{"id":1341,"date":"2021-02-03T12:41:10","date_gmt":"2021-02-03T17:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=1341"},"modified":"2022-05-12T06:31:34","modified_gmt":"2022-05-12T10:31:34","slug":"cancerplanwva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/cancerplanwva\/","title":{"rendered":"Le plan europ\u00e9en contre le cancer n'atteint pas son objectif \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs"},"content":{"rendered":"

Aujourd'hui, la Commission europ\u00e9enne a lanc\u00e9 son initiative historique \u2018 Plan pour vaincre le cancer \u2019<\/a> Mais la World Vapers' Alliance, un groupe repr\u00e9sentant des milliers de vapoteurs \u00e0 travers le monde, s'inqui\u00e8te du parti pris que le rapport d\u00e9montre contre le vapotage.<\/p>\n

Commentant le lancement du plan, Michael Landl, directeur de l'Alliance mondiale des vapoteurs, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong><\/p>\n

\u201c Le plan pr\u00e9sent\u00e9 aujourd'hui d\u00e9montre que la Commission europ\u00e9enne laisse l'id\u00e9ologie primer sur la science. Le plan europ\u00e9en de lutte contre le cancer vise \u00e0 r\u00e9duire le fardeau de cette maladie pour les patients, leurs familles et les syst\u00e8mes de sant\u00e9, or il ignore les nombreuses preuves montrant que le vapotage repr\u00e9sente moins de 0,5 % du risque de cancer associ\u00e9 au tabagisme. \u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

Comme si le fait d'ignorer les preuves d\u00e9montrant que le vapotage est une alternative moins nocive au tabagisme n'\u00e9tait pas d\u00e9j\u00e0 suffisamment grave, le plan assimile le vapotage au tabagisme dans certaines parties. En r\u00e9action \u00e0 cette fausse \u00e9quivalence, Landl a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n

\u201c Fumer et vapoter sont deux choses diff\u00e9rentes, et la Commission le sait. Pourtant, par une approche id\u00e9ologique, elle manque \u00e0 son devoir de mener des politiques qui servent au mieux les int\u00e9r\u00eats de tous les citoyens europ\u00e9ens. Confondre les deux est une erreur qui pourrait emp\u00eacher des milliers de fumeurs d'arr\u00eater de fumer. Apr\u00e8s tout, nous savons que le vapotage est deux fois plus efficace que les autres m\u00e9thodes pour arr\u00eater de fumer. \u201d<\/em><\/p>\n

Dans le cadre de la lutte contre le vapotage, le Plan europ\u00e9en de lutte contre le cancer pr\u00e9voit des mesures pour endiguer syst\u00e9matiquement cette pratique en utilisant les m\u00eames techniques que celles employ\u00e9es pour lutter contre le tabagisme. Parmi ces mesures figurent l'extension de la taxation aux nouveaux produits du tabac, l'interdiction de vapoter dans les lieux publics et l'interdiction des ar\u00f4mes.<\/p>\n

S'exprimant sur les propositions anti-vapotage, Landl a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n

\u201c Si le vapotage est soumis aux m\u00eames r\u00e8gles que la cigarette (taxes plus \u00e9lev\u00e9es, interdictions dans certains lieux, etc.), alors ceux qui ont arr\u00eat\u00e9 de fumer gr\u00e2ce au vapotage verront le tabagisme devenir, comparativement, plus attrayant. C'est une catastrophe et cela va \u00e0 l'encontre des objectifs de l'UE. \u201d<\/em><\/p>\n

\u201c Si l\u2019UE s\u2019inqui\u00e8te de l\u2019essor du vapotage chez les jeunes, alors imposons des restrictions d\u2019\u00e2ge, mais rendre le vapotage plus cher et moins agr\u00e9able est un moyen infaillible de faire retomber les vapoteurs actuels dans leurs vieilles habitudes. \u201d<\/em><\/p>\n

