{"id":280,"date":"2022-01-15T19:06:42","date_gmt":"2022-01-16T00:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cccwva.wpengine.com\/?page_id=280"},"modified":"2022-04-14T06:15:12","modified_gmt":"2022-04-14T10:15:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"280\" class=\"elementor elementor-280\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3493d99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3493d99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66d2825\" data-id=\"66d2825\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb85dd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb85dd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9784b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9784b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\"><strong>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 1er avril 2022.<\/strong><\/p><p><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">Il s&#039;agit du site Internet de la World Vapers&#039; Alliance <strong>(<\/strong> \u00ab <strong>WVA \u00bb),<\/strong> qui est soutenue par le Consumer Choice Center <strong>(\u00ab CCC \u00bb).<\/strong> La WVA est une alliance de vapoteurs individuels du monde entier et de groupes nationaux repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats des vapoteurs.<\/p><p class=\"\">Site Internet de l&#039;Alliance mondiale des vapoteurs\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">www.worldvapersalliance.com<\/a> \u00a0est maintenu par le <strong>Centre de choix du consommateur (CCC)<\/strong> au nom de la World Vapers&#039; Alliance. Le Consumer Choice Center est une organisation \u00e0 but non lucratif C4 enregistr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Aux fins de la politique de confidentialit\u00e9 de ce site Web, le responsable du traitement des \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb est le Consumer Choice Center, dont les coordonn\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans la section contact ci-dessous.<\/p><p class=\"\">Chez World Vapers&#039; Alliance et au Consumer Choice Center, nous prenons votre vie priv\u00e9e au s\u00e9rieux. Cette politique de confidentialit\u00e9 est destin\u00e9e \u00e0 vous aider \u00e0 comprendre quelles informations nous, au Consumer Choice Center, pouvons collecter en tant que gestionnaires et responsables du traitement des donn\u00e9es de ce site Web, pourquoi nous les collectons, ce que nous en faisons et comment vous pouvez mettre \u00e0 jour et g\u00e9rer vos informations. Lorsque nous faisons r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab CCC \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb, nous entendons l&#039;ensemble de notre groupe, y compris toutes nos organisations et marques. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p class=\"\">Les informations que vous nous fournissez, ou que nous collectons, via\u00a0<a href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">www.worldvapersalliance.com<\/a> et d&#039;autres activit\u00e9s que nous menons (y compris la r\u00e9alisation d&#039;enqu\u00eates en ligne et en personne, et la collecte d&#039;informations aupr\u00e8s de personnes qui souhaitent en savoir plus sur le vapotage ou qui souhaitent soutenir la cause de WVA, par exemple en signant des p\u00e9titions en ligne ou en faisant campagne sur les probl\u00e8mes li\u00e9s au vapotage), la correspondance \u00e9crite (y compris le courrier \u00e9lectronique) et l&#039;activit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux sont utilis\u00e9es aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p class=\"\"><strong>INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS<\/strong><\/p><p class=\"\">Gr\u00e2ce \u00e0 votre utilisation du site Web de WVA et \u00e0 votre participation \u00e0 d&#039;autres activit\u00e9s que nous ou WVA menons (y compris des enqu\u00eates et des campagnes de recrutement ax\u00e9es sur des probl\u00e8mes), nous pouvons collecter des informations personnelles et non personnelles vous concernant, notamment :<\/p><ul data-rte-list=\"default\"><li><p class=\"\">Votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse postale ou des informations similaires\u00a0;<\/p><\/li><li><p class=\"\">Votre type de navigateur, votre syst\u00e8me d&#039;exploitation, votre adresse IP et les informations sur votre appareil (\u00ab<strong>Informations analytiques<\/strong>&quot;).