{"id":5194,"date":"2023-11-09T07:08:45","date_gmt":"2023-11-09T12:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=5194"},"modified":"2023-11-21T07:10:03","modified_gmt":"2023-11-21T12:10:03","slug":"malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/","title":{"rendered":"Maladie non transmissible, l&#039;ambivalence europ\u00e9enne sur les cigarettes \u00e9lectroniques \u2026"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"post-subtitle\">Le nouveau test envoy\u00e9 par le Parlement europ\u00e9en affirme que la cigarette \u00e9lectronique peut avoir un peu de fum\u00e9e et qu&#039;elle communique de nombreuses restrictions.<\/h4>\n<p>Apr\u00e8s la Commission sp\u00e9ciale pour le contr\u00f4le du cancer du Parlement europ\u00e9en, ainsi que pour l&#039;environnement, le salut public et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire (Envi) s&#039;ouvrent \u00e0 la possibilit\u00e9 que la cigarette \u00e9lectronique puisse aiutare i fumatori a smettere di fumare. En f\u00e9vrier 2022, apr\u00e8s quelques mois de travail, le Parlement europ\u00e9en a approuv\u00e9 le test du rapport de la Commission, cosiddetta Beca, sur le piano europ\u00e9en contre le cancer pr\u00e9sent\u00e9 par la Commission. Qui si affermava che \u201c<em>la cigarette \u00e9lectronique peut \u00eatre consentie \u00e0 certains fumeurs de fum\u00e9e progressivement<\/em>\u201d, je pense qu&#039;il n&#039;est pas n\u00e9cessaire d&#039;\u00eatre attrayant pour les mineurs et de sugg\u00e9rer une \u00e9valuation, dans le cadre de la direction des produits du tabac, le ruolo degli aromi in this.<\/p>\n<p>La Sottocommissione salut pubblica (Sant) di Envi si \u00e8 occupata, invece, di malattie non trasmissibili, dette Ncd, cio\u00e8 toute quelle pathologie che non si trasmettono d&#039;una persona all&#039;autre. Je ne fais pas partie des maladies cardiovasculaires, du cancer, du diab\u00e8te et de la pathologie respiratoire chronique de la plante du pied, je regarde la sous-commission, elle est responsable du 68% de tous les morts pr\u00e9matur\u00e9s en Europe. Le document pr\u00e9par\u00e9 par la sous-commission, qui concerne le lib\u00e9ral danois Erik Poulsen du groupe Renew Europe, est une proposition pour une solution parlementaire.<\/p>\n<p>Lire le texte int\u00e9gral <a href=\"https:\/\/www.sigmagazine.it\/2023\/11\/testo-envi-ncd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nuovo testo Envi del Parlamento europeo afferma che le e-cigarette possono aiutare a smettere di fumare ma chiede comunque maggiori restrizioni. Dopo la Commissione speciale per la lotta contro il cancro del Parlamento europeo, anche la quella per l\u2019ambiente, la salute pubblica e la sicurezza alimentare (Envi) apre alla possibilit\u00e0 che la sigaretta elettronica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malattie non trasmissibili, l\u2019ambivalenza europea sulle sigarette elettroniche - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malattie non trasmissibili, l\u2019ambivalenza europea sulle sigarette elettroniche - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il nuovo testo Envi del Parlamento europeo afferma che le e-cigarette possono aiutare a smettere di fumare ma chiede comunque maggiori restrizioni. Dopo la Commissione speciale per la lotta contro il cancro del Parlamento europeo, anche la quella per l\u2019ambiente, la salute pubblica e la sicurezza alimentare (Envi) apre alla possibilit\u00e0 che la sigaretta elettronica [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-09T12:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T12:10:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sig-magazine.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"Malattie non trasmissibili, l\u2019ambivalenza europea sulle sigarette elettro &hellip;\",\"datePublished\":\"2023-11-09T12:08:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T12:10:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/\"},\"wordCount\":235,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/\",\"name\":\"Malattie non trasmissibili, l\u2019ambivalenza europea sulle sigarette elettroniche - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-11-09T12:08:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T12:10:03+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maladie non transmissible, l&#039;ambivalence europ\u00e9enne sur les cigarettes \u00e9lectroniques - World Vapers&#039; Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Malattie non trasmissibili, l\u2019ambivalenza europea sulle sigarette elettroniche - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Il nuovo testo Envi del Parlamento europeo afferma che le e-cigarette possono aiutare a smettere di fumare ma chiede comunque maggiori restrizioni. Dopo la Commissione speciale per la lotta contro il cancro del Parlamento europeo, anche la quella per l\u2019ambiente, la salute pubblica e la sicurezza alimentare (Envi) apre alla possibilit\u00e0 che la sigaretta elettronica [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2023-11-09T12:08:45+00:00","article_modified_time":"2023-11-21T12:10:03+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/sig-magazine.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"World Vapers' Alliance","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"Malattie non trasmissibili, l\u2019ambivalenza europea sulle sigarette elettro &hellip;","datePublished":"2023-11-09T12:08:45+00:00","dateModified":"2023-11-21T12:10:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/"},"wordCount":235,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/","name":"Maladie non transmissible, l&#039;ambivalence europ\u00e9enne sur les cigarettes \u00e9lectroniques - World Vapers&#039; Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-11-09T12:08:45+00:00","dateModified":"2023-11-21T12:10:03+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/malattie-non-trasmissibili-lambivalenza-europea-sulle-sigarette-elettroniche\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}