{"id":3599,"date":"2023-02-14T05:14:40","date_gmt":"2023-02-14T10:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=3599"},"modified":"2023-02-14T05:18:14","modified_gmt":"2023-02-14T10:18:14","slug":"vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/","title":{"rendered":"L&#039;interdiction du vapotage n&#039;aide pas les fumeurs en Tha\u00eflande. Quelle est la prochaine \u00e9tape ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le tabac est la principale cause de milliers de d\u00e9c\u00e8s \u00e9vitables en Tha\u00eflande. <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC6651958\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> D&#039;apr\u00e8s BMC Public Health, le tabagisme est le principal facteur de risque de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9 et d&#039;invalidit\u00e9 au Royaume, notamment chez les personnes atteintes de cancer, de complications pulmonaires et de maladies cardiaques. En 2019, pr\u00e8s de 50\u00a0000 personnes mouraient chaque ann\u00e9e des suites du tabagisme.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La bonne nouvelle, c&#039;est qu&#039;ils peuvent agir. Encourager la conversion des fumeurs adultes \u00e0 des produits moins nocifs doit \u00eatre au c\u0153ur de leur strat\u00e9gie de lutte antitabac. Ils devraient envisager une fois pour toutes de lever l&#039;interdiction du vapotage, l&#039;outil de sevrage tabagique le plus efficace.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actuellement, la Tha\u00eflande poss\u00e8de certaines des l\u00e9gislations les plus strictes. <\/span><a href=\"https:\/\/thainews.prd.go.th\/en\/news\/detail\/TCATG230202101443365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">lois<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Avis aux vapoteurs\u00a0: la possession de cigarettes \u00e9lectroniques est passible de lourdes amendes et m\u00eame de peines de prison. Pourquoi un dispositif con\u00e7u pour aider \u00e0 arr\u00eater de fumer est-il interdit\u00a0? Il n\u2019existe pas de r\u00e9ponse simple \u00e0 cette question pourtant \u00e9vidente, mais de nombreuses raisons expliquent l\u2019\u00e9chec de la strat\u00e9gie actuelle de lutte contre le tabagisme en Tha\u00eflande.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b>Tarifs fixes pour fumeurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La question de savoir si le vapotage est moins nocif que la cigarette n&#039;est plus sujette \u00e0 d\u00e9bat. Sant\u00e9 publique Angleterre <\/span><a href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/733022\/Ecigarettes_an_evidence_update_A_report_commissioned_by_Public_Health_England_FINAL.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">a d\u00e9clar\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que le vapotage est 95% moins nocif que le tabagisme. La plus grande litt\u00e9rature <\/span><a href=\"https:\/\/www.kcl.ac.uk\/news\/vaping-substantially-less-harmful-than-smoking-largest-review-of-its-kind-finds#:~:text=New%20research%20from%20the%20Institute,lung%20disease%20and%20cardiovascular%20disease.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">revoir<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Une \u00e9tude du m\u00eame genre men\u00e9e r\u00e9cemment par le King&#039;s College a reconfirm\u00e9 ce constat et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que \u201c l&#039;utilisation de produits de vapotage plut\u00f4t que le tabagisme entra\u00eene une r\u00e9duction substantielle de l&#039;exposition aux substances toxiques qui favorisent le cancer, les maladies pulmonaires et les maladies cardiovasculaires \u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises refusent de tenir compte des donn\u00e9es scientifiques, l&#039;interdiction du vapotage entra\u00eene des d\u00e9c\u00e8s. Malgr\u00e9 des efforts constants de lutte contre le tabagisme, la Tha\u00eflande est actuellement un \u00e9chec. En raison du nombre limit\u00e9 d&#039;outils et d&#039;options de sevrage tabagique disponibles pour les citoyens tha\u00eflandais, <\/span><a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/searo\/tobacco\/country-fact-sheets\/thailand-who-tobacco-prevalence-trend-estimates-2019.pdf?sfvrsn=4030f0b3_2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">taux de tabagisme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Les chiffres sont stables, et il y a presque autant de fumeurs aujourd&#039;hui qu&#039;il y a 20 ans.