{"id":3211,"date":"2022-10-07T05:27:01","date_gmt":"2022-10-07T09:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=3211"},"modified":"2022-10-11T05:36:15","modified_gmt":"2022-10-11T09:36:15","slug":"the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/","title":{"rendered":"Proposition de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 \u00e9tendre une recommandation sur les environnements sans fum\u00e9e\u2026"},"content":{"rendered":"
Fin juin, la Commission europ\u00e9enne a lanc\u00e9 un appel \u00e0 contributions sur une proposition visant \u00e0 \u00e9tendre une recommandation de 2009 relative aux environnements sans fum\u00e9e afin d'y inclure le vapotage et les produits du tabac chauff\u00e9s.<\/h5>\n

L'objectif de cette recommandation est d'encourager tous les \u00c9tats membres de l'UE \u00e0 mettre en \u0153uvre des interdictions concernant le vapotage et tabac chauff\u00e9<\/a> L\u2019utilisation dans divers lieux publics est envisag\u00e9e. Un document appuyant la recommandation, qui couvre les \u201c espaces int\u00e9rieurs et clos \u201d, pr\u00e9cise que les politiques relatives aux \u201c espaces ext\u00e9rieurs, tels que les \u00e9coles, les aires de jeux et les terrasses de restaurants \u201d ne sont pas concern\u00e9es par la recommandation de l\u2019UE et doivent \u00eatre d\u00e9cid\u00e9es au cas par cas par les gouvernements des \u00c9tats membres.<\/p>\n

La Commission europ\u00e9enne souhaite restreindre l'utilisation d'alternatives \u00e0 la nicotine moins nocives.<\/h5>\n

La Commission a l'intention de modifier sa recommandation en \u201cinclure explicitement<\/a> inclure certains espaces ext\u00e9rieurs et quasi-ext\u00e9rieurs dans la d\u00e9finition des environnements sans fum\u00e9e \u201d et \u00e9tendre la port\u00e9e pour inclure des alternatives \u00e0 la nicotine plus s\u00fbres telles que les cigarettes \u00e9lectroniques et les produits du tabac chauff\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lire le texte int\u00e9gral ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the end of June, the EU Commission launched a call for evidence on a proposal to extend a 2009 recommendation on smoke-free environments to include vaping and heated tobacco products. The aim of the recommendation is to encourage all EU member states to implement bans on vaping and heated tobacco use in a variety […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"\nThe EU Commission\u2019s Proposal to Extend a Recommendation on Smoke-Free Environments - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The EU Commission\u2019s Proposal to Extend a Recommendation on Smoke-Free Environments - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the end of June, the EU Commission launched a call for evidence on a proposal to extend a 2009 recommendation on smoke-free environments to include vaping and heated tobacco products. The aim of the recommendation is to encourage all EU member states to implement bans on vaping and heated tobacco use in a variety […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-07T09:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-11T09:36:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"The EU Commission\u2019s Proposal to Extend a Recommendation on Smoke-Free Env …\",\"datePublished\":\"2022-10-07T09:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-11T09:36:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/\"},\"wordCount\":173,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/\",\"name\":\"The EU Commission\u2019s Proposal to Extend a Recommendation on Smoke-Free Environments - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2022-10-07T09:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-11T09:36:15+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proposition de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 \u00e9tendre une recommandation sur les environnements sans fum\u00e9e - Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The EU Commission\u2019s Proposal to Extend a Recommendation on Smoke-Free Environments - World Vapers' Alliance","og_description":"At the end of June, the EU Commission launched a call for evidence on a proposal to extend a 2009 recommendation on smoke-free environments to include vaping and heated tobacco products. The aim of the recommendation is to encourage all EU member states to implement bans on vaping and heated tobacco use in a variety […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2022-10-07T09:27:01+00:00","article_modified_time":"2022-10-11T09:36:15+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"World Vapers' Alliance","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"The EU Commission\u2019s Proposal to Extend a Recommendation on Smoke-Free Env …","datePublished":"2022-10-07T09:27:01+00:00","dateModified":"2022-10-11T09:36:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/"},"wordCount":173,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/","name":"Proposition de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 \u00e9tendre une recommandation sur les environnements sans fum\u00e9e - Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2022-10-07T09:27:01+00:00","dateModified":"2022-10-11T09:36:15+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-eu-commissions-proposal-to-extend-a-recommendation-on-smoke-free-environments\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}