Dans cet épisode, nous recevons Elizabeth Hicks, analyste des affaires américaines au Consumer Choice Center (CCC), une organisation internationale de défense des droits des consommateurs. Avec Liz, nous discutons du travail du CCC aux États-Unis pour lutter contre les nombreuses interdictions d'arômes dans les États américains, des dernières propositions de la FDA concernant l'interdiction des arômes dans les méthodes de vapotage, de la politique de production sans tabac en Californie et de l'importance des arômes pour aider les fumeurs à arrêter.