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3600\" aria-describedby=\"caption-attachment-3600\" style=\"width: 692px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3600\" src=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Thailand-smoking-trends-300x137.png\" alt=\"\" width=\"692\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Thailand-smoking-trends-300x137.png 300w, https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Thailand-smoking-trends-18x8.png 18w, https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Thailand-smoking-trends.png 512w\" sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3600\" class=\"wp-caption-text\">Source : https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/searo\/tobacco\/country-fact-sheets\/thailand-who-tobacco-prevalence-trend-estimates-2019.pdf?sfvrsn=4030f0b3_2<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que l&#039;interdiction du vapotage en Tha\u00eflande entre dans sa neuvi\u00e8me ann\u00e9e, nous pouvons d\u00e9j\u00e0 constater son co\u00fbt humain r\u00e9el. Un \u00e9conomiste de la sant\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.rstreet.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Final-No-225.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9tude<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Une \u00e9tude a montr\u00e9 que si la Tha\u00eflande l\u00e9galisait le vapotage au lieu de l&#039;interdire, des centaines de milliers de vies seraient sauv\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon l&#039;\u00e9tude, m\u00eame dans le sc\u00e9nario pessimiste, qui suppose des taux de transition plus faibles de la cigarette classique vers la cigarette \u00e9lectronique et des risques sanitaires plus \u00e9lev\u00e9s li\u00e9s \u00e0 l&#039;utilisation de cette derni\u00e8re, l&#039;introduction de la cigarette \u00e9lectronique en Tha\u00eflande entra\u00eenerait une diminution de 26 % des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au tabagisme sur une p\u00e9riode de 10 ans. Le sc\u00e9nario plus optimiste pr\u00e9voit une baisse de 52 % de la mortalit\u00e9 li\u00e9e au tabagisme. Voir l&#039;\u00e9tude compl\u00e8te. <a href=\"https:\/\/www.rstreet.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Final-No-225.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/span><\/p>\n<h4><b>Fumer chez les mineurs<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les responsables tha\u00eflandais fr\u00e9quemment <\/span><a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/2022\/03\/31\/thailands-health-ministry-says-vape-ban-will-not-be-lifted\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">mention<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> L&#039;id\u00e9e que les cigarettes \u00e9lectroniques incitent les jeunes \u00e0 fumer est pourtant scientifiquement prouv\u00e9e. Un fait souvent ignor\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/1660-4601\/18\/24\/13248\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">explication<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> L\u2019adoption du vapotage chez les adolescents est un \u201c\u00a0facteur de risque commun\u00a0\u201d. Les adolescents susceptibles de vapoter sont \u00e9galement susceptibles de fumer \u2013 par exemple en raison de traits de personnalit\u00e9, d\u2019une pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique ou de facteurs sociaux et environnementaux.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/athra.org.au\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mendelsohn-CP-Hall-W.-Does-the-gateway-theory-justify-a-ban-on-nicotine-vaping-in-Australia.-International-Journal-of-Drug-Policy-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Selon des chercheurs de l&#039;Universit\u00e9 de Nouvelle-Galles du Sud, \u00e0 Sydney, et de l&#039;Universit\u00e9 du Queensland, \u00e0 Herston, au moins 70 \u00e0 85 % des adolescents essaient le vapotage apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 fumer, et le vapotage r\u00e9gulier est tr\u00e8s rare (moins de 0,5 %) parmi les adolescents non-fumeurs.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">UN <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8607077\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9tude<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Une \u00e9tude men\u00e9e en Tha\u00eflande sur l&#039;utilisation des cigarettes \u00e9lectroniques et les facteurs associ\u00e9s chez les jeunes a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le tabagisme actuel et l&#039;utilisation de cigarettes \u00e9lectroniques par les parents \u00e9taient significativement associ\u00e9s \u00e0 l&#039;utilisation actuelle de cigarettes \u00e9lectroniques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les adolescents vapotent non pas par tentation, mais parce que plusieurs facteurs les incitent \u00e0 prendre cette habitude. L\u00e0 encore, nous pouvons agir. La r\u00e9glementation l\u00e9gale du vapotage peut contribuer \u00e0 lutter contre le tabagisme chez les mineurs.