{"id":6801,"date":"2026-02-23T05:55:51","date_gmt":"2026-02-23T10:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=6801"},"modified":"2026-02-23T05:55:51","modified_gmt":"2026-02-23T10:55:51","slug":"the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/","title":{"rendered":"Les propres conseillers de l&#039;UE viennent de soutenir la strat\u00e9gie \u201c moins de d\u00e9g\u00e2ts, moins d&#039;imp\u00f4ts \u201d. Le Conseil des gouverneurs\u2026"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9bat sur la mani\u00e8re dont l&#039;UE devrait taxer les produits \u00e0 base de nicotine a pris un tournant significatif. <\/span><a href=\"https:\/\/www.eesc.europa.eu\/en\/our-work\/opinions-information-reports\/opinions\/revision-tobacco-taxation-directive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">projet d&#039;avis<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Concernant la r\u00e9vision de la directive sur la taxation du tabac (DTT), le Comit\u00e9 \u00e9conomique et social europ\u00e9en (CESE) s\u2019est prononc\u00e9 en faveur d\u2019une approche fond\u00e9e sur les risques, approuvant de fait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 ce niveau le principe \u201c moins de risques, moins de taxes \u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour tous ceux qui se soucient de la r\u00e9duction des m\u00e9faits du tabac, cela a une grande importance.<\/span><\/p>\n<p><b>Ce que dit r\u00e9ellement le CESE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son projet, le CESE appelle l&#039;UE \u00e0 abandonner un mod\u00e8le uniforme et lie explicitement les niveaux de taxation aux diff\u00e9rences de nocivit\u00e9 entre les produits. Selon cette logique, les cigarettes combustibles devraient \u00eatre soumises \u00e0 la taxation la plus \u00e9lev\u00e9e, tandis que les alternatives \u00e0 moindre risque telles que les cigarettes \u00e9lectroniques, le tabac chauff\u00e9 et les sachets de nicotine devraient \u00eatre tax\u00e9es de mani\u00e8re nettement inf\u00e9rieure, voire pas du tout.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le m\u00eame temps, le CESE met en garde contre les effets pervers de taxes excessives et mal con\u00e7ues. Lorsque les hausses de taxes rendent les cigarettes l\u00e9gales inabordables sans proposer d&#039;alternatives r\u00e9alistes, les consommateurs se tournent vers le march\u00e9 illicite au lieu de se d\u00e9tourner du tabac. Il en r\u00e9sulte un moindre contr\u00f4le des produits, une baisse des recettes fiscales pour les gouvernements et aucun gain r\u00e9el pour la sant\u00e9 publique. Personne n&#039;y gagne.<\/span><\/p>\n<p><b>Une rare reconnaissance de la r\u00e9duction des risques<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En soutenant un mod\u00e8le fond\u00e9 sur les risques, le CESE fait quelque chose que les organes de l&#039;UE ont souvent h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 faire ouvertement\u00a0: reconna\u00eetre la logique de r\u00e9duction des risques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet avis reconna\u00eet que tous les produits nicotin\u00e9s ne pr\u00e9sentent pas le m\u00eame risque et que les politiques publiques doivent en tenir compte. Si l&#039;objectif est de r\u00e9duire le tabagisme, la fiscalit\u00e9 doit inciter les fumeurs \u00e0 abandonner la cigarette, et non bloquer toute possibilit\u00e9 de transition. Maintenir des produits moins nocifs nettement moins chers que les cigarettes est l&#039;un des leviers les plus efficaces dont disposent les d\u00e9cideurs politiques pour encourager ce changement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est exactement le contraire de l\u2019id\u00e9e d\u00e9pass\u00e9e selon laquelle \u201c toute la nicotine est la m\u00eame \u201d et devrait \u00eatre trait\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re, quelle que soit sa forme d\u2019administration.<\/span><\/p>\n<p><b>Un conflit clair avec la direction du Conseil<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le moment choisi par le CESE pour \u00e9mettre ce signal est particuli\u00e8rement important car il contredit directement les derni\u00e8res initiatives du Conseil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que le CESE plaide pour une approche proportionn\u00e9e et fond\u00e9e sur les risques, le Conseil envisage actuellement de relever fortement les taux minimaux d&#039;accise sur les e-liquides par rapport au dernier texte de compromis, comme indiqu\u00e9 par [r\u00e9f\u00e9rence manquante]. <\/span><a href=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/en\/post\/exclusive-eu-puts-huge-vape-tax-increase-back-on-the-table\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Purifier