<\/p><\/li><\/ul><p class=\"\">Nous appliquerons les termes de notre politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 toute information personnelle re\u00e7ue d&#039;un tiers, sauf indication contraire de notre part. Le Consumer Choice Center n&#039;est pas responsable de l&#039;utilisation, du traitement et de la diffusion de vos informations personnelles par ces tiers.<\/p><p class=\"\">Si vous \u00eates r\u00e9sident d&#039;un pays de l&#039;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab<strong>EEE<\/strong>\u00ab ), les informations personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et stock\u00e9es \u00e0 une destination en dehors de l&#039;EEE. Les informations personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es par du personnel op\u00e9rant en dehors de l&#039;EEE qui travaille pour nous ou l&#039;un de nos prestataires de services tiers. En soumettant vos informations personnelles, vous acceptez ce transfert, ce stockage et ce traitement. Nous prenons toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour garantir que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p class=\"\">Nous conserverons vos informations aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services (y compris les informations sur vos domaines d&#039;int\u00e9r\u00eat confirm\u00e9s), comme requis pour remplir nos obligations l\u00e9gales, ou jusqu&#039;\u00e0 ce que vous nous demandiez de supprimer vos informations personnelles.<\/p><p class=\"\">Si vous souhaitez que nous supprimions vos informations personnelles ou que nous ne les utilisions plus pour vous fournir des services, contactez-nous \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:signup@worldvapersalliance.com\">signup@worldvapersalliance.com<\/a>.\u00a0<\/p><p class=\"\"><strong>FINALIT\u00c9S POUR LESQUELLES NOUS COLLECTONS ET TRAITONS LES INFORMATIONS<\/strong><\/p><p class=\"\">Les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet, y compris vos donn\u00e9es personnelles, ne seront utilis\u00e9es que dans le cadre de questions relatives \u00e0 WVA, ainsi que pour vous fournir des informations sur les sujets demand\u00e9s et les communications associ\u00e9es, et pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. Nous utilisons vos informations pour vous aider, vous fournir les informations que vous avez demand\u00e9es et noter vos pr\u00e9f\u00e9rences afin de vous offrir la meilleure exp\u00e9rience utilisateur possible.<\/p><p class=\"\"><strong>COMMENT NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS<\/strong><\/p><p class=\"\">Les informations que nous collectons ne seront utilis\u00e9es que dans le cadre de questions relatives \u00e0 WVA pour vous fournir des informations sur les sujets demand\u00e9s et les communications associ\u00e9es, et pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. Nous utilisons vos informations pour vous aider, pour vous fournir les informations que vous avez demand\u00e9es, pour noter vos pr\u00e9f\u00e9rences afin de fournir la meilleure exp\u00e9rience utilisateur possible.<\/p><p class=\"\">Nous pouvons utiliser vos informations, y compris les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 ces fins sp\u00e9cifiques et l\u00e9gitimes :<\/p><ul data-rte-list=\"default\"><li><p class=\"\">Si vous vous \u00eates inscrit pour recevoir des informations de notre part, nous pouvons vous contacter par t\u00e9l\u00e9phone ou par communication \u00e9crite (y compris par des communications \u00e9lectroniques, par exemple, par courrier \u00e9lectronique) avec du contenu et des informations pertinents, si vous avez consenti \u00e0 ce que nous vous contactions de cette mani\u00e8re. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de ces listes th\u00e9matiques \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0 <a href=\"mailto:info@worldvapersalliance.com\">signup@worldvapersalliance.com<\/a>.<\/p><\/li><li><p class=\"\">Si vous vous inscrivez pour participer \u00e0 une campagne li\u00e9e \u00e0 WVA, par exemple si vous signez l&#039;une de nos p\u00e9titions en ligne, nous pouvons alors utiliser vos informations pour vous contacter au sujet de ces activit\u00e9s et campagnes et d&#039;autres activit\u00e9s et campagnes de WVA.<\/p><\/li><li><p class=\"\">Nous pouvons utiliser vos coordonn\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur le travail de WVA et pour communiquer avec vous sur les activit\u00e9s et d\u00e9veloppements pertinents.