\u201c\u00a0La crainte de reprendre le tabagisme est \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9sente parmi nos membres, qui se sont mobilis\u00e9s en amont de ce projet\u00a0: 7\u00a0540 signatures ont \u00e9t\u00e9 recueillies pour une p\u00e9tition en faveur du vapotage et 229 courriels ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s aux d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens. Un sondage a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 941\u00a0% de nos membres estiment que le vapotage les a aid\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire ou \u00e0 arr\u00eater compl\u00e8tement de fumer. Les vapoteurs ne peuvent \u00eatre ignor\u00e9s, car ils seront les premiers \u00e0 subir les cons\u00e9quences de ce projet.\u00a0\u2019<\/em><\/p>\n

Suite \u00e0 la publication du Plan europ\u00e9en de lutte contre le cancer, l'initiative phare du commissaire europ\u00e9en \u00e0 la Sant\u00e9, Kyriakides, sera examin\u00e9e et fera l'objet de commentaires de la part du Parlement europ\u00e9en. C'est \u00e0 ce stade que Landl esp\u00e8re que les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens mettront en lumi\u00e8re les erreurs commises par la Commission et les corrigeront dans leur propre plan, qui sera publi\u00e9 plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n

\u201c Le Parlement n'a pas encore publi\u00e9 sa version du plan et nous appelons tous les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens \u00e0 prendre en compte les lacunes du plan de la Commission. Nous esp\u00e9rons qu'ils traiteront le vapotage comme il se doit et le reconna\u00eetront comme l'outil de sevrage tabagique qu'il est. Nous ne pouvons pas nous permettre une nouvelle catastrophe sanitaire comme celles que nous avons connues ces derni\u00e8res semaines. \u201d<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today, the European Commission launched its landmark \u2018Beating Cancer Plan\u2019 but the World Vapers\u2019 Alliance, a group representing thousands of vapers worldwide, is concerned about the bias the report demonstrates against vaping. Commenting on the launch of the plan, Michael Landl, Director of the World Vapers\u2019 Alliance said: \u201cToday\u2019s plan shows that the European Commission […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"yoast_head":"\nEurope\u2019s Cancer Plan misses the mark - World Vapers\u2019 Alliance - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/cancerplanwva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europe\u2019s Cancer Plan misses the mark - World Vapers\u2019 Alliance - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the European Commission launched its landmark \u2018Beating Cancer Plan\u2019 but the World Vapers\u2019 Alliance, a group representing thousands of vapers worldwide, is concerned about the bias the report demonstrates against vaping. Commenting on the launch of the plan, Michael Landl, Director of the World Vapers\u2019 Alliance said: \u201cToday\u2019s plan shows that the European Commission […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/cancerplanwva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-03T17:41:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-12T10:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press-Release.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Landl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Landl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Landl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\"},\"headline\":\"Europe\u2019s Cancer Plan misses the mark – World Vapers\u2019 Alliance\",\"datePublished\":\"2021-02-03T17:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T10:31:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/\"},\"wordCount\":559,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/\",\"name\":\"Europe\u2019s Cancer Plan misses the mark - World Vapers\u2019 Alliance - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-03T17:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T10:31:34+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/cancerplanwva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\",\"name\":\"Michael Landl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Landl\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plan europ\u00e9en de lutte contre le cancer est inefficace - Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/cancerplanwva\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Europe\u2019s Cancer Plan misses the mark - World Vapers\u2019 Alliance - World Vapers' Alliance","og_description":"Today, the European Commission launched its landmark \u2018Beating Cancer Plan\u2019 but the World Vapers\u2019 Alliance, a group representing thousands of vapers worldwide, is concerned about the bias the report demonstrates against vaping. Commenting on the launch of the plan, Michael Landl, Director of the World Vapers\u2019 Alliance said: \u201cToday\u2019s plan shows that the European Commission […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/cancerplanwva\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2021-02-03T17:41:10+00:00","article_modified_time":"2022-05-12T10:31:34+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press-Release.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Landl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michael Landl","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/"},"author":{"name":"Michael Landl","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583"},"headline":"Europe\u2019s Cancer Plan misses the mark – World Vapers\u2019 Alliance","datePublished":"2021-02-03T17:41:10+00:00","dateModified":"2022-05-12T10:31:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/"},"wordCount":559,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/","name":"Le plan europ\u00e9en de lutte contre le cancer est inefficace - Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"datePublished":"2021-02-03T17:41:10+00:00","dateModified":"2022-05-12T10:31:34+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/cancerplanwva\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583","name":"Michel Landl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Landl"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}