{"id":3342,"date":"2022-11-01T06:39:35","date_gmt":"2022-11-01T10:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=3342"},"modified":"2022-11-14T06:42:12","modified_gmt":"2022-11-14T11:42:12","slug":"moving-backward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/moving-backward\/","title":{"rendered":"Movi\u00e9ndose hacia atr\u00e1s"},"content":{"rendered":"<div class=\"elementor-element elementor-element-23f66a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23f66a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<h3><em>Si se aprueban, las regulaciones propuestas en Espa\u00f1a sobre los productos de vapeo obstaculizar\u00e1n la reducci\u00f3n del da\u00f1o del tabaco.<\/em><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2876f53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2876f53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Por Stefanie Rossel<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8cbdff4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cbdff4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>A mediados de mayo, una ola de conmoci\u00f3n sacudi\u00f3 la industria del vapeo en Espa\u00f1a: el gobierno present\u00f3 un proyecto de ley que pondr\u00eda fin al sector dom\u00e9stico independiente del vapeo. La propuesta exige limitar la venta de productos de vapeo a los estancos estatales en un plazo de cinco a\u00f1os. Las tiendas especializadas de vapeo solo podr\u00e1n seguir operando si se convierten en estancos autorizados, lo que las obligar\u00eda a vender tambi\u00e9n productos combustibles. El proyecto de ley tambi\u00e9n prohibir\u00eda la venta online de productos de vapeo.<\/p>\n<p>En una conferencia reciente, \u00c1ngeles Muntadas-Prim Lafita, presidenta de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Apoyo al Vapeo (ANESVAP), explic\u00f3 que la legislaci\u00f3n propuesta implica que el gobierno pretende monopolizar el mercado de la nicotina. \u201cUn pa\u00eds miembro del mercado com\u00fan europeo quiere monopolizar un mercado libre e independiente. Es como volver a una \u00e9poca en la que Espa\u00f1a ni siquiera era una democracia, o incluso a la Inquisici\u00f3n espa\u00f1ola\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Muntadas-Prim Lafita consider\u00f3 improbable que los due\u00f1os de tiendas de vapeo vendieran combustibles. Por otro lado, los estancos establecidos podr\u00edan o no vender productos de vapeo bajo las normas previstas. \u201cEsto ser\u00eda perjudicial para los consumidores, que se ver\u00edan obligados a ir a un estanco para comprar sus productos de vapeo, o todos los que pudieran encontrar, ya que ser\u00eda el estanco quien decidir\u00eda qu\u00e9 vender\u201d, afirm\u00f3. \u201cAdem\u00e1s, los fumadores que usan el vapeo para dejar productos m\u00e1s peligrosos podr\u00edan verse tentados a volver a comprar combustibles. Es como obligar a una reuni\u00f3n de Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos a celebrarse en una licorer\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>Lea el art\u00edculo completo <a href=\"https:\/\/tobaccoreporter.com\/2022\/11\/01\/moving-backward\/\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If enacted, Spain\u2019s proposed regulations on vaping products will hamper tobacco harm reduction. By Stefanie Rossel In mid-May, a shockwave hit Spain\u2019s vaping industry: The government presented a bill that would end the independent domestic vaping sector. The proposal calls for limiting vapor product sales to state-owned tobacconist shops within five years. Specialized vape shops [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moving Backward - World Vapers&#039; Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/moving-backward\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moving Backward - World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If enacted, Spain\u2019s proposed regulations on vaping products will hamper tobacco harm reduction. By Stefanie Rossel In mid-May, a shockwave hit Spain\u2019s vaping industry: The government presented a bill that would end the independent domestic vaping sector. The proposal calls for limiting vapor product sales to state-owned tobacconist shops within five years. Specialized vape shops [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/moving-backward\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-01T10:39:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-14T11:42:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobacco-reporter.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers&#039; Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"Moving Backward\",\"datePublished\":\"2022-11-01T10:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-14T11:42:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/\"},\"wordCount\":277,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/\",\"name\":\"Moving Backward - World Vapers&#039; Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2022-11-01T10:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-14T11:42:12+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/moving-backward\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers&#039; Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers&#039; Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/es\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrocediendo - Alianza Mundial de Vapeadores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/moving-backward\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Moving Backward - World Vapers&#039; Alliance","og_description":"If enacted, Spain\u2019s proposed regulations on vaping products will hamper tobacco harm reduction. By Stefanie Rossel In mid-May, a shockwave hit Spain\u2019s vaping industry: The government presented a bill that would end the independent domestic vaping sector. The proposal calls for limiting vapor product sales to state-owned tobacconist shops within five years. Specialized vape shops [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/moving-backward\/","og_site_name":"World Vapers&#039; Alliance","article_published_time":"2022-11-01T10:39:35+00:00","article_modified_time":"2022-11-14T11:42:12+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobacco-reporter.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"World Vapers' Alliance","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"Moving Backward","datePublished":"2022-11-01T10:39:35+00:00","dateModified":"2022-11-14T11:42:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/"},"wordCount":277,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/","name":"Retrocediendo - Alianza Mundial de Vapeadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2022-11-01T10:39:35+00:00","dateModified":"2022-11-14T11:42:12+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/moving-backward\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","description":"La comunidad m\u00e1s grande de vapeadores","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers&#039; Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Alianza Mundial de Vapeadores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}