<\/p><\/li><li><p class=\"\">Lorsque vous utilisez nos sites Web, nous collectons et utilisons automatiquement les informations analytiques, d\u00e9crites ci-dessus, afin d&#039;am\u00e9liorer continuellement votre exp\u00e9rience avec nos sites Web et de cibler les communications marketing et la publicit\u00e9 vers vous.<\/p><\/li><li><p class=\"\">Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de cette liste \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:signup@worldvapersalliance.com\">signup@worldvapersalliance.com<\/a><\/p><\/li><\/ul><p class=\"\"><strong>AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS<\/strong><\/p><p class=\"\">Nous partageons vos informations (y compris vos coordonn\u00e9es) avec WVA et le Consumer Choice Center aux fins indiqu\u00e9es dans la section pr\u00e9c\u00e9dente, et afin qu&#039;ils puissent vous informer et communiquer avec vous sur le travail de WVA et les d\u00e9veloppements du vapotage. Aux m\u00eames fins, nous pouvons \u00e9galement partager vos informations, y compris vos coordonn\u00e9es, avec un ou plusieurs groupes ou associations nationaux repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats des vapoteurs avec lesquels WVA s&#039;associe, toujours afin qu&#039;ils puissent vous informer et communiquer avec vous sur des questions d&#039;int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cifiques et des d\u00e9veloppements li\u00e9s au vapotage \u00e0 un niveau plus local et national.<\/p><p class=\"\">Nous fournissons \u00e9galement des informations personnelles \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et partenaires commerciaux de confiance ou \u00e0 des personnes qui les traitent pour nous selon nos instructions et dans le respect de notre politique de confidentialit\u00e9 et de toute autre mesure de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Ces t\u00e2ches comprennent le stockage et la conservation des informations personnelles que nous leur fournissons dans une base de donn\u00e9es, l&#039;analyse des donn\u00e9es d&#039;utilisation du site Web ou de l&#039;application mobile, les services de courrier \u00e9lectronique et postal, les services de marketing, les services de m\u00e9dias sociaux, ainsi que le calcul, la gestion et la d\u00e9claration des taxes de vente.<\/p><p class=\"\">Les prestataires de services tiers peuvent recevoir vos informations personnelles si n\u00e9cessaire pour remplir leur r\u00f4le (il s&#039;agit notamment des sous-traitants de donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9s, des fournisseurs d&#039;infrastructures informatiques, des fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques, des auditeurs externes, des fournisseurs de stockage de donn\u00e9es hors site, etc.).<\/p><p class=\"\">Si des informations personnelles sont fournies \u00e0 des tiers situ\u00e9s hors de l&#039;EEE ou qui acc\u00e8dent aux informations depuis l&#039;ext\u00e9rieur de l&#039;EEE, nous veillerons \u00e0 ce que des mesures de protection approuv\u00e9es soient en place, telles que les clauses contractuelles types approuv\u00e9es ou le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis. Ces mesures de protection sont notamment en place lorsque nous fournissons vos informations \u00e0 nos autres filiales et divisions (\u00e0 des fins commerciales l\u00e9gitimes) ou \u00e0 nos tiers de confiance qui fournissent les services suivants : traitement des donn\u00e9es, infrastructure informatique, services t\u00e9l\u00e9phoniques, audit externe, stockage de donn\u00e9es hors site, etc. Toutes nos filiales et divisions signent des clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne pour prot\u00e9ger les informations personnelles transf\u00e9r\u00e9es entre nos entreprises vers et depuis l&#039;EEE.<\/p><p class=\"\">Nous divulguerons vos informations personnelles si la loi, la r\u00e9glementation ou dans le cadre d&#039;une proc\u00e9dure judiciaire l&#039;exige. Si nous recevons une demande d&#039;un organisme de r\u00e9glementation ou d&#039;une agence charg\u00e9e de l&#039;application de la loi, et si le RGPD et d&#039;autres lois le permettent, nous pouvons divulguer certaines informations personnelles \u00e0 ces organismes ou agences.<\/p><p class=\"\"><strong>S\u00c9CURIT\u00c9 DE L&#039;INFORMATION<\/strong><\/p><p class=\"\">Nous travaillons dur pour prot\u00e9ger nos utilisateurs contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou toute modification, divulgation ou destruction non autoris\u00e9e des informations que nous d\u00e9tenons. En particulier :<\/p><ul data-rte-list=\"default\"><li><p class=\"\">Nous examinons nos pratiques de collecte, de stockage et de traitement des informations, y compris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 physique, pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos syst\u00e8mes.