{"id":407,"date":"2021-10-20T15:39:43","date_gmt":"2021-10-20T19:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cccwva.wpengine.com\/?p=407"},"modified":"2022-02-05T16:54:11","modified_gmt":"2022-02-05T21:54:11","slug":"hong-kong-vaping-headed-for-a-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","title":{"rendered":"Hong Kong: El vapeo se dirige a la prohibici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Hong Kong es el \u00faltimo de una larga lista de territorios donde el vapeo se encuentra bajo una grave amenaza.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s\u00a0<a href=\"https:\/\/vape.hk\/hong-kong-fail-to-ban-vapes\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">el fracaso\u00a0<\/a>Tras el intento del Consejo Legislativo de Hong Kong de imponer una prohibici\u00f3n del vapeo en 2020, los legisladores retomaron este a\u00f1o un proyecto de ley largamente postergado sobre productos alternativos de administraci\u00f3n de nicotina.<\/p>\n<p>A pesar de\u00a0<a href=\"https:\/\/filtermag.org\/hong-kong-vaping-ban\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">controversia<\/a>\u00a0En torno a la versi\u00f3n de la ley de 2020, este a\u00f1o gan\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vapingpost.com\/2021\/10\/06\/asia-pacific-experts-urge-hong-kong-to-regulate-not-ban-vaping\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">el apoyo<\/a>\u00a0del mayor partido pol\u00edtico de Hong Kong. El proyecto de ley a\u00fan no ha sido sometido a la lectura final, prevista para el 21 de octubre como muy tarde. Se espera que entre en vigor en los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 implica esto para los vapeadores en Hong Kong? La medida incluye productos como cigarrillos electr\u00f3nicos, tabaco calentado y cigarrillos de hierbas. La nueva ley prohibir\u00eda la importaci\u00f3n, fabricaci\u00f3n y venta de dichos productos, as\u00ed como su distribuci\u00f3n, posesi\u00f3n y promoci\u00f3n.<\/p>\n<p>El proyecto de ley ha sido\u00a0<a href=\"https:\/\/caphraorg.net\/wp-content\/uploads\/pdfs\/hong-kong-letter-revised.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">opuesto\u00a0<\/a>Los defensores de la reducci\u00f3n de da\u00f1os instan a los legisladores de Hong Kong a considerar una regulaci\u00f3n sensata en lugar de una prohibici\u00f3n de alternativas m\u00e1s seguras.<\/p>\n<p>Danny Wang, l\u00edder de Vape Taiwan, organizaci\u00f3n asociada a WVA, declar\u00f3:\u201c<em>Lamentablemente, el gobierno de Hong Kong anunci\u00f3 la prohibici\u00f3n de los productos para la reducci\u00f3n de da\u00f1os del tabaco. En contraste, la FDA de EE. UU. aprob\u00f3 el primer permiso PMTA para un producto de vapeo y el tribunal mexicano declar\u00f3 inconstitucional la prohibici\u00f3n de los productos de vapeo el 20 de octubre.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Vapear puede\u00a0<a href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/from-smoking-to-vaping\/\" data-wpel-link=\"internal\">Salvar 200 millones de vidas en todo el mundo<\/a>. La prohibici\u00f3n de los cigarrillos electr\u00f3nicos solo dar\u00e1 lugar al surgimiento de un comercio il\u00edcito y a obst\u00e1culos para que los fumadores lleven una vida m\u00e1s sana.<\/p>\n<p>En lugar de la prohibici\u00f3n propuesta, los responsables pol\u00edticos de Hong Kong deber\u00edan escuchar a la ciencia, considerar los beneficios para la salud p\u00fablica que aporta el vapeo y adoptarlo como un m\u00e9todo eficaz de reducci\u00f3n de da\u00f1os.<\/p>\n<p>&quot;<em>Hacemos un llamado a todos los gobiernos asi\u00e1ticos para que eliminen el estigma asociado a los productos de vapeo bas\u00e1ndose en evidencia cient\u00edfica\u201d,\u201d\u00a0<\/em>concluy\u00f3 Danny Wang.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hong Kong is the latest in a long list of territories where vaping is under major threat. After\u00a0the failure\u00a0of the Legislative Council in Hong Kong to enforce a vaping ban in 2020, lawmakers revisited a long-postponed bill on alternative nicotine delivery products this year. Despite the\u00a0controversy\u00a0around the 2020 version of the law, this year, it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hong Kong is the latest in a long list of territories where vaping is under major threat. After\u00a0the failure\u00a0of the Legislative Council in Hong Kong to enforce a vaping ban in 2020, lawmakers revisited a long-postponed bill on alternative nicotine delivery products this year. Despite the\u00a0controversy\u00a0around the 2020 version of the law, this year, it [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-20T19:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-05T21:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Landl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Landl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Landl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\"},\"headline\":\"Hong Kong: Vaping headed for a ban\",\"datePublished\":\"2021-10-20T19:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-05T21:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\"},\"wordCount\":303,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\",\"name\":\"Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-20T19:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-05T21:54:11+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg\",\"width\":1280,\"height\":869,\"caption\":\"hong-kong\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583\",\"name\":\"Michael Landl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Landl\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/es\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hong Kong: El vapeo se dirige hacia la prohibici\u00f3n - Alianza Mundial de Vapeadores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hong Kong: Vaping headed for a ban - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"Hong Kong is the latest in a long list of territories where vaping is under major threat. After\u00a0the failure\u00a0of the Legislative Council in Hong Kong to enforce a vaping ban in 2020, lawmakers revisited a long-postponed bill on alternative nicotine delivery products this year. Despite the\u00a0controversy\u00a0around the 2020 version of the law, this year, it [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2021-10-20T19:39:43+00:00","article_modified_time":"2022-02-05T21:54:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":869,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Landl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michael Landl","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/"},"author":{"name":"Michael Landl","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583"},"headline":"Hong Kong: Vaping headed for a ban","datePublished":"2021-10-20T19:39:43+00:00","dateModified":"2022-02-05T21:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/"},"wordCount":303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/","name":"Hong Kong: El vapeo se dirige hacia la prohibici\u00f3n - Alianza Mundial de Vapeadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","datePublished":"2021-10-20T19:39:43+00:00","dateModified":"2022-02-05T21:54:11+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/hong-kong-vaping-headed-for-a-ban\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-jimmy-chan-3327505.jpg","width":1280,"height":869,"caption":"hong-kong"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","description":"La comunidad m\u00e1s grande de vapeadores","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/05f663571d787d89a2d5c77c482a6583","name":"Michael Landl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1537a11db5ae7fef0631b6c662f439d8a632c50630c980828d0e2c4de581568b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Landl"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}