{"id":5951,"date":"2024-12-05T05:17:34","date_gmt":"2024-12-05T10:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=5951"},"modified":"2024-12-20T05:18:26","modified_gmt":"2024-12-20T10:18:26","slug":"a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/","title":{"rendered":"Una victoria ef\u00edmera para THR en la UE, ya que se rechazan restricciones previamente\u2026"},"content":{"rendered":"<h3>La semana pasada, el Parlamento Europeo rechaz\u00f3 una propuesta de resoluci\u00f3n para equiparar el vapeo con el tabaquismo en espacios exteriores, lo que supuso un importante triunfo para la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas basadas en la ciencia y los derechos de los consumidores. Sin embargo, los ministros de Sanidad de la UE han respaldado ahora la resoluci\u00f3n, contradiciendo el rechazo del Parlamento a las mismas recomendaciones.<\/h3>\n<p>La semana pasada, el Parlamento Europeo <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/health\/2024\/11\/28\/smoking-ban-resolution-strongly-rejected-by-eu-parliament\">rechaz\u00f3 una resoluci\u00f3n<\/a> Presentada por la Comisi\u00f3n Europea (CE), la propuesta buscaba restringir el vapeo junto con el tabaquismo en espacios exteriores. En aquel momento, los expertos en reducci\u00f3n de da\u00f1os del tabaco (RDT) elogiaron la medida, destacando que, al rechazar la resoluci\u00f3n, los legisladores hab\u00edan reafirmado la distinci\u00f3n entre vapear y fumar, y reconocido el papel del vapeo como herramienta de reducci\u00f3n de da\u00f1os, en lugar de equipararlo al tabaquismo.<\/p>\n<p>Lamentablemente, el buen humor no dur\u00f3 mucho, ya que solo unos d\u00edas despu\u00e9s... <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2024\/12\/03\/health-ministers-buck-parliament-to-green-light-stronger-tobacco-restrictions\">anunciado<\/a> Los ministros de Sanidad de la UE han respaldado las nuevas recomendaciones de la CE para endurecer las restricciones sobre el tabaco y los productos en aerosol, a pesar de que el Parlamento Europeo rechaz\u00f3 la misma propuesta la semana pasada. Las nuevas directrices aprobadas se basan en la normativa europea vigente desde 2009 e introducen restricciones m\u00e1s amplias, con el objetivo (supuestamente) de reducir la exposici\u00f3n al humo y vapor de segunda mano y promover el abandono del h\u00e1bito de fumar.<\/p>\n<p>Lea el texto completo <a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/2024\/12\/05\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last week, the European Parliament rejected a proposed resolution to treat vaping the same as smoking in outdoor spaces, marking a key win for science-based policymaking and consumer rights. However, EU health ministers have now endorsed the resolution, bucking Parliament&#8217;s rejection of the same recomendations. Last week, the European Parliament rejected a resolution presented by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Short Lived Victory For THR in The EU As Previously Rejected Restrictions Have Now Been Approved - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Short Lived Victory For THR in The EU As Previously Rejected Restrictions Have Now Been Approved - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last week, the European Parliament rejected a proposed resolution to treat vaping the same as smoking in outdoor spaces, marking a key win for science-based policymaking and consumer rights. However, EU health ministers have now endorsed the resolution, bucking Parliament&#8217;s rejection of the same recomendations. Last week, the European Parliament rejected a resolution presented by [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-05T10:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-20T10:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"A Short Lived Victory For THR in The EU As Previously Rejected Restrictions &hellip;\",\"datePublished\":\"2024-12-05T10:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T10:18:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/\"},\"wordCount\":207,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/\",\"name\":\"A Short Lived Victory For THR in The EU As Previously Rejected Restrictions Have Now Been Approved - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2024-12-05T10:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T10:18:26+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/es\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una victoria ef\u00edmera para el THR en la UE: restricciones previamente rechazadas ahora aprobadas - Alianza Mundial de Vapeadores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A Short Lived Victory For THR in The EU As Previously Rejected Restrictions Have Now Been Approved - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Last week, the European Parliament rejected a proposed resolution to treat vaping the same as smoking in outdoor spaces, marking a key win for science-based policymaking and consumer rights. However, EU health ministers have now endorsed the resolution, bucking Parliament&#8217;s rejection of the same recomendations. Last week, the European Parliament rejected a resolution presented by [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2024-12-05T10:17:34+00:00","article_modified_time":"2024-12-20T10:18:26+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vaping-post.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"World Vapers' Alliance","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"A Short Lived Victory For THR in The EU As Previously Rejected Restrictions &hellip;","datePublished":"2024-12-05T10:17:34+00:00","dateModified":"2024-12-20T10:18:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/"},"wordCount":207,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/","name":"Una victoria ef\u00edmera para el THR en la UE: restricciones previamente rechazadas ahora aprobadas - Alianza Mundial de Vapeadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2024-12-05T10:17:34+00:00","dateModified":"2024-12-20T10:18:26+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/a-short-lived-victory-for-thr-in-the-eu-as-previously-rejected-restrictions-have-now-been-approved\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","description":"La comunidad m\u00e1s grande de vapeadores","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}