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les critiques pourraient imaginer qu&#039;en cas de l\u00e9galisation, les jeunes ach\u00e8teront librement des cigarettes \u00e9lectroniques et vapoteront dans la rue. Mais ce n&#039;est pas le cas. La l\u00e9galisation implique des contr\u00f4les d&#039;\u00e2ge et une meilleure information des adolescents sur les risques potentiels.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9glementations qui restreignent l&#039;acc\u00e8s des jeunes par le biais de limites d&#039;\u00e2ge d&#039;achat et d&#039;une application stricte des lois interdisant la vente aux mineurs ont <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7498174\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">montr\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> afin de contr\u00f4ler efficacement la consommation par les mineurs sans affecter les fumeurs adultes qui souhaitent passer \u00e0 autre chose.<\/span><\/p>\n<h4><b>Cigarettes bon march\u00e9 ou march\u00e9s ill\u00e9gaux<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compte tenu de l&#039;interdiction des cigarettes \u00e9lectroniques en Tha\u00eflande, un fumeur souhaitant arr\u00eater de fumer dispose d&#039;un choix tr\u00e8s limit\u00e9 d&#039;outils efficaces pour y parvenir. Force est de constater qu&#039;en tentant d&#039;\u00e9radiquer totalement les m\u00e9faits du vapotage par l&#039;interdiction, on cr\u00e9e un pr\u00e9judice plus grand encore pour les vapoteurs tha\u00eflandais\u00a0: le tabagisme ou le recours aux march\u00e9s ill\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 l&#039;interdiction, le march\u00e9 ill\u00e9gal du vapotage en Tha\u00eflande a <\/span><a href=\"https:\/\/www.thephuketnews.com\/e-cigarette-usage-in-thailand-going-up-despite-continued-ban-72749.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">cultiv\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Ce secteur a connu une croissance spectaculaire r\u00e9cemment. En 2019, sa valeur totale \u00e9tait estim\u00e9e entre 3 et 6 milliards de bahts (100 \u00e0 200 millions de dollars am\u00e9ricains), soit 51 040 000 bahts de l&#039;ensemble du secteur du tabac en Tha\u00eflande.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u00ebl Ossowski, directrice adjointe du Consumer Choice Center <\/span><a href=\"https:\/\/consumerchoicecenter.org\/thailand-takes-the-dangerous-path-of-denying-harm-reducing-alternatives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">dit<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Si le gouvernement tha\u00eflandais maintient son interdiction des substituts nicotiniques, il prive ses citoyens d&#039;autres moyens d&#039;arr\u00eater de fumer. Cette mesure affecte toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9, jeunes et moins jeunes, et aura de r\u00e9elles cons\u00e9quences sur la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si le gouvernement tha\u00eflandais persiste \u00e0 refuser \u00e0 ses citoyens des alternatives plus s\u00fbres au tabac, les vapoteurs locaux n&#039;auront d&#039;autre choix que de se tourner vers le march\u00e9 noir. Or, c&#039;est l\u00e0 le probl\u00e8me du march\u00e9 noir\u00a0: les vendeurs ne sont aucunement tenus de garantir la qualit\u00e9 des produits. Les acheteurs, quant \u00e0 eux, ne peuvent ni v\u00e9rifier l&#039;authenticit\u00e9 ni l&#039;innocuit\u00e9 des produits achet\u00e9s. Cette situation est extr\u00eamement pr\u00e9judiciable \u00e0 la sant\u00e9 publique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le pire des cas, ceux qui n&#039;ont pas les moyens de payer les prix du march\u00e9 noir des cigarettes \u00e9lectroniques, ni de faire face \u00e0 l&#039;augmentation des prix des cigarettes industrielles, pourraient se tourner vers les cigarettes \u00e0 rouler soi-m\u00eame, qui ne sont pas tax\u00e9es au m\u00eame taux que les cigarettes industrielles.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b>La l\u00e9galisation est la seule solution.