{"id":4821,"date":"2023-09-22T07:48:05","date_gmt":"2023-09-22T11:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=4821"},"modified":"2023-09-26T07:51:28","modified_gmt":"2023-09-26T11:51:28","slug":"the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","title":{"rendered":"Los peligros de aumentar los impuestos al vapeo: una mirada m\u00e1s cercana"},"content":{"rendered":"

A medida que m\u00e1s personas eligen el vapeo como alternativa al tabaco, el debate sobre su regulaci\u00f3n e impuestos se ha convertido en un tema candente en todo el mundo, y Sud\u00e1frica no es la excepci\u00f3n. Un tema recurrente es la idea de aumentar los impuestos sobre los productos de vapeo. <\/strong><\/p>\n

Si bien la intenci\u00f3n puede ser abordar problemas de salud p\u00fablica y generar ingresos estatales, es esencial examinar cr\u00edticamente los posibles peligros de una medida de ese tipo.<\/p>\n

En un reciente art\u00edculo de opini\u00f3n<\/a> publicado en La conversaci\u00f3n<\/em>, Los profesores Nicole Vellios y Corne van Walbeek expresaron sus reservas sobre la propuesta fiscal vigente del gobierno sudafricano. En el art\u00edculo, abogan por un impuesto especial m\u00ednimo sobre todos los productos de vapeo y por aumentar el impuesto especial sobre los cigarrillos electr\u00f3nicos seg\u00fan la tasa de inflaci\u00f3n, m\u00e1s un porcentaje adicional previamente anunciado.<\/p>\n

Consecuencias no deseadas<\/strong><\/h3>\n

Un aumento autom\u00e1tico de impuestos podr\u00eda, sin querer, empujar a los vapeadores de vuelta al tabaco o al mercado il\u00edcito no regulado. Para quienes han logrado dejar de fumar gracias al vapeo, el aumento de impuestos podr\u00eda suponer una carga financiera que los empuje de nuevo a fumar.<\/p>\n

Estas consecuencias no deseadas podr\u00edan exacerbar los problemas de salud relacionados con el tabaquismo y obstaculizar los objetivos generales de salud p\u00fablica.<\/p>\n

Hay mucho de evidencia<\/a> Que el vapeo y los cigarrillos electr\u00f3nicos son productos sustitutos. Por un lado, esto es positivo, ya que se ha demostrado que el vapeo es significativamente menos da\u00f1ino que fumar. Que los consumidores elijan el sustituto menos da\u00f1ino es algo digno de celebrar. Por otro lado, al ser productos sustitutos, cabe esperar razonablemente que se implementen regulaciones m\u00e1s estrictas y El aumento de impuestos sobre los productos de vapeo provocar\u00e1 mayores tasas de tabaquismo<\/a>.<\/p>\n

Lea el texto completo aqu\u00ed<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As more people choose vaping as an alternative to smoking, discussions surrounding its regulation and taxation have become hot-button issues worldwide, and South Africa is no exception. One prevalent topic is the idea of raising taxes on vaping products. While the intention might be to address public health concerns and generate state revenue, it is […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"\nThe pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As more people choose vaping as an alternative to smoking, discussions surrounding its regulation and taxation have become hot-button issues worldwide, and South Africa is no exception. One prevalent topic is the idea of raising taxes on vaping products. While the intention might be to address public health concerns and generate state revenue, it is […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T11:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-26T11:51:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bbrief.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look\",\"datePublished\":\"2023-09-22T11:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T11:51:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\"},\"wordCount\":265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\",\"name\":\"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-09-22T11:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T11:51:28+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/es\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los riesgos de aumentar los impuestos al vapeo: una mirada m\u00e1s cercana - Alianza Mundial de Vapeadores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look - World Vapers' Alliance","og_description":"As more people choose vaping as an alternative to smoking, discussions surrounding its regulation and taxation have become hot-button issues worldwide, and South Africa is no exception. One prevalent topic is the idea of raising taxes on vaping products. While the intention might be to address public health concerns and generate state revenue, it is […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2023-09-22T11:48:05+00:00","article_modified_time":"2023-09-26T11:51:28+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bbrief.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"World Vapers' Alliance","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"The pitfalls of raising taxes on vaping \u2013 a closer look","datePublished":"2023-09-22T11:48:05+00:00","dateModified":"2023-09-26T11:51:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/"},"wordCount":265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/","name":"Los riesgos de aumentar los impuestos al vapeo: una mirada m\u00e1s cercana - Alianza Mundial de Vapeadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-09-22T11:48:05+00:00","dateModified":"2023-09-26T11:51:28+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/the-pitfalls-of-raising-taxes-on-vaping-a-closer-look\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","description":"La comunidad m\u00e1s grande de vapeadores","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}