{"id":5824,"date":"2024-10-02T04:39:43","date_gmt":"2024-10-02T08:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=5824"},"modified":"2024-10-16T04:40:45","modified_gmt":"2024-10-16T08:40:45","slug":"eu-making-a-disastrous-mistake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/eu-making-a-disastrous-mistake\/","title":{"rendered":"L'UE commet une erreur d\u00e9sastreuse"},"content":{"rendered":"

L'Alliance mondiale des vapoteurs affirme que la Commission europ\u00e9enne commet une erreur d\u00e9sastreuse en assimilant le vapotage au tabagisme.<\/h4>\n
\n

L'Alliance mondiale des vapoteurs (WVA) a exprim\u00e9 sa vive inqui\u00e9tude concernant la d\u00e9cision de la Commission de l'Union europ\u00e9enne.\u00a0recommandation<\/a>\u00a0L'\u00c9tat inclut d\u00e9sormais le vapotage dans sa d\u00e9finition et ses plans relatifs aux environnements sans fum\u00e9e. Cette mesure assimile de fait le vapotage au tabagisme, ce qui entra\u00eenera son interdiction dans tous les lieux o\u00f9 fumer est actuellement interdit ou le sera \u00e0 l'avenir.<\/p>\n<\/div>\n

Michael Landl, directeur de l'Alliance mondiale des vapoteurs, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c La Commission commet une erreur d\u00e9sastreuse en assimilant le vapotage au tabagisme. Cela envoie un message dangereux \u00e0 des millions de fumeurs qui ont besoin de la cigarette \u00e9lectronique pour arr\u00eater de fumer. Cette assimilation erron\u00e9e du vapotage au tabagisme induit des millions de personnes en erreur, leur faisant croire que le vapotage est tout aussi nocif, alors qu'il l'est en r\u00e9alit\u00e9 beaucoup moins. Le vapotage passif est pratiquement inexistant et il est bien moins nocif que le tabagisme. Ces recommandations, en assimilant le vapotage au tabagisme, ne feront qu'encourager davantage de personnes \u00e0 fumer et mettront la sant\u00e9 publique en danger. \u201d<\/i><\/p>\n

Les recommandations de la Commission europ\u00e9enne font fi des preuves ind\u00e9pendantes actuelles provenant du Royaume-Uni selon lesquelles la vapeur de cigarette \u00e9lectronique ne pr\u00e9sente qu'un risque n\u00e9gligeable pour la sant\u00e9, surtout compar\u00e9e \u00e0 la fum\u00e9e secondaire.<\/p>\n

Lire le texte int\u00e9gral ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The European Union Commission is making a disastrous mistake by lumping vaping with smoking, according to The World Vapers’ Alliance The World Vapers’ Alliance (WVA) has expressed its grave concern over the European Union Commission\u2019s\u00a0recommendation\u00a0to include vaping in its smoke-free environments definition and plans. The move now effectively equates vaping with smoking, and the result […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"\nEU Making a Disastrous Mistake - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/eu-making-a-disastrous-mistake\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU Making a Disastrous Mistake - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Union Commission is making a disastrous mistake by lumping vaping with smoking, according to The World Vapers’ Alliance The World Vapers’ Alliance (WVA) has expressed its grave concern over the European Union Commission\u2019s\u00a0recommendation\u00a0to include vaping in its smoke-free environments definition and plans. The move now effectively equates vaping with smoking, and the result […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/eu-making-a-disastrous-mistake\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-02T08:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-16T08:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"EU Making a Disastrous Mistake\",\"datePublished\":\"2024-10-02T08:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T08:40:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/\"},\"wordCount\":201,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/\",\"name\":\"EU Making a Disastrous Mistake - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2024-10-02T08:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T08:40:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/eu-making-a-disastrous-mistake\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr_be\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'UE commet une erreur d\u00e9sastreuse - Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/eu-making-a-disastrous-mistake\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EU Making a Disastrous Mistake - World Vapers' Alliance","og_description":"The European Union Commission is making a disastrous mistake by lumping vaping with smoking, according to The World Vapers’ Alliance The World Vapers’ Alliance (WVA) has expressed its grave concern over the European Union Commission\u2019s\u00a0recommendation\u00a0to include vaping in its smoke-free environments definition and plans. The move now effectively equates vaping with smoking, and the result […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/eu-making-a-disastrous-mistake\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2024-10-02T08:39:43+00:00","article_modified_time":"2024-10-16T08:40:45+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"World Vapers' Alliance","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"EU Making a Disastrous Mistake","datePublished":"2024-10-02T08:39:43+00:00","dateModified":"2024-10-16T08:40:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/"},"wordCount":201,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/","name":"L'UE commet une erreur d\u00e9sastreuse - Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2024-10-02T08:39:43+00:00","dateModified":"2024-10-16T08:40:45+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/eu-making-a-disastrous-mistake\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}