<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique, le gouvernement tha\u00eflandais devrait autoriser les produits du tabac alternatifs. Les cigarettes \u00e9lectroniques devraient \u00eatre accessibles \u00e0 ceux qui souhaitent arr\u00eater de fumer. Si l&#039;objectif est d&#039;am\u00e9liorer l&#039;efficacit\u00e9 globale du sevrage tabagique et d&#039;am\u00e9liorer la sant\u00e9 publique, alors c&#039;est cette approche qu&#039;il faut adopter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La l\u00e9galisation des cigarettes \u00e9lectroniques en Tha\u00eflande permettra de sauver des vies, de r\u00e9duire le fardeau du tabagisme et d&#039;aider le pays \u00e0 atteindre ses objectifs de sant\u00e9 publique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des politiques progressistes, des taxes d&#039;accise faibles et des campagnes d&#039;information devraient accompagner le processus de l\u00e9galisation afin de maximiser les b\u00e9n\u00e9fices pour la sant\u00e9 publique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rechercher des alternatives moins nocives n&#039;est pas un crime. Les interdictions sont inefficaces. En revanche, expliquer clairement les risques potentiels pour la sant\u00e9 li\u00e9s au vapotage et d\u00e9montrer que le produit est moins nocif que la cigarette permettra aux consommateurs tha\u00eflandais de faire des choix plus \u00e9clair\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la World Vapers&#039; Alliance, nous esp\u00e9rons qu&#039;apr\u00e8s la l\u00e9galisation du cannabis en Tha\u00eflande, le gouvernement r\u00e9\u00e9valuera la l\u00e9gislation sur le vapotage et prendra la bonne d\u00e9cision en faveur de la r\u00e9duction des risques. L&#039;acc\u00e8s \u00e0 des produits de vapotage abordables et accessibles demeure essentiel si nous voulons r\u00e9duire les m\u00e9faits du tabagisme dans tous les pays.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet article de blog est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement, car la l\u00e9gislation sur le vapotage \u00e9volue quotidiennement dans le monde entier. Si vous souhaitez partager votre exp\u00e9rience ou nous faire part de vos commentaires, veuillez m&#039;\u00e9crire \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mariam@worldvapersalliance.org<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">PLUS D&#039;INFORMATIONS SUR LA THA\u00cfLANDE ET LE VAPOTAGE\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/vapers-guide-thailand-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">GUIDE DU VAPOTEUR : THA\u00cfLANDE<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consumerchoicecenter.org\/thailands-latest-police-crackdown-on-tourists-with-vape-devices-shows-they-desperately-need-harm-reduction-policies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9pression polici\u00e8re en Tha\u00eflande contre les touristes munis de cigarettes \u00e9lectroniques d\u00e9montre le besoin urgent de politiques de r\u00e9duction des risques.<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consumerchoicecenter.org\/thailand-takes-the-dangerous-path-of-denying-harm-reducing-alternatives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Tha\u00eflande emprunte la voie dangereuse du refus des alternatives permettant de r\u00e9duire les risques.<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tobacco is the leading cause of thousands of preventable deaths in Thailand. According to BMC Public Health, smoking is the first leading risk factor for early death and disability in the kingdom, particularly for people with cancer, pulmonary complications and heart disease. As of 2019, almost 50,000 people die from smoking every year.\u00a0 The good [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vape Bans Aren&#039;t Helping Smokers in Thailand. What&#039;s Next?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thailand has some of the strictest laws for anyone caught vaping: possessing e-cigarettes can lead to large fines and even jail time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vape Bans Aren&#039;t Helping Smokers in Thailand. What&#039;s Next?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thailand has some of the strictest laws for anyone caught vaping: possessing e-cigarettes can lead to large fines and even jail time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-14T10:14:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-14T10:18:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WVA-Blog-vaping-thailand-1024x945.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariam Gogolishvili\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariam Gogolishvili\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariam Gogolishvili\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/263f63c67019a3cfeb196ba1655b8238\"},\"headline\":\"Vaping Bans Aren&#8217;t Helping Smokers in Thailand. What&#8217;s next?