<\/p><\/li><li><p class=\"\">Nous limitons l\u2019acc\u00e8s aux informations personnelles aux employ\u00e9s, sous-traitants et agents de CCC qui ont besoin de conna\u00eetre ces informations pour les traiter pour nous, et qui sont soumis \u00e0 des obligations contractuelles strictes de confidentialit\u00e9 et peuvent \u00eatre sanctionn\u00e9s ou leurs contrats r\u00e9sili\u00e9s s\u2019ils ne respectent pas ces obligations.<\/p><\/li><\/ul><p class=\"\">Bien qu&#039;aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou de stockage \u00e9lectronique ne soit s\u00fbre pour 100%, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger les informations qui nous sont transmises. Nous prenons en compte la sensibilit\u00e9 des informations personnelles que nous collectons, traitons et stockons et utilisons la technologie appropri\u00e9e pour prot\u00e9ger vos informations personnelles. Nous ne pouvons cependant pas garantir leur s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p><p class=\"\"><strong>VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong>\u00a0<\/p><p class=\"\">Les personnes de certains pays, notamment de l&#039;EEE, disposent de certains droits concernant leurs donn\u00e9es personnelles. Par exemple, vous avez le droit de demander l&#039;acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles, le droit de faire transf\u00e9rer une copie lisible par machine de vos donn\u00e9es \u00e0 une autre organisation, le droit de corriger ou de mettre \u00e0 jour vos informations personnelles et le droit de faire supprimer toutes vos informations personnelles. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 nos activit\u00e9s de traitement (comme r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous).<\/p><p class=\"\">Si vous avez des questions ou souhaitez exercer vos droits comme d\u00e9crit ci-dessus, vous pouvez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:signup@worldvapersalliance.com\">signup@worldvapersalliance.com<\/a>.<\/p><p class=\"\"><strong>CONFORMIT\u00c9 ET COOP\u00c9RATION AVEC LES R\u00c9GLEMENTAIRES<\/strong><\/p><p class=\"\">Nous r\u00e9visons r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 et nous assurons que nous traitons vos informations de mani\u00e8re conforme \u00e0 celle-ci.<\/p><p class=\"\"><strong>Transferts de donn\u00e9es<\/strong><\/p><p class=\"\">Nous utilisons des serveurs dans le monde entier et vos informations peuvent \u00eatre trait\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s en dehors du pays o\u00f9 vous r\u00e9sidez. Quel que soit le lieu o\u00f9 vos informations sont trait\u00e9es, nous appliquons les m\u00eames protections que celles d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/p><p class=\"\"><strong>Exigences europ\u00e9ennes<\/strong><\/p><p class=\"\">Si le RGPD s&#039;applique au traitement de vos informations, nous fournissons les contr\u00f4les d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin que vous puissiez exercer votre droit de demander l&#039;acc\u00e8s, la mise \u00e0 jour, la suppression et la restriction du traitement de vos informations. Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos informations \u00e0 tout moment pour : (1) des fins de marketing ; ou (2) lorsque nous nous appuyons sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (\u00e0 moins que nous ayons des raisons imp\u00e9rieuses de poursuivre le traitement).<\/p><p class=\"\">Nous traitons vos informations aux fins d\u00e9crites dans cette politique, sur la base des fondements juridiques suivants :<\/p><p class=\"\">Avec votre consentement. Nous demandons votre accord pour traiter vos informations \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques et vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/p><p class=\"\">Lors de la poursuite d&#039;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Nous traitons vos informations pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes tout en appliquant des mesures de protection de votre vie priv\u00e9e. Cela signifie que nous traitons vos informations pour des raisons telles que :<\/p><ul data-rte-list=\"default\"><li><p class=\"\">Communiquer avec vous, avec votre consentement