{"id":1346,"date":"2021-04-22T13:53:28","date_gmt":"2021-04-22T17:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=1346"},"modified":"2022-05-16T11:01:57","modified_gmt":"2022-05-16T15:01:57","slug":"tripling-price","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/tripling-price\/","title":{"rendered":"Tripler le prix des liquides pour cigarettes \u00e9lectroniques aura un \u2018 effet catastrophique \u2019\u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Berlin, 22.4.2021.<\/strong> Le nouveau projet de loi sur la taxe sur le tabac pr\u00e9sent\u00e9 aujourd&#039;hui par le gouvernement allemand aura des effets catastrophiques et donnera naissance \u00e0 un immense march\u00e9 noir pour les produits de vapotage, selon Michael Landl, directeur de l&#039;Alliance mondiale des vapoteurs.<\/p>\n<p>Le projet de loi propose d&#039;augmenter consid\u00e9rablement les taxes sur les liquides de vapotage, tout en n&#039;augmentant que mod\u00e9r\u00e9ment celles sur les cigarettes traditionnelles. Le prix des e-liquides nicotin\u00e9s triplera si la loi est adopt\u00e9e.<\/p>\n<p>S&#039;exprimant apr\u00e8s l&#039;annonce, Michael Landl a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p><em>\u201c Le gouvernement affirme que ces taxes am\u00e9lioreront la sant\u00e9 publique, mais la r\u00e9alit\u00e9 est tout autre. Pour inciter les fumeurs \u00e0 arr\u00eater, le vapotage, en tant qu&#039;alternative moins nocive, doit \u00eatre plus abordable que le tabac. Si les gouvernements veulent r\u00e9duire l&#039;impact du tabagisme sur la sant\u00e9 publique, ils doivent rendre le vapotage plus abordable et plus accessible, et non l&#039;inverse. \u201d.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Outre les partis d&#039;opposition lib\u00e9raux et verts, les <a href=\"https:\/\/www.welt.de\/wirtschaft\/article230538581\/Steuer-auf-E-Zigaretten-ein-Fest-fuer-Schmuggler-Schieber-und-Faelscher.html\">Union de la police allemande<\/a> ont publiquement exprim\u00e9 leur opposition \u00e0 la hausse des taxes. Ils ont d\u00e9clar\u00e9 que de telles hausses constitueraient une aubaine pour les contrebandiers et les faussaires. L&#039;union douani\u00e8re allemande, <a href=\"https:\/\/www.bundesfinanzministerium.de\/Content\/DE\/Gesetzestexte\/Gesetze_Gesetzesvorhaben\/Abteilungen\/Abteilung_III\/19_Legislaturperiode\/2021-03-24-TabStMoG\/Stellungnahme-BDZ.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=2\">BDZ<\/a>, Il a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c En raison de la charge fiscale consid\u00e9rable qui p\u00e8se, par exemple, sur les liquides, un march\u00e9 noir de l&#039;\u00e9vasion fiscale se d\u00e9veloppera in\u00e9vitablement. \u201d<\/p>\n<p>Les produits de vapotage plus chers p\u00e9naliseront davantage les m\u00e9nages \u00e0 faibles revenus, car ils constituent la plus grande partie des fumeurs actuels en Allemagne, a poursuivi Landl.<\/p>\n<p><em>\u201c\u00a0Les taxes \u00e9lev\u00e9es p\u00e9nalisent avant tout les plus d\u00e9munis. Les principes \u00e9conomiques de base nous apprennent que la hausse des prix des produits de vapotage entra\u00eenera une augmentation du tabagisme. Soit le gouvernement ignore les lois de l&#039;\u00e9conomie, soit il croit pouvoir combler un d\u00e9ficit budg\u00e9taire \u00e0 court terme au d\u00e9triment de ceux qui souhaitent arr\u00eater de fumer. Ce projet de loi doit \u00eatre rejet\u00e9.\u00a0\u201d.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, 22.4.2021. The new tobacco tax bill introduced today by the German Government will have catastrophic effects, and will unleash a massive new black market for vaping products, according to Michael Landl, Director of the World Vapers\u2019 Alliance. The bill proposes to increase taxes on vaping liquids enormously, while only moderately increasing taxes on traditional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tripling the price of vaping liquids will have a \u2018catastrophic effect\u2019 - Vapers - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/tripling-price\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tripling the price of vaping liquids will have a \u2018catastrophic effect\u2019 - Vapers - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Berlin, 22.4.2021. The new tobacco tax bill introduced today by the German Government will have catastrophic effects, and will unleash a massive new black market for vaping products, according to Michael Landl, Director of the World Vapers\u2019 Alliance. The bill proposes to increase taxes on vaping liquids enormously, while only moderately increasing taxes on traditional [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/tripling-price\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-22T17:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-16T15:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press-Release.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Landl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Landl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Landl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\"},\"headline\":\"Tripling the price of vaping liquids will have a \u2018catastrophic effect\u2019 &hellip;\",\"datePublished\":\"2021-04-22T17:53:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-16T15:01:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/\",\"name\":\"Tripling the price of vaping liquids will have a \u2018catastrophic effect\u2019 - Vapers - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-22T17:53:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-16T15:01:57+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/tripling-price\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\",\"name\":\"Michael Landl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Landl\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr_be\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tripler le prix des liquides pour cigarettes \u00e9lectroniques aura un effet catastrophique \u2013 Vapoteurs \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/tripling-price\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tripling the price of vaping liquids will have a \u2018catastrophic effect\u2019 - Vapers - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Berlin, 22.4.2021. The new tobacco tax bill introduced today by the German Government will have catastrophic effects, and will unleash a massive new black market for vaping products, according to Michael Landl, Director of the World Vapers\u2019 Alliance. The bill proposes to increase taxes on vaping liquids enormously, while only moderately increasing taxes on traditional [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/tripling-price\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2021-04-22T17:53:28+00:00","article_modified_time":"2022-05-16T15:01:57+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press-Release.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Landl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michael Landl","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/"},"author":{"name":"Michael Landl","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583"},"headline":"Tripling the price of vaping liquids will have a \u2018catastrophic effect\u2019 &hellip;","datePublished":"2021-04-22T17:53:28+00:00","dateModified":"2022-05-16T15:01:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/"},"wordCount":294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/","name":"Tripler le prix des liquides pour cigarettes \u00e9lectroniques aura un effet catastrophique \u2013 Vapoteurs \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"datePublished":"2021-04-22T17:53:28+00:00","dateModified":"2022-05-16T15:01:57+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/tripling-price\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583","name":"Michel Landl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Landl"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}