\",\"datePublished\":\"2023-02-14T10:14:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-14T10:18:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/\"},\"wordCount\":1156,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WVA-Blog-vaping-thailand.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/\",\"name\":\"Vape Bans Aren't Helping Smokers in Thailand. What's Next?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WVA-Blog-vaping-thailand.png\",\"datePublished\":\"2023-02-14T10:14:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-14T10:18:14+00:00\",\"description\":\"Thailand has some of the strictest laws for anyone caught vaping: possessing e-cigarettes can lead to large fines and even jail time.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WVA-Blog-vaping-thailand.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WVA-Blog-vaping-thailand.png\",\"width\":2081,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/263f63c67019a3cfeb196ba1655b8238\",\"name\":\"Mariam Gogolishvili\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3cce11c2ea7a75c6dca27e9c299d5205587004f79b22f8e210045ea208ba555?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3cce11c2ea7a75c6dca27e9c299d5205587004f79b22f8e210045ea208ba555?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3cce11c2ea7a75c6dca27e9c299d5205587004f79b22f8e210045ea208ba555?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariam Gogolishvili\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr\\\/author\\\/mariam\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L&#039;interdiction du vapotage n&#039;aide pas les fumeurs en Tha\u00eflande. Quelle sera la prochaine \u00e9tape\u00a0?","description":"La Tha\u00eflande poss\u00e8de certaines des lois les plus strictes au monde \u00e0 l&#039;\u00e9gard des personnes surprises en train de vapoter\u00a0: la possession de cigarettes \u00e9lectroniques peut entra\u00eener de lourdes amendes et m\u00eame des peines de prison.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vape Bans Aren't Helping Smokers in Thailand. What's Next?","og_description":"Thailand has some of the strictest laws for anyone caught vaping: possessing e-cigarettes can lead to large fines and even jail time.","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2023-02-14T10:14:40+00:00","article_modified_time":"2023-02-14T10:18:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":945,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WVA-Blog-vaping-thailand-1024x945.png","type":"image\/png"}],"author":"Mariam Gogolishvili","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mariam Gogolishvili","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/"},"author":{"name":"Mariam Gogolishvili","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/263f63c67019a3cfeb196ba1655b8238"},"headline":"Vaping Bans Aren&#8217;t Helping Smokers in Thailand. What&#8217;s next?","datePublished":"2023-02-14T10:14:40+00:00","dateModified":"2023-02-14T10:18:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/"},"wordCount":1156,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WVA-Blog-vaping-thailand.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/","name":"L&#039;interdiction du vapotage n&#039;aide pas les fumeurs en Tha\u00eflande. Quelle sera la prochaine \u00e9tape\u00a0?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WVA-Blog-vaping-thailand.png","datePublished":"2023-02-14T10:14:40+00:00","dateModified":"2023-02-14T10:18:14+00:00","description":"La Tha\u00eflande poss\u00e8de certaines des lois les plus strictes au monde \u00e0 l&#039;\u00e9gard des personnes surprises en train de vapoter\u00a0: la possession de cigarettes \u00e9lectroniques peut entra\u00eener de lourdes amendes et m\u00eame des peines de prison.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/vaping-bans-arent-helping-thailands-smokers-whats-next\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WVA-Blog-vaping-thailand.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WVA-Blog-vaping-thailand.png","width":2081,"height":1920},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/263f63c67019a3cfeb196ba1655b8238","name":"Mariam Gogolishvili","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3cce11c2ea7a75c6dca27e9c299d5205587004f79b22f8e210045ea208ba555?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3cce11c2ea7a75c6dca27e9c299d5205587004f79b22f8e210045ea208ba555?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3cce11c2ea7a75c6dca27e9c299d5205587004f79b22f8e210045ea208ba555?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariam Gogolishvili"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/author\/mariam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}