pr\u00e9alable, sur des questions qui pr\u00e9occupent WVA\u00a0;<\/p><\/li><li><p class=\"\">Fournir, maintenir et am\u00e9liorer nos sites Web pour r\u00e9pondre aux besoins de nos utilisateurs\u00a0;<\/p><\/li><li><p class=\"\">D\u00e9velopper de nouvelles fonctionnalit\u00e9s ;<\/p><\/li><li><p class=\"\">Comprendre comment les gens utilisent nos sites Web pour am\u00e9liorer les performances de nos sites Web\u00a0;<\/p><\/li><li><p class=\"\">Marketing pour informer les utilisateurs sur notre travail<\/p><\/li><li><p class=\"\">D\u00e9tecter, pr\u00e9venir ou traiter de toute autre mani\u00e8re les probl\u00e8mes de fraude, d&#039;abus, de s\u00e9curit\u00e9 ou techniques li\u00e9s \u00e0 nos sites Web, et<\/p><\/li><li><p class=\"\">Protection contre les atteintes aux droits, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de WVA, de nos utilisateurs ou du public, comme l&#039;exige ou le permet la loi.<\/p><\/li><\/ul><p class=\"\">Lors du respect d\u2019obligations l\u00e9gales. Nous traiterons vos donn\u00e9es lorsque nous avons l\u2019obligation l\u00e9gale de le faire, par exemple si nous r\u00e9pondons \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire ou \u00e0 une demande gouvernementale ex\u00e9cutoire.<\/p><p class=\"\">Si vous avez des questions sur notre base juridique pour le traitement des informations, vous pouvez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:signup@worldvapersalliance.com\">signup@worldvapersalliance.com<\/a>Vous pouvez contacter votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant vos droits en vertu de la l\u00e9gislation locale ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte contre nous.<\/p><p class=\"\"><strong>LIENS VERS DES SITES WEB TIERS<\/strong><\/p><p class=\"\">Nos sites Web contiennent des liens vers d&#039;autres associations de vapotage et des sites Web de groupes d&#039;int\u00e9r\u00eats pertinents en mati\u00e8re de vapotage, des r\u00e9seaux sociaux et des applications mobiles exploit\u00e9s et contr\u00f4l\u00e9s par des tiers. Sauf indication contraire, toutes les informations personnelles que vous fournissez \u00e0 un site Web tiers seront collect\u00e9es par cette partie et non par nous et seront soumises \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de cette partie plut\u00f4t qu&#039;\u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p class=\"\"><strong>COOKIES<\/strong><\/p><p class=\"\">Nous utilisons des \u00ab cookies \u00bb et d&#039;autres technologies similaires pour vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur meilleure et plus personnalis\u00e9e. Un cookie est une cha\u00eene d&#039;informations qu&#039;un site Web stocke sur l&#039;ordinateur d&#039;un visiteur et que le navigateur du visiteur fournit au site Web chaque fois que le visiteur revient. Nous utilisons ces technologies pour nous aider \u00e0 comprendre et \u00e0 am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont les visiteurs utilisent nos sites Web, y compris les pages et les produits les plus fr\u00e9quemment consult\u00e9s.\u00a0<\/p><p class=\"\"><strong>LIMITE D&#039;\u00c2GE<\/strong><\/p><p class=\"\">Nous n&#039;avons pas l&#039;intention de solliciter ou de collecter des informations personnelles aupr\u00e8s de personnes n&#039;ayant pas atteint l&#039;\u00e2ge autoris\u00e9 pour vapoter ou soumises \u00e0 d&#039;autres restrictions l\u00e9gales dans leur pays de r\u00e9sidence leur interdisant de consulter ou de soumettre des informations personnelles sur ce site. Si vous n&#039;\u00eates pas l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 le faire dans votre pays de r\u00e9sidence, nous vous demandons de ne pas consulter ou saisir d&#039;informations sur ce site ou d&#039;utiliser nos services, y compris de r\u00e9pondre \u00e0 des enqu\u00eates men\u00e9es en ligne ou en personne.<\/p><p class=\"\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/p><p class=\"\">Si vous avez des questions sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:signup@worldvapersalliance.com\">signup@worldvapersalliance.com<\/a><\/p><p class=\"\"><strong>CHANGEMENTS<\/strong>\u00a0<\/p><p class=\"\">Nous sommes susceptibles de mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Veuillez consulter la \u00ab Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur \u00bb en haut de cette page pour savoir quand cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois. Sauf indication contraire, toute modification que nous apportons \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 entrera en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa publication sur cette page. Votre utilisation continue de notre site Web apr\u00e8s toute modification de cette politique de confidentialit\u00e9 indique votre consentement aux pratiques d\u00e9crites dans la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e. Sauf indication contraire, notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 toutes les informations que nous d\u00e9tenons sur vous et votre compte.