{"id":4516,"date":"2023-07-20T08:20:46","date_gmt":"2023-07-20T12:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=4516"},"modified":"2023-08-14T08:21:41","modified_gmt":"2023-08-14T12:21:41","slug":"consumer-groups-respond-to-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/","title":{"rendered":"Los grupos de consumidores responden a Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Diecinueve grupos internacionales de consumidores que promueven la reducci\u00f3n de da\u00f1os del tabaco han instado al gobierno sudafricano a "dejar de eliminar la reducci\u00f3n de da\u00f1os" en su nuevo Proyecto de Ley de Control del Tabaco. Representantes de estos grupos solicitan a la Comisi\u00f3n de Salud del Parlamento que adopte el vapeo y otros productos alternativos a la nicotina como herramientas para combatir el tabaquismo.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

El texto propuesto del Proyecto de Ley de Control de Productos de Tabaco y Sistemas Electr\u00f3nicos de Entrega pretende regular los productos alternativos de nicotina y los productos combustibles de la misma manera, con disposiciones que contemplan restricciones adicionales a la venta y fabricaci\u00f3n de productos de tabaco y nicotina. Tambi\u00e9n incluye la prohibici\u00f3n de la publicidad de productos de calentamiento y vapeo de tabaco, la prohibici\u00f3n del uso p\u00fablico de estos productos y la facultad del Ministro para imponer prohibiciones de aromas en estos productos.<\/p>\n

"El tabaquismo es un problema mundial que debe abordarse con urgencia y de forma adecuada. Solo en Sud\u00e1frica, 42.181 personas mueren cada a\u00f1o a causa del tabaco. Sin embargo, las medidas del gobierno sudafricano incluyen varias que frenar\u00e1n el progreso que Sud\u00e1frica ha logrado en la lucha contra la epidemia del tabaquismo y, por lo tanto, pondr\u00e1n en peligro la vida de quienes han logrado dejar de fumar gracias a la amplia disponibilidad de productos alternativos a la nicotina.<\/i>,\u201d, afirmaron las organizaciones en la presentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

Lea el texto completo aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nineteen international tobacco harm reduction consumer groups have called on the South African government to \u201cstop killing harm reduction\u201d in its new Tobacco Control Bill. Representatives from the groups are asking the Parliament\u2019s Portfolio Committee on Health to embrace vaping and other alternative nicotine products as tools to combat smoking. The proposed text of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"\nConsumer Groups Respond To South Africa - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consumer Groups Respond To South Africa - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nineteen international tobacco harm reduction consumer groups have called on the South African government to \u201cstop killing harm reduction\u201d in its new Tobacco Control Bill. Representatives from the groups are asking the Parliament\u2019s Portfolio Committee on Health to embrace vaping and other alternative nicotine products as tools to combat smoking. The proposed text of the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-20T12:20:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-14T12:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"Consumer Groups Respond To South Africa\",\"datePublished\":\"2023-07-20T12:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T12:21:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/\"},\"wordCount\":221,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/\",\"name\":\"Consumer Groups Respond To South Africa - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-07-20T12:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T12:21:41+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/consumer-groups-respond-to-south-africa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/es\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grupos de consumidores responden a Sud\u00e1frica - Alianza Mundial de Vapeadores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Consumer Groups Respond To South Africa - World Vapers' Alliance","og_description":"Nineteen international tobacco harm reduction consumer groups have called on the South African government to \u201cstop killing harm reduction\u201d in its new Tobacco Control Bill. Representatives from the groups are asking the Parliament\u2019s Portfolio Committee on Health to embrace vaping and other alternative nicotine products as tools to combat smoking. The proposed text of the […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2023-07-20T12:20:46+00:00","article_modified_time":"2023-08-14T12:21:41+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"World Vapers' Alliance","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"Consumer Groups Respond To South Africa","datePublished":"2023-07-20T12:20:46+00:00","dateModified":"2023-08-14T12:21:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/"},"wordCount":221,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/","name":"Grupos de consumidores responden a Sud\u00e1frica - Alianza Mundial de Vapeadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-07-20T12:20:46+00:00","dateModified":"2023-08-14T12:21:41+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/consumer-groups-respond-to-south-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","description":"La comunidad m\u00e1s grande de vapeadores","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}