{"id":4837,"date":"2023-09-29T05:55:36","date_gmt":"2023-09-29T09:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=4837"},"modified":"2023-10-04T05:56:40","modified_gmt":"2023-10-04T09:56:40","slug":"biden-cancer-moonshot-misses-mark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/","title":{"rendered":"Le plan de Biden contre le cancer n&#039;atteint pas sa cible."},"content":{"rendered":"<h4>Le pr\u00e9sident Joe Biden a d\u00e9voil\u00e9 un plan pr\u00e9sent\u00e9 comme ambitieux pour r\u00e9duire de moiti\u00e9 le taux de mortalit\u00e9 par cancer au cours des 25 prochaines ann\u00e9es. Ce plan comprend une liste impressionnante de mesures, mais omet d&#039;\u00e9voquer le r\u00f4le que pourrait jouer le vapotage dans la lutte contre les m\u00e9faits du tabac. L&#039;Alliance mondiale des vapoteurs (WVA) estime qu&#039;il est insuffisant et appelle l&#039;administration Biden \u00e0 suivre l&#039;exemple de pays comme le Royaume-Uni et la Su\u00e8de en faisant de la r\u00e9duction des risques li\u00e9s au tabac une priorit\u00e9.<\/h4>\n<p>Propositions dans le <i>Cancer Moonshot<\/i> inclure:<\/p>\n<ul>\n<li>$240 millions de dollars d&#039;investissements suppl\u00e9mentaires cette ann\u00e9e pour acc\u00e9l\u00e9rer la mise au point de nouvelles m\u00e9thodes de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage, de traitement et de survie au cancer<\/li>\n<li>Une nouvelle \u201c bo\u00eete \u00e0 outils de donn\u00e9es biom\u00e9dicales \u201d pour faire progresser la recherche sur le cancer<\/li>\n<li>De nouveaux investissements pour r\u00e9duire l&#039;impact du menthol et des autres produits du tabac aromatis\u00e9s dans les communaut\u00e9s confront\u00e9es \u00e0 des in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Un nouveau plan visant \u00e0 r\u00e9duire l&#039;impact du tabagisme sur la sant\u00e9 des Am\u00e9ricains en intensifiant les efforts de pr\u00e9vention et en soutenant toutes les personnes souhaitant arr\u00eater de fumer.<\/li>\n<li>Un nouveau programme pilote visant \u00e0 accro\u00eetre l&#039;engagement des anciens combattants dans le traitement de la d\u00e9pendance au tabac<\/li>\n<li>Nouvelles ressources et actions pour r\u00e9duire l&#039;exposition aux substances canc\u00e9rig\u00e8nes environnementales<\/li>\n<li>Mettre \u00e0 profit la recherche spatiale pour lutter contre le cancer sur Terre et sensibiliser davantage le public au d\u00e9pistage du cancer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il d\u00e9taille notamment les plans concernant l&#039;emplacement futur de CVS Health.\u201c<i>CVS Health lance un programme \u00e9largi de sevrage tabagique dans une douzaine d&#039;\u00c9tats. En plus des services de sevrage tabagique et de conseil d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9s, CVS Health d\u00e9ploiera un programme complet d&#039;\u00e9valuation, de prescription et de conseil en mati\u00e8re de sevrage tabagique dans ses pharmacies de d\u00e9tail de 12 \u00c9tats.<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>L&#039;Alliance mondiale des vapoteurs a d\u00e9clar\u00e9 : \u2019<i>L\u2019initiative \u00ab Cancer Moonshot \u00bb du pr\u00e9sident vise \u00e0 r\u00e9duire les taux de tabagisme, mais la WVA soutient qu\u2019elle pourrait \u00eatre bien plus efficace en adoptant des alternatives moins nocives au tabac, comme le vapotage.<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>Lire le texte int\u00e9gral <a href=\"https:\/\/www.planetofthevapes.co.uk\/news\/vaping-news\/2023-09-29_biden-cancer-moonshot-misses-mark.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>President Joe Biden has unveiled what is claimed to be \u201can ambitious plan\u201d to cut the cancer death rate in half over the next 25 years. It consists of an impressive list of actions but fails to make any mention of the part vaping could play in combatting tobacco-related harm. The World Vapers&#8217; Alliance (WVA) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biden Cancer Moonshot Misses Mark - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biden Cancer Moonshot Misses Mark - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"President Joe Biden has unveiled what is claimed to be \u201can ambitious plan\u201d to cut the cancer death rate in half over the next 25 years. It consists of an impressive list of actions but fails to make any mention of the part vaping could play in combatting tobacco-related harm. The World Vapers&#8217; Alliance (WVA) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-29T09:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-04T09:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"Biden Cancer Moonshot Misses Mark\",\"datePublished\":\"2023-09-29T09:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-04T09:56:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/\",\"name\":\"Biden Cancer Moonshot Misses Mark - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-09-29T09:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-04T09:56:40+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr_be\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plan de Biden contre le cancer rate sa cible - Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biden Cancer Moonshot Misses Mark - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"President Joe Biden has unveiled what is claimed to be \u201can ambitious plan\u201d to cut the cancer death rate in half over the next 25 years. It consists of an impressive list of actions but fails to make any mention of the part vaping could play in combatting tobacco-related harm. The World Vapers&#8217; Alliance (WVA) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2023-09-29T09:55:36+00:00","article_modified_time":"2023-10-04T09:56:40+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"World Vapers' Alliance","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"Biden Cancer Moonshot Misses Mark","datePublished":"2023-09-29T09:55:36+00:00","dateModified":"2023-10-04T09:56:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/"},"wordCount":294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/","name":"Le plan de Biden contre le cancer rate sa cible - Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-09-29T09:55:36+00:00","dateModified":"2023-10-04T09:56:40+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/biden-cancer-moonshot-misses-mark\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}