{"id":5288,"date":"2023-12-29T08:40:22","date_gmt":"2023-12-29T13:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=5288"},"modified":"2024-01-03T08:41:25","modified_gmt":"2024-01-03T13:41:25","slug":"portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/","title":{"rendered":"Le Portugal compromet les efforts de lutte contre le tabagisme avec de nouvelles restrictions sur le vapotage."},"content":{"rendered":"

Alors qu'un ensemble de r\u00e9glementations raisonnables en mati\u00e8re de vapotage \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en place, le gouvernement portugais va peut-\u00eatre trop loin avec les restrictions nouvellement propos\u00e9es.<\/h4>\n

Le nouveau projet de loi<\/a> Le projet de loi n\u00b0 88\/XV vise \u00e0 \u00e9tendre l'interdiction de fumer aux produits de vapotage, interdisant ainsi le vapotage dans les espaces ext\u00e9rieurs non-fumeurs. Les sp\u00e9cialistes de la r\u00e9duction des risques li\u00e9s au tabac estiment que de telles mesures compromettent les efforts des anciens fumeurs qui se sont tourn\u00e9s vers la cigarette \u00e9lectronique pour arr\u00eater de fumer. Ce projet de loi pr\u00e9voit \u00e9galement de renforcer la r\u00e9glementation de la vente des produits de vapotage, notamment en interdisant la vente en ligne.<\/p>\n

UN GSTHR<\/a> La page d'information r\u00e9v\u00e8le qu'il y a environ 8\u00a0300 vapoteurs au Portugal. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, les cigarettes \u00e9lectroniques contenant de la nicotine \u00e9taient autoris\u00e9es, ce qui se traduisait par une pr\u00e9valence du vapotage chez les adultes de 0,091\u00a0TP4T. Ces produits \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 r\u00e9glement\u00e9s\u00a0: leur vente \u00e9tait limit\u00e9e aux personnes \u00e2g\u00e9es de 18\u00a0ans et plus, les emballages devaient comporter des avertissements sanitaires et respecter des exigences sp\u00e9cifiques concernant la teneur en nicotine.<\/p>\n

De plus, bien que l'achat de cigarettes \u00e9lectroniques soit possible sans ordonnance, leur utilisation dans les lieux publics est d\u00e9j\u00e0 soumise \u00e0 des restrictions. Vapoter dans les espaces publics int\u00e9rieurs et certains espaces ext\u00e9rieurs est interdit afin de prot\u00e9ger les non-utilisateurs du vapotage passif. Par ailleurs, la publicit\u00e9 et la promotion des produits de vapotage sont encadr\u00e9es afin de limiter leur attrait aupr\u00e8s des jeunes.<\/p>\n

Lire le texte int\u00e9gral ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

While a set of sensible vape regulations were already in place, the Portuguese Government may be taking it a step to far with the newly proposed restrictions. The new draft law No. 88\/XV seeks to extend smoke-free area restrictions to vaping products, hence prohibiting vaping in outdoor spaces where smoking is not allowed. Tobacco harm […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":1663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nPortugal Undermines Smoking Cessation Efforts With New Vape Restrictions - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal Undermines Smoking Cessation Efforts With New Vape Restrictions - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While a set of sensible vape regulations were already in place, the Portuguese Government may be taking it a step to far with the newly proposed restrictions. The new draft law No. 88\/XV seeks to extend smoke-free area restrictions to vaping products, hence prohibiting vaping in outdoor spaces where smoking is not allowed. Tobacco harm […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-29T13:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-03T13:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"Portugal Undermines Smoking Cessation Efforts With New Vape Restrictions\",\"datePublished\":\"2023-12-29T13:40:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T13:41:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/\"},\"wordCount\":226,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/vaping-post.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/\",\"name\":\"Portugal Undermines Smoking Cessation Efforts With New Vape Restrictions - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/vaping-post.png\",\"datePublished\":\"2023-12-29T13:40:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T13:41:25+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/vaping-post.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/vaping-post.png\",\"width\":2081,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr_be\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Portugal compromet les efforts de sevrage tabagique avec de nouvelles restrictions sur le vapotage - Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portugal Undermines Smoking Cessation Efforts With New Vape Restrictions - World Vapers' Alliance","og_description":"While a set of sensible vape regulations were already in place, the Portuguese Government may be taking it a step to far with the newly proposed restrictions. The new draft law No. 88\/XV seeks to extend smoke-free area restrictions to vaping products, hence prohibiting vaping in outdoor spaces where smoking is not allowed. Tobacco harm […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2023-12-29T13:40:22+00:00","article_modified_time":"2024-01-03T13:41:25+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"World Vapers' Alliance","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"Portugal Undermines Smoking Cessation Efforts With New Vape Restrictions","datePublished":"2023-12-29T13:40:22+00:00","dateModified":"2024-01-03T13:41:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/"},"wordCount":226,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/","name":"Le Portugal compromet les efforts de sevrage tabagique avec de nouvelles restrictions sur le vapotage - Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","datePublished":"2023-12-29T13:40:22+00:00","dateModified":"2024-01-03T13:41:25+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portugal-undermines-smoking-cessation-efforts-with-new-vape-restrictions\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","width":2081,"height":1920},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}