l&#039;air<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Cette mesure r\u00e9duirait l&#039;\u00e9cart de prix entre les cigarettes et les cigarettes \u00e9lectroniques, rendant le passage \u00e0 la cigarette \u00e9lectronique plus on\u00e9reux pour les fumeurs et compromettant la logique m\u00eame de r\u00e9duction des risques que le CESE soutient actuellement. Les organisations de consommateurs \u00e0 travers l&#039;Europe alertent d\u00e9j\u00e0 sur les cons\u00e9quences\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/www.vejpkollen.se\/2026\/02\/till-svenska-regeringen-sta-upp-for-folkhalsan-och-sag-nej-till-orimliga-nikotinskatter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lettre ouverte au gouvernement su\u00e9dois<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Une coalition de groupes a exhort\u00e9 les ministres \u00e0 rejeter les taxes d\u00e9raisonnables sur la nicotine et \u00e0 d\u00e9fendre la sant\u00e9 publique en d\u00e9fendant le mod\u00e8le su\u00e9dois de r\u00e9duction des risques qui a fait ses preuves.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela cr\u00e9e un contraste saisissant\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9, un organe consultatif de l\u2019UE reconnaissant que la fiscalit\u00e9 doit refl\u00e9ter diff\u00e9rents profils de risque\u00a0; de l\u2019autre, une approche du Conseil qui traite en r\u00e9alit\u00e9 des produits tr\u00e8s diff\u00e9rents comme s\u2019ils pr\u00e9sentaient le m\u00eame risque, dans le seul but de maximiser les recettes fiscales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019avis du CESE n\u2019a pas force de loi. Il ne modifie pas automatiquement la directive sur les risques pour la sant\u00e9 publique et n\u2019est pas contraignant pour les \u00c9tats membres. Mais il envoie un message politique clair au sein m\u00eame de l\u2019UE\u00a0: si la fiscalit\u00e9 doit servir la sant\u00e9 publique, elle doit \u00eatre proportionn\u00e9e au risque.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les n\u00e9gociations \u00e0 venir sur la directive relative \u00e0 la taxation du tabac, cela devrait signifier\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenir les taxes les plus \u00e9lev\u00e9es sur les cigarettes combustibles.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9server un avantage de prix significatif pour les alternatives \u00e0 la nicotine plus s\u00fbres.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9viter les niveaux de taxation qui poussent les fumeurs vers le march\u00e9 illicite au lieu de les dissuader de fumer.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil est d\u00e9sormais face \u00e0 un choix. Il peut persister \u00e0 traiter tous les produits nicotin\u00e9s comme s&#039;ils \u00e9taient \u00e9galement nocifs, ou il peut prendre au s\u00e9rieux l&#039;avis du CESE et aligner sa politique fiscale sur les risques r\u00e9els.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si l&#039;UE veut vraiment sauver des vies, \u201c moins de risques, moins d&#039;imp\u00f4ts \u201d n&#039;est pas un slogan. C&#039;est la seule strat\u00e9gie coh\u00e9rente.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The debate over how the EU should tax nicotine products has taken a significant turn. In its draft opinion on the revision of the Tobacco Taxation Directive (TED), the European Economic and Social Committee (EESC) has come out in favour of a risk\u2011based approach \u2013 effectively endorsing the principle of \u201cless harm, less tax\u201d for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":6803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-6801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The EU\u2019s own advisers just backed \u201cless harm, less tax\u201d. Will the Council listen? - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In its draft opinion on the revision of the Tobacco Taxation Directive (TED), the EESC has come out in favour of a risk\u2011based approach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The EU\u2019s own advisers just backed \u201cless harm, less tax\u201d. Will the Council listen? - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In its draft opinion on the revision of the Tobacco Taxation Directive (TED), the EESC has come out in favour of a risk\u2011based approach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-23T10:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Discussion-blog-image-1-1024x945.