<\/p><p class=\"\"><strong>CONSENTEMENT<\/strong><\/p><p class=\"\">En utilisant notre site Web, vous consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 et acceptez ses conditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132c01b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"132c01b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af0dde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6af0dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9 :<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbd051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dbd051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><em>1er avril 2022 (en vigueur) : Changement du responsable du traitement des donn\u00e9es en \u00ab Consumer Choice Center \u00bb.<\/em><\/li><li><em>1er mai 2020 : Politique de confidentialit\u00e9 originale.<\/em><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e5c41 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"49e5c41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Effective Date: April 1st, 2022. INTRODUCTION This is the website of World Vapers\u2019 Alliance (\u201cWVA\u201c),\u00a0which is supported by Consumer Choice Center\u00a0(\u2018\u2018CCC\u2019\u2019).\u00a0\u00a0WVA is an alliance of individual vapers from around the world and national groups representing vapers\u2019 interests. World Vapers\u2019 Alliance\u2019s website\u00a0\u00a0www.worldvapersalliance.com \u00a0is maintained by the Consumer Choice Center (CCC) on behalf of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-280","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy-Policy - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy-Policy - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Effective Date: April 1st, 2022. INTRODUCTION This is the website of World Vapers\u2019 Alliance (\u201cWVA\u201c),\u00a0which is supported by Consumer Choice Center\u00a0(\u2018\u2018CCC\u2019\u2019).\u00a0\u00a0WVA is an alliance of individual vapers from around the world and national groups representing vapers\u2019 interests. World Vapers\u2019 Alliance\u2019s website\u00a0\u00a0www.worldvapersalliance.com \u00a0is maintained by the Consumer Choice Center (CCC) on behalf of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-14T10:15:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"name\":\"Privacy-Policy - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-16T00:06:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-14T10:15:12+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/privacy-policy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - World Vapers&#039; Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/privacy-policy-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy-Policy - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Privacy Policy Effective Date: April 1st, 2022. INTRODUCTION This is the website of World Vapers\u2019 Alliance (\u201cWVA\u201c),\u00a0which is supported by Consumer Choice Center\u00a0(\u2018\u2018CCC\u2019\u2019).\u00a0\u00a0WVA is an alliance of individual vapers from around the world and national groups representing vapers\u2019 interests. World Vapers\u2019 Alliance\u2019s website\u00a0\u00a0www.worldvapersalliance.com \u00a0is maintained by the Consumer Choice Center (CCC) on behalf of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/privacy-policy-2\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_modified_time":"2022-04-14T10:15:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/privacy-policy-2\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/privacy-policy-2\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - World Vapers&#039; Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"datePublished":"2022-01-16T00:06:42+00:00","dateModified":"2022-04-14T10:15:12+00:00","inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/privacy-policy-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}