{"id":1244,"date":"2020-09-09T19:50:20","date_gmt":"2020-09-09T23:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=1244"},"modified":"2022-05-10T07:54:06","modified_gmt":"2022-05-10T11:54:06","slug":"us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis\u00a0: Un processus d\u2019autorisation complexe p\u00e9nalisera les vapoteurs"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Aujourd&#039;hui marque un jour sombre dans le calendrier du vapotage aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p class=\"\">Aujourd&#039;hui marque la date limite d&#039;une proc\u00e9dure d&#039;autorisation tristement c\u00e9l\u00e8bre qui causera d&#039;\u00e9normes d\u00e9g\u00e2ts aux petites entreprises am\u00e9ricaines de vapotage. Tous les fabricants de cigarettes \u00e9lectroniques et d&#039;e-liquides aux \u00c9tats-Unis avaient jusqu&#039;\u00e0 aujourd&#039;hui pour soumettre leur dossier dans le cadre d&#039;une proc\u00e9dure d&#039;autorisation complexe et extr\u00eamement co\u00fbteuse. De ce fait, les vapoteurs am\u00e9ricains auront tr\u00e8s peu de choix en mati\u00e8re de cigarettes \u00e9lectroniques et d&#039;e-liquides dans le petit nombre de boutiques de vapotage restantes dans le pays.<\/p>\n<p class=\"\">Il est absolument n\u00e9cessaire et logique d&#039;\u00e9tablir des normes afin d&#039;emp\u00eacher la mise sur le march\u00e9 de produits d\u00e9fectueux susceptibles de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des consommateurs. Cependant, le co\u00fbt estim\u00e9 de cette d\u00e9marche se situe entre 1\u00a0500\u00a0000 et 466\u00a0000\u00a0000\u00a0\u00a3. Aucune exception ne sera faite.<\/p>\n<p class=\"\">Les petits fabricants locaux de cigarettes \u00e9lectroniques seront les plus durement touch\u00e9s, faute de temps et de moyens financiers pour se soumettre \u00e0 ce processus d&#039;approbation complexe. Cela affectera par ricochet les distributeurs, notamment les petits commerces de proximit\u00e9. Bien qu&#039;ils rendent un service inestimable aux vapoteurs am\u00e9ricains, il est clair qu&#039;ils seront confront\u00e9s \u00e0 des pertes d&#039;emplois, voire \u00e0 la fermeture d\u00e9finitive de leurs boutiques.<\/p>\n<p class=\"\">La plupart des produits de vapotage utilisent des technologies similaires\u00a0; un processus standardis\u00e9 aurait donc pu \u00eatre propos\u00e9 par la FDA afin de faciliter la t\u00e2che des petits fabricants qui n\u2019ont ni le temps ni les moyens de se conformer \u00e0 la complexit\u00e9 du processus actuel. Seules les grandes entreprises disposent des ressources n\u00e9cessaires, avec des \u00e9quipes d\u2019avocats \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s pour les accompagner dans ce d\u00e9dale r\u00e9glementaire.<\/p>\n<p class=\"\">Au final, les vapoteurs se retrouveront avec moins de choix, voire sans aucun magasin o\u00f9 acheter des cigarettes \u00e9lectroniques, et beaucoup risquent de retourner fumer des cigarettes classiques, une activit\u00e9 bien plus dangereuse.<\/p>\n<p class=\"\">Je suis d\u00e9\u00e7u par ces d\u00e9veloppements aux \u00c9tats-Unis et, bien que cette d\u00e9cision an\u00e9antisse des ann\u00e9es de progr\u00e8s et d&#039;innovation dans le monde du vapotage et laisse d&#039;innombrables vapoteurs se demander s&#039;ils devraient revenir aux cigarettes, j&#039;esp\u00e8re que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes se rendront compte de leurs erreurs et proposeront une alternative aux petits fabricants.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today marks a dark day in the vaping calendar of the United States. It\u2019s the day of the deadline of an infamous authorisation process which will cause enormous damage to small US vaping businesses. All e-cigarettes and vape e-juice makers in the US had until today\u00a0 to submit documentation in a cumbersome and extremely expensive [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>US: Cumbersome authorisation process will hurt vapers - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US: Cumbersome authorisation process will hurt vapers - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today marks a dark day in the vaping calendar of the United States. It\u2019s the day of the deadline of an infamous authorisation process which will cause enormous damage to small US vaping businesses. All e-cigarettes and vape e-juice makers in the US had until today\u00a0 to submit documentation in a cumbersome and extremely expensive [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-09T23:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-10T11:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Landl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Landl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Landl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\"},\"headline\":\"US: Cumbersome authorisation process will hurt vapers\",\"datePublished\":\"2020-09-09T23:50:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-10T11:54:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/\"},\"wordCount\":351,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/\",\"name\":\"US: Cumbersome authorisation process will hurt vapers - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png\",\"datePublished\":\"2020-09-09T23:50:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-10T11:54:06+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png\",\"width\":2081,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\",\"name\":\"Michael Landl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Landl\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/fr\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tats-Unis\u00a0: Un processus d\u2019autorisation complexe p\u00e9nalisera les vapoteurs \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"US: Cumbersome authorisation process will hurt vapers - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Today marks a dark day in the vaping calendar of the United States. It\u2019s the day of the deadline of an infamous authorisation process which will cause enormous damage to small US vaping businesses. All e-cigarettes and vape e-juice makers in the US had until today\u00a0 to submit documentation in a cumbersome and extremely expensive [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2020-09-09T23:50:20+00:00","article_modified_time":"2022-05-10T11:54:06+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Landl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michael Landl","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/"},"author":{"name":"Michael Landl","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583"},"headline":"US: Cumbersome authorisation process will hurt vapers","datePublished":"2020-09-09T23:50:20+00:00","dateModified":"2022-05-10T11:54:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/"},"wordCount":351,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/","name":"\u00c9tats-Unis\u00a0: Un processus d\u2019autorisation complexe p\u00e9nalisera les vapoteurs \u2013 Alliance mondiale des vapoteurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png","datePublished":"2020-09-09T23:50:20+00:00","dateModified":"2022-05-10T11:54:06+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/us-cumbersome-authorisation-process-will-hurt-vapers\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/World_Vapers_Alliance_Logo_White_Stripes.png","width":2081,"height":1920},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","description":"La plus grande communaut\u00e9 de vapoteurs","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alliance mondiale des vapoteurs","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583","name":"Michel Landl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Landl"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}