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alberto Hernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alberto Hernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alberto Hernandez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b81eefe507e68fb5ab671aa0ab2bfb6\"},\"headline\":\"The EU\u2019s own advisers just backed \u201cless harm, less tax\u201d. Will the Cou &hellip;\",\"datePublished\":\"2026-02-23T10:55:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/\"},\"wordCount\":669,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Discussion-blog-image-1.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/\",\"name\":\"The EU\u2019s own advisers just backed \u201cless harm, less tax\u201d. Will the Council listen? - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Discussion-blog-image-1.png\",\"datePublished\":\"2026-02-23T10:55:51+00:00\",\"description\":\"In its draft opinion on the revision of the Tobacco Taxation Directive (TED), the EESC has come out in favour of a risk\u2011based approach.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Discussion-blog-image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Discussion-blog-image-1.png\",\"width\":2081,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b81eefe507e68fb5ab671aa0ab2bfb6\",\"name\":\"Alberto Hernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/124dc1dd8c5f9c9f352af940db00418f1add423008d32a51d5497b5de2c9ff35?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/124dc1dd8c5f9c9f352af940db00418f1add423008d32a51d5497b5de2c9ff35?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/124dc1dd8c5f9c9f352af940db00418f1add423008d32a51d5497b5de2c9ff35?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alberto Hernandez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr\\\/author\\\/alberto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les propres conseillers de l&#039;UE viennent de soutenir la strat\u00e9gie \u201c moins de risques, moins de taxes \u201d. Le Conseil les entendra-t-il\u00a0? \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs","description":"Dans son projet d\u2019avis sur la r\u00e9vision de la directive relative \u00e0 la taxation du tabac (DTT), le CESE s\u2019est prononc\u00e9 en faveur d\u2019une approche fond\u00e9e sur les risques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The EU\u2019s own advisers just backed \u201cless harm, less tax\u201d. Will the Council listen? - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"In its draft opinion on the revision of the Tobacco Taxation Directive (TED), the EESC has come out in favour of a risk\u2011based approach.","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2026-02-23T10:55:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":945,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Discussion-blog-image-1-1024x945.png","type":"image\/png"}],"author":"Alberto Hernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alberto Hernandez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/"},"author":{"name":"Alberto Hernandez","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/9b81eefe507e68fb5ab671aa0ab2bfb6"},"headline":"The EU\u2019s own advisers just backed \u201cless harm, less tax\u201d. Will the Cou &hellip;","datePublished":"2026-02-23T10:55:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/"},"wordCount":669,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Discussion-blog-image-1.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/","name":"Les propres conseillers de l&#039;UE viennent de soutenir la strat\u00e9gie \u201c moins de risques, moins de taxes \u201d. Le Conseil les entendra-t-il\u00a0? \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Discussion-blog-image-1.png","datePublished":"2026-02-23T10:55:51+00:00","description":"Dans son projet d\u2019avis sur la r\u00e9vision de la directive relative \u00e0 la taxation du tabac (DTT), le CESE s\u2019est prononc\u00e9 en faveur d\u2019une approche fond\u00e9e sur les risques.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eus-own-advisers-just-backed-less-harm-less-tax-will-the-council-listen\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Discussion-blog-image-1.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Discussion-blog-image-1.png","width":2081,"height":1920},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/9b81eefe507e68fb5ab671aa0ab2bfb6","name":"Alberto Hernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/124dc1dd8c5f9c9f352af940db00418f1add423008d32a51d5497b5de2c9ff35?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/124dc1dd8c5f9c9f352af940db00418f1add423008d32a51d5497b5de2c9ff35?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/124dc1dd8c5f9c9f352af940db00418f1add423008d32a51d5497b5de2c9ff35?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alberto Hernandez"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/author\/alberto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}