{"id":5103,"date":"2023-11-03T08:35:55","date_gmt":"2023-11-03T12:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?p=5103"},"modified":"2023-11-08T08:37:12","modified_gmt":"2023-11-08T13:37:12","slug":"portuguese-government-jeopardises-efforts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/","title":{"rendered":"Die portugiesische Regierung gef\u00e4hrdet die Bem\u00fchungen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Die portugiesische Regierung gef\u00e4hrdet laut der World Vapers' Alliance die Bem\u00fchungen zur Raucherentw\u00f6hnung mit einem neuen Gesetz, das Raucher vom Umstieg auf E-Zigaretten abhalten soll. Die Organisation h\u00e4lt diesen Schritt f\u00fcr einen R\u00fcckschritt, der evidenzbasierte Politik ignoriert und stattdessen vorgibt, ein Verbot des Dampfens im Freien werde das Rauchen stoppen.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Die portugiesische Regierung ber\u00e4t \u00fcber einen neuen Gesetzentwurf zur Regulierung des Tabakkonsums, der Portugals Bem\u00fchungen zur Eind\u00e4mmung des Rauchens erheblich beeintr\u00e4chtigen wird. Derzeit \u00fcbertr\u00e4gt die Regierung den delegierten Rechtsakt der EU zur Tabakproduktrichtlinie in nationales Recht f\u00fcr erhitzte Tabakprodukte. Dieser Entwurf enth\u00e4lt auch mehrere Bestimmungen zum Dampfen, die im urspr\u00fcnglichen delegierten Rechtsakt nicht enthalten waren.<\/p>\n

Laut der World Vapers' Alliance stellen diese Ma\u00dfnahmen einen R\u00fcckschritt bei der \u00dcbernahme eines offenen und evidenzbasierten Ansatzes f\u00fcr alternative Nikotinprodukte dar und werden Raucher davon abhalten, auf diese sicherere Alternative umzusteigen, was viele Dampfer wieder zum Rauchen zur\u00fccktreiben wird.<\/p>\n

Der Gesetzentwurf Nr. 88\/XV zielt darauf ab, die Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr rauchfreie Zonen auf die Verwendung von E-Zigaretten auszudehnen \u2013 was faktisch ein Verbot des Dampfens in Au\u00dfenbereichen wie den Terrassen von Bars und Restaurants bedeuten w\u00fcrde \u2013 und den Verkauf von E-Zigaretten durch ein Verbot des Online-Verkaufs einzuschr\u00e4nken.<\/p>\n

Lesen Sie den vollst\u00e4ndigen Text Hier<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Portuguese Government is jeopardising smoking cessation efforts with new legislation that will discourage smokers from switching to vapes, according to the World Vapers’ Alliance. The group believes the move is a retrograde step that shuns evidence-based policy making in favour of pretending banning outdoor vaping will stop smoking. The Portuguese government is discussing a […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wva-in-the-news"],"yoast_head":"\nPortuguese Government Jeopardises Efforts - World Vapers' Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portuguese Government Jeopardises Efforts - World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Portuguese Government is jeopardising smoking cessation efforts with new legislation that will discourage smokers from switching to vapes, according to the World Vapers’ Alliance. The group believes the move is a retrograde step that shuns evidence-based policy making in favour of pretending banning outdoor vaping will stop smoking. The Portuguese government is discussing a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-03T12:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T13:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Vapers' Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\"},\"headline\":\"Portuguese Government Jeopardises Efforts\",\"datePublished\":\"2023-11-03T12:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T13:37:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/\"},\"wordCount\":201,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"articleSection\":[\"WVA in the News\"],\"inLanguage\":\"de-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/\",\"name\":\"Portuguese Government Jeopardises Efforts - World Vapers' Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"datePublished\":\"2023-11-03T12:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T13:37:12+00:00\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/portuguese-government-jeopardises-efforts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WVA-in-the-news.png\",\"width\":1264,\"height\":848},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"description\":\"The largest community of vapers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#organization\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/WVA_RB_Fist_G.png\",\"width\":985,\"height\":1177,\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d\",\"name\":\"World Vapers' Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"World Vapers' Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/worldvapersalliance.com\\\/de_au\\\/author\\\/wva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugiesische Regierung gef\u00e4hrdet Bem\u00fchungen \u2013 Weltverband der Dampfer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Portuguese Government Jeopardises Efforts - World Vapers' Alliance","og_description":"The Portuguese Government is jeopardising smoking cessation efforts with new legislation that will discourage smokers from switching to vapes, according to the World Vapers’ Alliance. The group believes the move is a retrograde step that shuns evidence-based policy making in favour of pretending banning outdoor vaping will stop smoking. The Portuguese government is discussing a […]","og_url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/","og_site_name":"World Vapers' Alliance","article_published_time":"2023-11-03T12:35:55+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T13:37:12+00:00","og_image":[{"width":2081,"height":1920,"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planet-of-the-vapes.png","type":"image\/png"}],"author":"World Vapers' Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"World Vapers' Alliance","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/"},"author":{"name":"World Vapers' Alliance","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d"},"headline":"Portuguese Government Jeopardises Efforts","datePublished":"2023-11-03T12:35:55+00:00","dateModified":"2023-11-08T13:37:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/"},"wordCount":201,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","articleSection":["WVA in the News"],"inLanguage":"de-AT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/","name":"Portugiesische Regierung gef\u00e4hrdet Bem\u00fchungen \u2013 Weltverband der Dampfer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","datePublished":"2023-11-03T12:35:55+00:00","dateModified":"2023-11-08T13:37:12+00:00","inLanguage":"de-AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/portuguese-government-jeopardises-efforts\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WVA-in-the-news.png","width":1264,"height":848},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#website","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","name":"Weltweite Allianz der Dampfer","description":"Die gr\u00f6\u00dfte Community von Dampfern","publisher":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#organization","name":"Weltweite Allianz der Dampfer","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","contentUrl":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WVA_RB_Fist_G.png","width":985,"height":1177,"caption":"World Vapers' Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/#\/schema\/person\/18484a6f20bcc6f70a2419c8babe017d","name":"Weltweite Allianz der Dampfer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/456bf795c7a47c9ac527a94da4bff150aa49e48726d69bee9937f8383cffa246?s=96&d=mm&r=g","caption":"World Vapers' Alliance"},"url":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/author\/wva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldvapersalliance.com\/de_au\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}