Si vous discutez de la proposition int\u00e9ressante, je vous en prie, aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne au Conseil, qui sugg\u00e8re de fumer et d'utiliser la cigarette \u00e9lectronique dans tous les \u00e9difices publics et \u00e0 certains endroits situ\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur. S'il s'agit d'une recommandation et si le Conseil a adopt\u00e9 la r\u00e9ponse du minist\u00e8re des Pays membres de l'Union, il devrait \u00eatre pris en charge par les \u00c9tats.<\/p>\n
La seule perplexit\u00e9, cependant, n'est pas seulement l'association des consommateurs des produits du vapotage et des op\u00e9rateurs du secteur. Il est critique, par exemple Peter Liese, en tant que parlementaire europ\u00e9en du long chemin, m\u00e9decin et avocat de la politique sanitaire du PPE, le groupe le plus nombreux du Parlement europ\u00e9en. Nous sommes d'accord sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'adopter toutes les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la personne de la fum\u00e9e de tabac, en particulier les mineurs. Il est tr\u00e8s critique pour la question de la proposition de la Commission concernant les cigarettes de tabac et les appareils \u00e9lectroniques comme produits de tous leurs \u00e9quivalents.<\/p>\n