenziale esaminare criticamente le potenziali insidie di una simile mossa.<\/p>\n<p>In un recente <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/south-africas-new-vaping-tax-wont-deter-young-smokers-209838\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">articolo di opinione<\/a> pubblicato in <em>La conversazione<\/em>, Le professoresse Nicole Vellios e Corne van Walbeek hanno espresso riserve riguardo alla proposta fiscale prevalente del governo sudafricano. Nell&#039;articolo, propugnano un&#039;accisa minima su tutti i prodotti per lo svapo e un aumento dell&#039;accisa sulle sigarette elettroniche pari al tasso di inflazione, pi\u00f9 una percentuale aggiuntiva preannunciata.<\/p>\n<h3><strong>Conseguenze indesiderate<\/strong><\/h3>\n<p>Un ulteriore aumento automatico delle tasse spingerebbe inavvertitamente gli svapatori a tornare a fumare o a entrare nel mercato illecito non regolamentato. Per coloro che sono riusciti a smettere di fumare grazie allo svapo, l&#039;aumento delle tasse potrebbe rappresentare un onere finanziario che li spingerebbe a tornare a fumare.<\/p>\n<p>Tali conseguenze indesiderate potrebbero aggravare i problemi di salute correlati al fumo e ostacolare il raggiungimento degli obiettivi generali di salute pubblica.<\/p>\n<p>C&#039;\u00e8 abbondanza di <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/36103752\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prova<\/a> che lo svapo e le sigarette elettroniche siano prodotti sostitutivi. Da un lato, questo \u00e8 positivo, perch\u00e9 \u00e8 stato dimostrato che lo svapo \u00e8 significativamente meno dannoso del fumo. Il fatto che i consumatori scelgano il sostituto meno dannoso \u00e8 motivo di soddisfazione. D&#039;altro canto, trattandosi di prodotti sostitutivi, possiamo ragionevolmente aspettarci che normative pi\u00f9 severe e <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33584006\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#039;aumento delle tasse sui prodotti per lo svapo porter\u00e0 a tassi di fumo pi\u00f9 elevati<\/a>.<\/p>\n<p>Leggi il testo completo <a href=\"https:\/\/www.bbrief.co.za\/2023\/09\/22\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qui<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As more people choose vaping as an alternative to smoking, discussions surrounding its regulation and taxation have become hot-button issues worldwide, and South Africa is no exception. One prevalent topic is the idea of raising taxes on vaping products. While the intention might be to address public health concerns and generate state revenue, it is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As more people choose vaping as an alternative to smoking, discussions surrounding its regulation and taxation have become hot-button issues worldwide, and South Africa is no exception. One prevalent topic is the idea of raising taxes on vaping products. While the intention might be to address public health concerns and generate state revenue, it is [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T11:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-26T11:51:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bbrief.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look\",\"datePublished\":\"2023-09-22T11:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T11:51:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\"},\"wordCount\":265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\",\"name\":\"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-09-22T11:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T11:51:28+00:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/it\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le insidie dell&#039;aumento delle tasse sullo svapo: uno sguardo pi\u00f9 da vicino - World Vapers&#039; Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"As more people choose vaping as an alternative to smoking, discussions surrounding its regulation and taxation have become hot-button issues worldwide, and South Africa is no exception. One prevalent topic is the idea of raising taxes on vaping products. While the intention might be to address public health concerns and generate state revenue, it is [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2023-09-22T11:48:05+00:00","article_modified_time":"2023-09-26T11:51:28+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bbrief.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"World Vapers' Alliance","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look","datePublished":"2023-09-22T11:48:05+00:00","dateModified":"2023-09-26T11:51:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/"},"wordCount":265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","name":"Le insidie dell&#039;aumento delle tasse sullo svapo: uno sguardo pi\u00f9 da vicino - World Vapers&#039; Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-09-22T11:48:05+00:00","dateModified":"2023-09-26T11:51:28+00:00","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alleanza mondiale dei vapers","description":"La pi\u00f9 grande comunit\u00e0 di vapers","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alleanza mondiale dei vapers","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alleanza mondiale dei vapers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4821"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}